Sta znaci na Engleskom GDINE SMIT - prevod na Енглеском

• mr. smith

Примери коришћења Gdine smit на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno, Gdine Smith.
Surely, Monsieur Smith.

Oh, gdine Smit, pogledajte ovo.
Oh, Mr. Smith, look at this.

Svako greši gdine Smit.
Everybody makes mistakes, Mr. Smith.

Oh, Gdine Smith, vi ste jako skromni.
Oh, Mr. Smith, you are too modest.

Nemojte da govorite, gdine Smit.
Try not to speak, Mr Smith.

OK, gdine Smit, uzvodno ili nizvodno?
Okay, Mr. Smith, upstream or downstream?

Oh, ne tako strašno, Gdine Smith.
Oh, not so terrible, Mr. Smith.

U redu, gdine Smit, vi ste vidovnjak.
All right, Mr. Smith, you're the psychic.

To nije odmaralište, Gdine Smith.
It is not a rest house, Mr. Smith.

Gdine Smit, mislim da imate pogrešnu adresu.
Mr. Smith, I think you have the wrong address.

To duplo važi za vas, gdine Smit.
That goes double for you, Mr. Smith.

Ne da vam ne verujem, gdine Smit, ali… uzmi me za ruku, Džej Džej.
Not that I don't trust you, Mr. Smith, but… take my hand, JJ.

Kakva je vaša prošlost, gdine Smith?
What's your background, Mr. Smith?

Pa, izgleda da ste u pravu, gdine Smit… nažalost.
Well, it looks like you're right, Mr. Smith… unfortunately.

Mislite da ste našli našu metu, gdine Smit?
You think you found our target, Mr. Smith?

Nezavisno dobijene informacije izgleda da Vas podržavaju, gdine Smit… koliko god da je to teško poverovati.
Independent intelligence seems to support you, Mr. Smith… hard as it is to believe.

I mi smo prestali da ga tražimo dok se vi niste pojavili, gdine Smit.
We stopped trying to find it ourselves until you came along, Mr. Smith.

Sada pretstavljate Francuze, gdine. Smith?
You are now representing the French, Mr. Smith?

Gledajte, nisam ovo imao na umu, gdine Smit.
Look, this isn't what I had in mind, Mr. Smith.

Ne volim da preuzmem odgovornost, Gdine Smit.
Don't like to take the responsibility, Mr. Smith.

Ovo je najbolji autoput na Haitiju, Gdine Smith.
This is the finest highway in Haiti, Mr. Smith.

Ovo je izuzetno detaljna izjava, gdine Smit.
Sandowski: That's an extremely detailed statement, Mr. Smith.

Volimo da mislimo da se ovde bavimo naukom, gdine Smit.
We like to think that we trade in science here, Mr. Smith.

Potrebno je samo da ga znaš kao gdina Smit.
You need only know him as M r.

Vi ste prijatelj gdina Smita?
Are you a friend of Mr Smith's?