Sta znaci na Engleskom GDE VAS - prevod na Енглеском

• where you

Примери коришћења Gde vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde vas dvojica živite?
Where you guys live?

Drugo, nemam pojma gde vas dvojica sada živite.
Second, I don't even know where you guys live.

Gde vas boli, mogu li da znam, braćo i srestre.
I tell you where I will be, brothers and sisters.

Nađite mesto gde vas neće ometati par minuta.
Find a place where you can be undisturbed for a few minutes.

Pre nego što otvorite link, pogledajte gde vas vodi.
Before you start off, check where you are headed.

Evo gde vas droga vodi.
This is where your drugs are made.

Vaš prijatelj hoda zemljama, gde vas dvoje ne možete.
Your friend wanders through lands where you cannot walk.

Negde gde vas ne poznaju.
Somewhere where you are not known.

Sedite sami, na nekom mirnom mestu, gde vas neće uznemiravati.
Sit alone in a quiet place, where you will not be disturbed.

Mislim, gde vas dvoje živite.
I was wondering where you two were.

Dve godine kasnije, našli se leziju u ruci gde Vas je ubola igla.
Two years later, you found a lesion in your arm where you were stuck by the needle.

Ajoj gde Vas dvoje živite hahaha.
We know where you live… muhahahaha.

Pronađite za sebe vreme I mesto gde vas niko neće uznemiravati 20 minuta.
Find yourself a time and place where you can be undisturbed for 20 minutes.

Idite gde vas slave, ne gde vas tolerišu.
Go where you are celebrated, not tolerated.

Pronađite za sebe vreme I mesto gde vas niko neće uznemiravati 20 minuta.
Find a quiet time and place where you will not be disturbed for about 20 minutes.

Idite gde vas slave, ne gde vas tolerišu.
Go where you are appreciated, not where you are tolerated.

Biti previše na raspolaganju će takođe dovesti do situacija gde vas uzimaju zdravo za gotovo.
Being too available will also induce situations where you are taken for granted.

Putujte gde vas inspiracija nosi.
Go where your inspiration takes you.

U redu, zapamtite, ne dozvolite da vas vrata udare gde vas dobra" dama" pocepa.
All right, remember, don't let the door hit you where the good Lord split you..

Putujte gde vas inspiracija nosi.
Go where your inspiration leads you.

Ujedinjeni Arapski Emirati: mesto gde vas iskušavaju luksuz, glamur i bogatsvo.
United Arab Emirates: the place where you are tempted… luxury, glamor and wealth.

Idite gde vas slave, ne gde vas tolerišu.
Go where you are celebrated instead of where you are tolerated.

To mi veoma odgovara s obzirom da nikad ne znate gde Vas posao može odvesti i kada će biti potrebno da uplatite depozit na račun.
It is very comfortable, as you never know where you will be on business and when it will be necessary to deposit account.

Putujte gde vas inspiracija nosi.
Go where your inspiration guides you.

Nađite mesto gde vas neće ometati par minuta.
Go find a place where you won't be disturbed for a few minutes.

Nađite mesto gde vas neće ometati par minuta.
Find a place where you will not be disturbed for a few moments.

Nađite mesto gde vas neće ometati par minuta.
Find a quiet area where you will not be disturbed for a few minutes.

Nađite mesto gde vas neće ometati par minuta.
Find a place to sit where you will be uninterrupted for a few minutes.

UAE: Mesto gde vas iskušavaju luksuz, glamur i bogatstvo.
United Arab Emirates: the place where you are tempted… luxury, glamor and wealth.

Odaberite gde vam se jede.
Decide where you want to eat.