Sta znaci na Engleskom GLAVNI PROBLEMI - prevod na Енглеском

• main problems
• major problems
• main issues
• major issues
• main problem

Примери коришћења Glavni problemi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo su glavni problemi.
These are major issues.

Šta su po vašem mišljenju glavni problemi?
In your opinion, what are the main issues?

Šta su glavni problemi.
What is the main problem.

Glavni problemi koji su istaknuti u izveštaju.
Major issues highlighted in the report.

Šta su glavni problemi.
What are the main problems.

Šta su po vašem mišljenju glavni problemi?
What, in your opinion, is the main problem?

Šta su glavni problemi, iz vaše perspektive?
What is the main problem from your perspective?

Kada većina ljudi to bude shvatila, moći će da budu rešeni glavni problemi sveta.
When the majority of men realize this, the major problems of the world can be solved.

Pa, koji su glavni problemi?
Well, what are your main problems?

Glavni problemi danas su subjektivnost, politička pripadnost, prodavanje za male pare ili garsonijere.
Main problems are subjectivity, political partisanship, buying and selling for small change or flat let.

SETimes: Koji su to glavni problemi koji muče stanovnike Štrpca?
SETimes: What are the main problems facing the people of Strpce?

U najnovijem istraživanju Galup Internešenela nezaposlenost i korupcija u vladinim strukturama navedeni su kao glavni problemi sa kojima se suočava Kosovo.
Gallup International's latest survey cites unemployment and corruption in governmenal structures as major problems facing Kosovo.

Šta su glavni problemi, iz vaše perspektive?
What are the main issues, from your perspective?

Međutim, Bitići predviđa teškoće u budućnosti i ističe da su„ glavni problemi u vezi sa paralelnim strukturama na Kosovu, izgleda.
Presaging the difficult road ahead, however, Bytyci points out that"The main issues related to parallel structures in Kosovo seem to be open.

Šta su glavni problemi, iz vaše perspektive?
What are the main problems from your point of view?

Asimetrične pretnje od međunarodnog terorizma, transnacionalnog organizovanog kriminala i ilegalne imigracije jesu glavni problemi sa kojima se vlasti suočavaju godinu dana pre Olimpijade.
The asymmetric threats of international terrorism, transnational organised crime, and illegal immigration are the main problems confronting authorities one year before the Games.

SETimes: Koji su glavni problemi sa kojima se očevi suočavaju ako žele aktivno da učestvuju u životima svoje dece?
SETimes: What are the main problems fathers encounter if they want to take active part in their child's life?

Jorgoni kaže da mu nije poznato da postoji odstupanje između„ izvoza“ i„ uvoza turista,“ ali priznaje da su glavni problemi u Albaniji slaba infrastruktura, a posebno nepostojanje puteva prema najpopularnijim atrakcijama.
Jorgoni says he is unaware of a discrepancy between"export" and"import" of tourism, but admits that the main problems encountered within Albania are a persistent lack of infrastructure, including roads leading to the most popular attractions.

SETimes: Koji su glavni problemi albanskog pravosudnog sistema i najveći izazovi za moderan pravosudni sistem?
SETimes: What are the main problems of the Albanian justice system, the biggest challenges for a modern justice system?

Romski predstavnici, s druge stra-ne, budućnost vide kroz obrazovanje i očekuju da država u tom procesu materijalno pomogne romskoj deci. Analiza rezultata Gotovo svi ispitanici saglasni su da su glavni problemi u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa eko-nomske prirode.
The Roma representatives, on the other hand, connect the future with education and expect the government to support the Roma children in this process. Analysis of the Results Almost all respondents agree that the main problems of the municipalities of Preševo, Bujanovac and Medveđa are related to economy.

Nezaposlenost i siromaštvo su glavni problemi u Makedoniji.[ Arhivski snimak].
Unemployment and poverty are major problems in Macedonia.[File].

On je naveo da se glavni problemi u svetu kao što su klimatske promene, međunarodni terorizam i migracioni tokovi mogu rešiti samo ako zemlje tesno sarađuju.
Schäuble said the major problems in the world such as climate change, international terrorism and migration flows could only be solved when countries worked closely together.

Tokom obilaska preduzeća, predsednik Koordinacionog tela, ponovio da su glavni problemi na tom prostoru ekonomske prirode.„ Ovo je jedno od preduzeća, koje je dobile bespovratna sredstva u iznosu od 15 hiljada evra.
During a tour of the company, the Coordination Body's President reiterated that the main problems in the area were economic ones."This is one of the companies that received grants in the amount of 15 thousand euros.

Glavni problemi su da domaći i strani investitori nisu voljni da investiraju u BiH, njena loša poslovna klima, rasprostranjena korupcija i neefikasna administracija.“.
The main problem is that domestic and foreign investors are not willing to invest in BiH, its poor business environment, widespread corruption, and inefficient administration.".

Za vreme konferencije, istaknuti su glavni problemi sa kojima se ombudsmani suočavaju i identifikovana su rešenja za te probleme..
In the course of the conference, the main problems ombudsman institutions face were outlined and solutions identified.

Glavni problemi i dalje su dobijanje građevinskih dozvola, zaštita investitora, otvaranje firme, izvršenje ugovora i prekogranična trgovina“, izjavio je za SETimes Seb Bitići, izvršni direktor Instituta za balkansku politiku.
The main problems continue to be in acquiring construction permits, protecting investors, starting a business, enforcing contracts and trading across borders," Balkan Policy Institute Executive Director Seb Bytyci told SETimes.

Cilj simpozijuma je bio da se definišu glavni problemi i predlože optimalna rešenja u oblasti ekonomije i menadžmenta prirodnih resursa.
The aim of the symposium was to define the main problems and to propose optimal solutions in the field of economics and management of natural resources.

U tom performansu su izneti glavni problemi koje ima opština Bujanovac, problem smeća, postavljanja semafora i sportske hale.
Presented in the performance were the main problems of the municipality of Bujanovac, which include the issue of garbage, the putting up of traffic lights and the construction of a sports hall.

Mislite li da se migrantska kriza i drugi glavni problemi koji izgleda da doživljavaju kreščendo hitnosti mogu opisati kao ključni period Mača razdora u razvoju sveta?
Do you think the migrant crisis and all the other major issues which seem to be reaching a crescendo of urgency could be described as a pivotal Sword of Cleavage period in the world's development?

Решавамо три главна проблема за ученике језика.
We solve the main problems for language learners.