Примери коришћења Genocid nad jermenima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Genocid nad Jermenima počeo je 24. aprila 1915. godine.
Onako uzgred, zašto Izrael nije priznao genocid nad Jermenima?
So why has Israel not recognized the Armenian genocide?Genocid nad Jermenima počeo je 24. aprila 1915. godine.
The Armenian Genocide began on the 24th of April, 1915.Francuska je zvanično priznala genocid nad Jermenima 2001. godine.
France officially recognized the Armenian genocide in 2001.Jermenska dijaspora u Sjedinjenim Državama takođe nije bila zadovoljna predsednikovim saopštenjem i kritikovala ga je zato štonije ispunio svoje predizborno obećanje da će priznati genocid nad Jermenima.
The Sem toga, Turska je već kriva za jedan od najgorih zločina protiv čovečnosti u istoriji- genocid nad Jermenima, zločin za koji nema muda čak ni da ga prizna.
Besides, Turkey is already hypocritically guilty of one of the worst crimes against humanity in history, the Armenian genocide, a crime it doesn't even have the balls to admit to.Više od 20 zemalja, među kojima su Francuska i Rusija,priznale su genocid nad Jermenima.
More than 20 nations, including France and Russia,have recognized the Armenian genocide.Nema razloga da Kneset, koji predstavlja narod koji je preživeo Holokaust,ne prizna genocid nad Jermenima i da za to ima dan sećanja“, rekao je lider partije„ Eš Atid“ Jair Lapid.
There is no reason that the Knesset, which represents a nation that went through the Holocaust,shouldn't recognize the Armenian Genocide and have a remembrance day for it,” said Yair Lapid, Yesh Atid party chairman.Danas je gradski marš kojim se obeležava genocid nad Jermenima.
Don't know what the timing means, but today's the city march observing Armenian genocide.Nema razloga da Kneset, koji predstavlja narod koji je preživeo Holokaust,ne prizna genocid nad Jermenima i da za to ima dan sećanja“, rekao je lider partije„ Eš Atid“ Jair Lapid.
There is no reason that the Knesset, which represents a nation that went through the Holocaust,shouldn't recognize the Armenian Genocide and have a remembrance day for it,” Lapid was quoted by the Jerusalem Post as saying.A, onako uzgred, zašto Izrael nije priznao genocid nad Jermenima?
So why has Israel refused to recognize the Armenian Genocide?Gradski kontrolor je saopštio plan o podizanju spomenika u gradu, žrtvama genocida nad Jermenima.
City controller announced plans for an L.A. monument recognizing the Armenian genocide.Геноцид над Јерменима је историјска чињеница.
The Armenian Genocide is a historical fact.Година после геноцида над Јерменима.
Years after the Armenian genocide.Манастир је напуштен после геноцида над Јерменима у Отоманском царству 1915. године.
The monastery was abandoned after the Armenian Genocide in the Ottoman Kingdom in 1915.То је у овом дану и почео геноцид над Јерменима.
It was on this day that the Armenian Genocide began.Више од 20 земаља, међу којима су Француска и Русија,признале су геноцид над Јерменима.
More than 20 nations, including France and Russia,have recognized the Armenian genocide.Председник Оланд за додатне напоре за санкционисање негирања геноцида над Јерменима.
Hollande calls for additional efforts to reach penalization of Armenian Genocide denial.Милион и по људи, жена и деце,страдало је током геноцида над Јерменима.
One and a half million men, women, andchildren perished during the Armenian Genocide.Турска, Немачка и геноцид над Јерменима.
Turkey, Germany, and the Armenian Genocide.Због тога долази до геноцида над Јерменима.
This lead to the Armenian Genocide.Tursko Ministarstvo spoljnih poslova pozvalo je danas američkog ambasadora u Ankari zbog poslednje odluke američkog Senata o priznanju genocida nad Jermenima.
The Turkish Foreign Ministry summoned on Friday US Ambassador to the country over the US Senate's latest decision to recognise the Armenian genocide.VAŠINGTON- Stejt department je saopštio da nedavne akcije Kongresa za priznavanje genocida nad Jermenima ne odražavaju politiku koju vodi Trampova administracija.
The State Department says recent congressional action to recognize the Armenian genocide does not reflect Trump administration policy.Јавно је осудио геноцид над Јерменима из 1915. године и до краја живота остао снажан бранитељ људских права.
He publicly condemned the 1915 Armenian genocide and remained a strong defender of human rights during his lifetime.Након геноцида над Јерменима, многи Јермени су из области коју Јермени називају Западном Јерменијом( данас Турска, а тада Османско царство) побегли у Источну Јерменију.
After the Armenian Genocide, many Armenians from Western Armenia(nowadays Turkey, then Ottoman Empire) had escaped to Eastern Armenia.Након геноцида над Јерменима, многи Јермени су из области коју Јермени називају Западном Јерменијом( данас Турска, а тада Османско царство) побегли у Источну Јерменију.
After the Armenian Genocide, many refugees from what Armenians call Western Armenia(nowadays Turkey, then Ottoman Empire) escaped to Eastern Armenia.Иако је, наравно, након геноцида над Јерменима у Отоманском царству, чак и Киндест људи могли променити, гледајући шта се ради са њиховим женама, децом и родитељима.
Although, of course, even after the Armenian Genocide in the Ottoman Empire, even the most kind people could change, looking at what they do with their wives, children and parents.Питање геноцида над Јерменима питање је које је изазивало редовне сукобе између Турске и чланица ЕУ.
The Armenian Genocide issue that has caused regular friction between Turkey and European Union member states.Уругвај је постала прва земља која је признала геноцид над Јерменима( ово се десило у 1965. године).
Uruguay was the first country to recognize the Armenian Genocide in 1965.
