Примери коришћења Gde ovo ide на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gde ovo ide?
Where do these go?Znaš gde ovo ide?
Gde ovo ide?
Kaži mi gde ovo ide?
Say, where do these go?Veliki zubi, tek smo na poluvremenu.Ali vidim gde ovo ide.
Vidite gde ovo ide?
See where this is going?Možete li da pretpostavite gde ovo ide?
Can you guess where this goes?Vidim gde ovo ide.
I see where this is going.Možete li da pretpostavite gde ovo ide?
Can ya guess where this is going?Vidite gde ovo ide?
Do you see where it goes?Možete li da pretpostavite gde ovo ide?
But can you guess where this is going?Volim gde ovo ide.
I love where this is going.Zaustavi me ako znaš gde ovo ide.
Stop me if you know where this is going.Znaš gde ovo ide.
You know where this is going.Nisam sigurna da mi se svida gde ovo ide.
I'm not sure I like where this is going.Pa jbt gde ovo ide?
OMG where is this going to go?Nije mu sviđalo gde ovo ide.
Didn't like where this was going.Ne znam gde ovo ide, ali nastavi.
I have no idea where this is going, but sure.Mislim da znam gde ovo ide.
I think I see where this is going.Razmišljam gde ovo ide i koje će posledice biti?
Where is this going to go and what will the impact Nije mu sviđalo gde ovo ide.
He doesn't like where this is going.Vidite gde ovo ide?
Do you see where this is going?Nije mu sviđalo gde ovo ide.
He wasn't liking where this was going.Vidim ja gde ovo ide.
I see where this is going.Nije mu sviđalo gde ovo ide.
She did not like where this was going.Znaš li gde ovo ide?
You know where this is going?Svi mogu da osete gde ovo ide.
Anybody can see where this is going.Nije mu sviđalo gde ovo ide.
And he didn't like where it was going.O, mislim da vidim gde ovo ide.
Oh, i think i see where this is going.Nije mu sviđalo gde ovo ide.
He didn't like where this was going at all.
