Примери коришћења Where this is going на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where this is going?
Kuda ovo vodi?You know where this is going.
Because I think I see where this is going.
Vidim gde ovo vodi.See where this is going?
Vidite gde ovo ide?I don't understend where this is going.
Ne razumem kuda ovo vodi.I see where this is going.
Vidim gde ovo ide.Well I just need to know where this is going.
Samo želim znati kamo ovo ide.I see where this is going.
Vidim gde ovo vodi.Look, I don't understand where this is going.
Gle, ja ne razumijem gdje je to ide.I see where this is going.
Vidim gdje ovo vodi.Although probably not seeing where this is going.
Iako verovatno ne vidi kuda ovo vodi.I love where this is going.
Volim gde ovo ide.All right, listen,I don't know where this is going.
U redu slušaj,ne znam kuda ovo vodi.I know where this is going.
Znam gdje ovo vodi.But we both know where this is going.
Ali obojica znamo kamo ovo ide.I see where this is going.
Vidim kamo ovo vodi.I have no idea where this is going.
I see where this is going.
Vidim kuda ovo vodi.Do you realize where this is going?
Shvataš li kuda ovo vodi?I see where this is going.
Vidim ja gde ovo ide.I think I know where this is going.
Znam u kom smjeru ovo ide.I see where this is going.
Shvatam kuda ovo vodi.Not sure I like where this is going.
Nisam siguran gde ovo vodi.I see where this is going.
Sad vidim kuda ovo ide.I think I know where this is going.
Mislim da znam kuda ovo ide.I see where this is going.
I ja vidim gdje ovo vodi.I'd like to see where this is going.
Želim vidjeti- gdje ovo vodi.I don't know where this is going, but David wants to get serious.
Ne znam kuda ovo vodi, ali Dejvid želi da bude ozbiljno.I'm not sure exactly where this is going.
Nisam siguran kuda ovo vodi.I know where this is going.
Znam kuda ovo vodi.
