Sta znaci na Engleskom GAZDARICOM - prevod na Енглеском

• landlady
• mistress
• boss

Примери коришћења Gazdaricom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa gazdaricom je.
She's with the landlady.

Nazvao si me gazdaricom.
You called me the boss.

Moramo najhitnije da razgovaramo s vašom gazdaricom.
We must speak most urgently to your mistress.

Dogovorio sam se sa gazdaricom da mi da poljski krevet.
I've arranged for a camp bed… With the landlady.

Takav je dogovor bio sa gazdaricom.
That was the deal with the landlady.

Da, ali to je samo pilates vikend s njenom gazdaricom.
Yeah, but it's just Pilates weekend with her landlady.

Mogao bih da se oženim mojom gazdaricom i da vodim pansion.
I could marry my landlady and run a boarding house.

Da idem u Francusku sa svojom gazdaricom.
I'm going to France with my mistress.

Spavaš s mojom gazdaricom.
You sleeping with my boss.

Mislim da se ja ne mogu zvati gazdaricom.
Don't think I can call myself a landlady.

Imam problema sa gazdaricom.
I'm having a dispute with my landlady.

Mislim da nikada prije nisam spavao s gazdaricom.
I don't think I've ever done it with a landlady before.

Posvadila sam se s gazdaricom.
I had a row with my landlady.

Produžio je dalje sa gazdaricom.
He'd been carrying on with the landlady.

Kako ide sa tvojom gazdaricom?
How are you getting along with your mistress?

On srećno izbeže sastanak sa svojom gazdaricom na stepenicama.
He had safely avoided meeting the landlady on the stairs.

I gazdarica je u blizini u slučaju da mu nešto zatreba.".
And the landlady is nearby in case he needs anything.”.

Reci svojoj gazdarici da su ljudi došli vidjeti je.
Go tell your mistress folks here wanna see her.

Газдарица одбија да прихвати делимично плаћање.
The landlady refuses to accept partial payment.

Газдарица се удаје.
The landlady is getting married.

Zovi me gazdarica, ti mali smrdljivi crve.
Call me mistress, you disgusting little worm.

Najdraža moja gazdarice, došli smo po recept.
My dearest Landlady, we are here for the prescription.

Моја газдарица, показа ми тебе, твог пса и жбун.
My mistress show'd me thee, and thy dog and thy bush.

Vi ste njegova gazdarica, zar ne?
You're his landlady, right?

Gazdarica došla da pomogne.
The Mistress is here to help.

Gazdarice, dve sobe, molim vas.
Landlady, two rooms, please.

Gazdarica mi je rekla da uslužim posetioca.
Mistress told me to serve a customer.

Gazdarica iz Hastingsa koja nikad nije živjela u Hastingsu.
The Hastings landlady who'd never lived in Hastings.

Gazdarica je izašla.
The mistress is out.

Госпођа Хадсон, газдарица Шерлока Холмса, била је врло трпељива жена.
Mrs. Hudson, the landlady of Sherlock Holmes, was a long-suffering woman.