Sta znaci na Engleskom GDE BIH BILA - prevod na Енглеском

• where would i be
• where i'd be

Примери коришћења Gde bih bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde bih bila srećna?
Where would I be happy?

Bez vas ko zna gde bih bila.
Without you, who knows where I would be.

Gde bih bila srećna?
Where would I be happiest?

Da sam ja palm, gde bih bila.
If I were a Palm, where would I be?

Tu sam, gde bih bila" nastavlja ona.
That's where I'm at,” he continued.

Da sam feromon, gde bih bila?
If I were a pheromone, where would I be?

Ne znam gde bih bila bez Vaše pomoći.
I don't know where I'd be without your guidance.

Da sam ja lažna krv… gde bih bila?
If I were fake blood where would I be?

Ne znam gde bih bila bez vas.
Don't know where I'd be without youse.

Da sam ja aparat, gde bih bila?
If I were a novelty camera, where would I be?

Ne znam gde bih bila bez vas.
I don't know where I'd be without you guys.

Da sam jeziva tegla sa zubima, gde bih bila?
If I were a creepy jar of teeth, where would I be?

Ne znam gde bih bila bez Isusa.
I don't know where I'd be without Jesus by my side.

Da sam hidrogen, gde bih bila?
If I were hydrogen peroxide, where would I be?

Ne znam gde bih bila bez tebe, Danijele.
I don't know where I'd be without you, Daniel.

Da sam pehar, gde bih bila?
Let's see. If I was a loving cup, where would I be?

Tu sam, gde bih bila" nastavlja ona.
I love where I am,” she continues.

Da mi je ta ljubav mama, gde bih bila danas?
What if Mama had chosen love, where would I be now?

Tu sam, gde bih bila" nastavlja ona.
I am happy with where I am,” she continued.

Da sam žensko… i da sam jedina na Marsu… gde bih bila?
If I was a woman… and I was the only one left on Mars… where would I be?

Gde bih bila danas da sam slušala samo sebe?
Where would I be today if I focused on just one thing?

Ne mogu ni da zamislim gde bih bila sada, u suprotnom….
I can't even imagine where I would be now if I wouldn't have them….

Gde bih bila danas da sam slušala samo sebe?
Where would I be today if I had relentlessly listened to myself from the get-go?

Verujem da nije bilo Atine, i da mi Atina nije pomogla, ja uopšte ne znam gde bih bila danas, verovatno nigde.
If Atina was not there to help me, I have no idea where I would be today- probably nowhere.

Ko zna gde bih bila sad da ga nisam koristila.
Who knows where I would be if I had not been wearing it.

Pošto više nisam htela da se opijam, prestala sam da idem na žurke i u noćne klubove gde bih bila u iskušenju da to radim.
Wanting to stay sober, I stopped going to parties and nightclubs where I would be tempted to get drunk.

Možemo da se sakrijemo negde gde bih bila bezbedna i možemo da damo mač Kari, i ona može da ode u Aydindril i da ga da Zedu.
We could go into hiding somewhere where I'd be safe and we can give the Sword to Cara, and she could go to Aydindril and give it to Zedd.

Moj savršen dan, poceo bi odlaskom u neku zemlju gde govore jezikom koji ne znam, gde su obicaji meni nepoznati, Neko mesto gde bih bila izvan svoje rutine.
My perfect day would start with going to a country where they speak a language I don't know, new customs, someplace where I'm completely out of my element.

Čak je rekla da će mi dati i neku vrstu uloge vođe gde bih bila kapetan tima ili tako nešto i nadzornica novih volontera.
She even said that she'd give me some sort of leadership role where I'd be, like, a team Captain or something and supervise the new volunteers.

Želim da znaš gde sam bila, šta sam pronašla.
I want you to know where I've been. What I found.