Sta znaci na Engleskom GLEČERA - prevod na Енглеском

• glaciers
• glacial
• glacier

Примери коришћења Glečera на Српском и њихови преводи на Енглески

Hteli su da opet odu do glečera.
They went to the glacier.

Otapanje glečera održava vodu čistom.
Melting glaciers keep the water clear.

Poslednji deo žičare vodi iznad glečera.
The last part of cable car leads above the glacier.

Lisica pije vodu iz glečera sa mikroorganizmima.
The fox takes water from the glacier with microorganisms.

Upravo smo videli medveda kako šeta tamo ispred glečera.
We've just seen a bear walking around in front of a glacier over there.

Globalna masa glečera smanjuje se 31 godinu za redom.
Global glacier mass declined for the 31st year running.

Milijarde ljudi na svetu su zavisne od vode sa glečera.
Over a billion people in the world rely on water from Himalayan glaciers.

Postoje dve vrste tih glečera, horizontalni i vertikalni.
These glaciers come in two types: horizontal, and vertical.

Ime glečera u kome su te pećine je glečer Sendi.
The name of the glacier these caves are formed in is the Sandy Glacier.

Veštačko pravljenje glečera, međutim, potpuno je drugačije.
Artificially growing a glacier, however, is completely different.

Ovo je jedino mesto na svetu gde se možete spustiti u srce glečera.
It's one of the only places in the world where you can walk on a glacier.

Kažu da to„ mleko glečera“ sadrži metalne koloidne minerale.
This“glacial milk,” as it's called, contains metallic colloidal minerals.

Većina tela je verovatno zatrpana ispod glečera ili snega.
The majority of bodies are believed to have remained buried under glaciers or snow.

I celom dužinom tog glečera videli smo velike bare leda koji se topi.
And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.

U pitanju je kompletna drvena skija koja je nedavno" izronila" iz glečera.
It is a largely complete wooden ski, which recently emerged from a glacier.

Švajcarci su, pomoću savremene tehnologije za pravljenje glečera, napravili svoju prvu stupu 2016. godine u švajcarskim Alpima.
Swiss people, utilizing modern glacier growing technology, created their first stupa in 2016 in the Swiss Alps.

Tako da sada živim u Kanadi, pa sam posećivala jedan od mojih lokalnih glečera.
And so I actually live in Canada now, so I've been visiting one of my local glaciers.

Ovaj je posebno zanimljiv zbog toga što od svih glečera u Severnoj Americi, on prima najveću godišnju zapreminu ljudskog saobraćaja.
And this one's particularly interesting, because, of all the glaciers in North America, it receives the highest volume of human traffic in a year.

Berse je rekao da je Švajcarska„ potpuno“ izgubila 500 glečera od početka 20. veka.
Berset said Switzerland has“completely” lost 500 glaciers since the start of the 20th century.

Voda iz glečera se zaledila u pukotinama planine i vremenom odlomila kao veliki blok, koji je kasnije odnešen glečerom.
The water from the glacier froze in the crevices of the mountain and eventually broke off large, angular blocks, which were later carried away with the glacier..

Ti sada zaleđeni potoci nastajali su tokom proleća i leta i izjedali ivicu glečera.
These now-frozen streams formed during the spring and summer and eroded the edge of the glacier.

I ove godine, kao i mnogih pre, grupa Švajcaraca probiće se do glečera u predelu Roun, noseći sa sobom ogromne bele prekrivače.
Earlier this summer, like every year, a group of Swiss volunteers climb through the the mountains to the Rhone Glacier, with huge white blankets in hand.

Šume su možda presušene, ali ovde i dalje ima vode u jezerima koja su nastala od starih glečera.
The forest may be parched but there is still water here in lakes formed by ancient glaciers.

Pa samo razmislite o tome, oni među nama koji žive u državama gde ima glečera, i pokušajte da zamislite pejzaž bez ikakvih glečera.
So just think about it, for those of us living in states where there are glaciers, and try to imagine that landscape without any glaciers at all.

Profesor geologije Volker Bruhert sugeriše da je Baltička anomalija najverovatnije depozit glečera.
Geology professor Volker Brüchert suggests that the Baltic Sea Anomaly is most likely a glacial deposit.

Pre nego što pređemo na taj fascinantni fenomen, važno je da shvatimo razliku između glečera koji rastu u divljini i onih koje stvaraju ljudi.
But before we get to that fascinating phenomenon, it's important to understand the difference between glaciers that grow in the wild, and those that humans create.

Tokom narednih godina, decenija i vekova, pritisak nagomilanog snega pretvara slojeve u visoko sabijeni led glečera.
Over the following years, decades, and centuries, the pressure of the accumulated snow transforms layers into highly compacted glacial ice.

I kako populacija sve više raste, a snabdevanje vodom sa ovih glečera- zbog klimatskih promena- se toliko smanjuje, mislim da imamo veliki rizik nestabilnosti.
And with a population increasing as quickly as it is, and with the water supply from these glaciers-- because of climate change-- decreasing so much, I think we have a real risk of instability.

U svakom slučaju, prošle godine sam čuo za Himalaje i topljenje-( smeh) topljenje glečera zbog klimatskih promena.
Anyway, last year, I heard about the Himalayas and the melting of the--(Laughter) and the melting of the glaciers because of climate change.

I pošto koristimo uređaje da bismo shvatili kako da se povežemo sa svetom ovih dana, ja sam napravila uređaj nazvan Odelo za Grljenje Glečera.
And so since we use devices to figure out how to relate to the world these days, I actually made a device called the Glacier Embracing Suit.