Sta znaci na Engleskom GLAS MOŽE - prevod na Енглеском

• voice can
• voice may
• voice could

Примери коришћења Glas može на Српском и њихови преводи на Енглески

Glas može postati promukao.
The voice may become hoarse.

Svako ko ima glas može da peva.
Everyone who has a voice can sing.

Vaš glas može da gane hiljade Britanaca.
Your voice could move thousands of Britons.

Dođi da pokažemo da tvoj glas može da se čuje!
Evidence that Your Voice Can Be Heard!

Jedan glas može da napravi razliku.
A voice can make the difference.

Samo sam proveravao da li tvoj glas može da se cuje u Mumbaj.
Just checking if your voice can hold its own in Mumbai.

Jedan glas može da napravi razliku.
Even one voice can make a difference.

Kada ste napeti, ljuti ili radite pod stresom, vaš glas može da bude piskav i napet.
When you are nervous, stressed or excited, your voice may go up in pitch and become shrill.

Taj glas može biti tvoj glas..
Your own voice might be the voice..

Prevedene su na engleski, francuski i nemački jezik, pa naš glas može da se čuje i van zemlje.
They have been translated into English, French and German, so that our voice can be heard beyond the boundaries of our country.

Glas može da bude duvanje vetra, kiša.
And the voice could be the wind speaking, the rain.

Premda ti njen glas može uništiti snove.
Though his voice may shatter your dreams.

I ako moj glas može da utiče na vas, ako moje akcije mogu da utiču na vas, ako moj boravak ovde može da utiče na vas, molim vas dozvolite to.
So if my voice can touch you, if my actions can touch you, if my being here can touch you, please let it be.

Znam da jedan iskreni glas može biti glasniji od rulje.
I know that one honest voice can be louder than a crowd.

Vaš glas može biti podražavan od strane neprijatelja, ser.
Your voice can be imitated by the enemy.

Naši mali elektronski saputnici, pritiskom na to plavo dugme(' follow'), postaju ulaznica u jedan novi svet u kom svaki glas može biti važan, ukoliko je dovoljno glasan i ukoliko ga dovoljan broj nas prati. Ivana Tomanović, fotografkinja, vanredna profesorka na Akademiji umetnosti, Novi Sad.
Our small electronic companions, by pressing the blue button[follow], become our tickets into a new world where each voice can be important, if it is loud enough and if enough of us are following. Ivana Tomanović, photographer, Associate Professorat the Academy of Art, Novi Sad.

Tvoj unutrašnji glas može da kontroliše tvoje ponašanje. Da prihvatiš odgovornost za to što si uradio.
Your inner voice can provide a method of taking control of your behavior, accepting responsibility for what you've done.

Taj tvoj smešan glas može da ti bude karta do zvezda.
That hilarious voice could be your ticket to stardom.

Ne znamo ništa, a Glas može da pozove svakog trenutka.
We don't know anything. And the Voice might call any minute.

Њихов глас може постати монотоничан и показати мање разноликости по обиму;
Their voice can become monotone and display less variety in volume;

Ваш глас може истински радити чуда, увјерите се сами.
Your voice can truly work wonders, see for yourself.

Синг: Ваш глас може смирити бебу или можете покушати снимати музику.
Sing: Your voice may soothe your baby or you can try recorded music.

Овај унутрашњи глас може попримити много облика.
This inner voice can take many forms.

У неким случајевима, глас може потпуно нестати.
In some cases, the voice may disappear altogether.

Изрази лица се не мијењају много и глас може звучати монотоно.
Facial expressions do not change much and the voice may sound monotonous.

Lynn описује како звучни гласови могу бити емитовани директно у мозак.
Lynn describes how audible voices can be broadcast directly into the brain.

Ако компјутерски глас може успешно да исприча виц, и изнесе га добро као Хенри Јангман, онда је то глас који желим.
If a computer voice can successfully tell a joke and do the timing and delivery as well as Henny Youngman, then that's the voice I want.

Можда не знате да исти глас може користити ова мала девојчица која не може да говори због неуролошке болести.
What you may not know is that same voice may also be used by this little girl who is unable to speak because of a neurological condition.

Уз повећање количине узимане тинктуре, глас може сести, а онда га је тешко обновити.
With an increase in the amount of tincture taken, a voice can sit down, and subsequently it is difficult to restore.

Посебан певачки глас може се променити драстично у току његовог/ њеног живота, ретко достижући вокалну зрелост до тридесете године, а понекад тек у средњим годинама.
A particular singer's voice may change drastically over his or her lifetime, rarely reaching vocal maturity until the third decade, and sometimes not until middle age.