Sta znaci na Engleskom GDE DA IDEMO - prevod na Енглеском

• where to go
• nowhere to go
• place to go
• somewhere to go

Примери коришћења Gde da idemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde da idemo?
Where do we go?

Nemamo gde da idemo.
There's nowhere to go.

Gde da idemo?
Where will we go?

Mi znamo gde da idemo.
We know where to go.

Gde da idemo?
Where are we going?

Nemamo gde da idemo.
We've got nowhere to go.

Gde da idemo, onda!
Where do we go, then!

Pokaži mi gde da idemo.
Show me where we're going.

Gde da idemo, Rendi?
Where do we go, Randy?

Hajde, znam gde da idemo.
Come, I know where to go.

Gde da idemo na more?
Where to go to sea?

Nemam pojma gde da idemo.
I don't know where to go.

Gde da idemo na odmor?“.
Where will we go for vacation?”.

Kako znaš gde da idemo?
How do you know where to go?

Gde da idemo na odmor?“.
Where should we go on vacation?”.

Nisam imao pojma gde da idemo sledeće.
I had no idea where to go next.

Gde da idemo na odmor?“.
Where are we going on vacation?”.

Kako da vidimo gde da idemo?
How do we see where we're going?

Nema gde da idemo, samo gore.
There's nowhere to go but up.

A ako nema pravde, gde da idemo?
And if they are not just, where do we go?

Pa, gde da idemo odavde, Dženi?
So where do we go from here, Jennie?

Nadajmo se da imamo gde da idemo.
Let's just hope we have somewhere to go.

Gde da idemo, koliko da ostanemo?
Where to go and how long to stay?

Izvinite, ali nismo znali gde da idemo.
We're sorry, but… we did not know where to go.

Nismo znali gde da idemo, šta da radimo.
Didn't know where to go, what to do.

Ako ostanem bez stana nemamo gde da idemo.
If we lose our home, we have no place to go.

I nismo imali ni gde da idemo, mi nismo imali kuću.
And we didn't have where to go, we had no house.

Pokušala je da nam kaže gde da idemo.
She tried to tell us where to go.

Gde da idemo, a da nismo već bili?
Where can we go that we haven't been before?

Po izlasku iz voza, nismo znali gde da idemo.
When we got off the train we had no idea where to go.