Sta znaci na Engleskom GDE POSTOJE - prevod na Енглеском

• where there are
• where there is

Примери коришћења Gde postoje на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde postoje pravila.
Where there are only rules.

Ona putuje na mesta gde postoje problemi.
She goes to places where there are problems.

Gde postoje rupe u poslovanju?
Where are the holes in our business?

To je samo jedna od situacija gde postoje dodatni troškovi.
This is the only feature where there is an additional cost.

Gde postoje neka kulturna dešavanja.
Where there are basic cultural values.

Tako mi je drago da živim u svetu gde postoje oktobri”, rekao je Alber Kami.
I'm so glad I live in a world where there are Octobers", as Anne Shirley once said.

Gde postoje kontrole tih čuvenih Komisija.
Where are the controls on this unit.

Tako mi je drago da živim u svetu gde postoje oktobri”, rekao je Alber Kami.
I'm so glad I live in a world where there are Octobers,” said Anne of Green Gables.

Gde postoje propusti u poslovanju?
Where are the inefficiencies in the business?

Morate jasno da odredite gde postoje rizici i ko obezbeđuje šta- gde i kako.
You need to clearly determine where there are risks and who provides what- where and how.

Gde postoje mogućnosti da se dobije novac?
Where are the opportunities to make money?

Možete videti velike oblasti korteksa gde postoje velike korelacije u raspodeli sive mase.
And you can see huge areas of cortex where there are massive correlations in the distribution of gray matter.

Gde postoje pravila, postoje i izuzeci.
Where there are rules, there are exceptions.

Imamo iskustva u svim klasama i društvenim grupama gde postoje pedagozi voljni za promene.
There are experiments in all classes and social groups where there are educators intending to change.

Na svaku gde postoje samo dva moguca ishoda.
Where there are only two possible outcomes.

Nije moguće u CROSSFIT kutiju( to je ono što oni zovu svoje teretane), gde postoje gotovo nikad ogledala.
Not possible at a CrossFit box(that's what they call their gyms), where there are almost never mirrors.

Na svaku gde postoje samo dva moguca ishoda.
To situations where there are simply two possible outcomes.

Ako-onda nagrade funkcionišu prilično dobro za takve vrste zadataka, gde postoje jednostavna pravila i jasan cilj kome se teži.
If-then rewards work really well for tasks where there is a simple set of rules and a clear destination to go to.

Gde postoje pravila, postoje i izuzeci.
Where there are rules there are exceptions as well.

Ako-onda nagrade funkcionišu prilično dobro za takve vrste zadataka, gde postoje jednostavna pravila i jasan cilj kome se teži.
If-then rewards[such as grades] work really well for those sorts of tasks, where there is a simple set of rules and a clear destination to go to.

Ipak, gde postoje dobre stvari, postoje i loše.
But where there is good, there is also bad.

Mogu se sresti u mnogobrojnim fabrikama, narocito u Japanu, gde postoje tvornice automobila koje su potpuno robotizovane.
They are to be found in numerous factories, particularly in Japan, where there are automobile factories that are entirely roboticized.

Sveta gde postoje predmeti važniji od toga kojeg tražiš.
A world where there are objects far greater than the one you seek.

Gde postoje nomadi ili da nas usred Transilvanije zamrzne, znaš?
Where there are nomadic or we freeze us amid Transylvania, you know?

Nema sreće tamo gde postoje strah, zabrinutost ili prestravljenost.
There can be no happiness where there is fear, apprehension or dread.

Naravno, gde postoje pravila, postoje i izuzeci.
Of course, where there are rules, there are exceptions.

Ovo se dešava svuda gde postoje dečji brakovi, dešava se i sada, među nama, u Srbiji.
This happens everywhere where there are child marriages, it is happening now, among us, in Serbia.

Ovo se dešava svuda gde postoje dečji brakovi, dešava se i sada, među nama, u Srbiji.
This happens everywhere where there are child marriages, and it is happening right now, among us, in Serbia.