Примери коришћења Glavna komponenta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Glavna komponenta je voda.
Sposobnost da se bude u sadašnjem trenutku je glavna komponenta mentalnog zdravlja.
Ummm… glavna komponenta je ABGamma.
Ummm… the key component is ABGamma.Sposobnost da se bude u sadašnjem trenutku je glavna komponenta mentalnog zdravlja.
The ability to be the present moments is a major component of mental wellness.Glavna komponenta je… srebrni sulfadiazin.
Sposobnost da se bude u sadašnjem trenutku je glavna komponenta mentalnog zdravlja.
The ability to be in the present moment is a major component to mental wellness.Oni su glavna komponenta bioloških membrana.
They are the main component of biological membranes.Sposobnost da se bude u sadašnjem trenutku je glavna komponenta mentalnog zdravlja.
Mostly he saw the ability to stay in the present moment as a major component of mental wellness.Glavna komponenta koja mu treba je izvor energije.
The only major component he still needs is a power source of high-energy density.Aktivni ugalj uklanja i štetne toksine iz pijaće vode i zato je glavna komponenta mnogih filtera za vodu.
Activated charcoal also removes harmful toxins from drinking water and it is the main component in water filters.Glavna komponenta je zajednicka bezbednosna i odbrambena politika( CSDP).
A major component is the Common Security and Defence Policy(CSDP).Svakako nađite vremena za brigu o sebi jer su vaše emocionalno ifizičko zdravlje glavna komponenta spremnosti za budućnost.
Be sure to take some time for self care as your emotional andphysical health is a major component of being prepared for the future.Glavna komponenta ovako nastalog cink fosfatnog cementa je hopeit, Zn3( PO4) 2• 4H2O.
A major component of zinc phosphate cement produced by this reaction is hopeite, Zn3(PO4)2·4H2O.Tako, na primer, akcijska jedinica 12 nije holivudski blokbaster, nego se radi o podizanju ugla usana,što je glavna komponenta osmeha.
So for example, action unit 12, it's not a Hollywood blockbuster, it is actually a lip corner pull,which is the main component of a smile.Ona je glavna komponenta pektina, u kome je sadržana kao polimerna poligalakturonska kiselina.
It is the main component of pectin, in which it exists as the polymer polygalacturonic acid.Kako je moguće poslati pomoć organizaciji Džaeš al Fata, a da ta pomoć ne padneu ruke Al Nusre, kada je Al Nusra glavna komponenta Džaeš al Fate?
How can you NOT supply to al-Nusra butonly to Jaysh al-Fatah when al-Nusra is THE main component of the Jaysh al-Fatah alliance?Fibrilin-1 je glavna komponenta mikrofibrila koja tvori list koji okružuje amorforasti elastin.
Fibrillin-1 is a major component of the microfibrils that form a sheath surrounding the amorphous elastin.Ne mislimo na neke glupe pričice, ali akorazgovarate o nekim najintimnijim detaljima iz života, to znači da mu verujete, a to je glavna komponenta uspešne dugotrajne ljubavi.
We don't mean blurting something out when you're emotionally unstable, butthe desire to tell him intimate details about your life means you trust him- a major component of successful long-term love.Hmelj, glavna komponenta za dobijanje piva, je bogat izvor flavonoida, koji su snažni antioksidansi.
Hops, a major component of brewing beer, are rich sources of flavonoids, which are potent antioxidants.Pošto se mnogi aspekti kulturnog identiteta mogu promeniti, kao što državljanstvo ili uticaj spoljnih kultura mogu promeniti kulturne tradicije,jezik je glavna komponenta kulturnog identiteta.
Since many aspects of a person's cultural identity can be changed, such as citizenship or influence from outside culture can change cultural traditions,language is a main component of cultural identity.Ona je glavna komponenta( 9%) behenola( ili behenovog ulja), koje se ekstrahuje iz semena drveta Moringa oleifera.
At 9%, it is a major component of Ben oil(or behen oil), which is extracted from the seeds of the Ben-oil tree.Dve n- 9 masne kiseline su od većeg industrijskog značaja: Oleinska kiselina( 18: 1,n- 9), koja je glavna komponenta maslinovog ulja i drugih mononezasićenih masti Erukinska kiselina( 22: 1, n- 9), koja je prisutna u uljanoj repici, semenu šeboja, i semenu gorušice.
Two omega- 9 fatty acids important in industry are: Oleic acid(18:1, n- 9),which is a main component of olive oil, macadamia oil and other monounsaturated fats Erucic acid(22:1, n- 9), which is found in rapeseed, wallflower seed, and mustard seed.Glavna komponenta ovog projekta jeste raketa, koja bi trebalo da pogodi asteroid i spreči ga da se približi Zemlji.
The main component of this project is a rocket, which will be launched to strike at and prevent asteroids from approaching Earth by knocking them off their course.Trikalcijum fosfat Ca3( PO4) 2, koji je glavna komponenta fosfatnih stena kao što su fosforit,[ 3] apatit, i drugih fosfatnih minerala, je suviše nerastvoran da bi bio efikasan.
Tricalcium phosphate Ca3(PO4)2, a major component of phosphate rock such as phosphorite,[1] apatite, and other phosphate minerals, is too insoluble to be an efficient fertilizer.Thimozin α1 je glavna komponenta timozinske frakcije 5, koja je odgovorna za aktivnost tog preparata u obnavljanju imunske funkcije kod životinja bez grudne žlezde.
Thymosin α1 is believed to be a major component of Thymosin Fraction 5 responsible for the activity of that preparation in restoring immune function in animals lacking thymus glands.Oni su glavna komponenta bioloških membrana i mogu se lako dobiti iz mnoštva raznovrsnih i lako dostupnih izvora kao što je žumance ili soja.
They are a major component of biological membranes and can be easily obtained from a variety of readily available sources, such as egg yolk or soybeans, from which they are mechanically or chemically extracted using hexane.Međugranična saradnja je važna kao glavna komponenta profita za nas i kao uspešna priča sprovođenja budućih programa u susednim zemljama, u okviru novog finansijskog instrumenta kojim se projekti KARDS-a zamenjuju pretprijemnim projektima", rekla je Trašani.
Inter-border co-operation is important as the main component of profit for us and also as a success story of implementing future programmes in the neighbouring countries, in the framework of a new financial instrument that replaces CARDS projects with those of pre-adhering projects," Trashani said.
