Sta znaci na Engleskom GLEŽNJEVE - prevod na Енглеском

• ankles

Примери коришћења Gležnjeve на Српском и њихови преводи на Енглески

Veži mu gležnjeve.
Bind his ankles.

Momci, lakše malo, previše mi stežete gležnjeve.
Fellas, ease up, you're squeezing my ankles too tight.

Sveži mu gležnjeve.
Bind his ankles.

U drugim državama, žene ne smeju da pokažu gležnjeve.
In other countries, okay, women that can't show their ankles.

Provjeri gležnjeve!
Check his ankles.

Nježno uhvatite gležnjeve djeteta jednom rukom i podignite je da vidite stražnji dio pelena.
Gently… grab the ankles of the child with one hand… and raise its both… out of the diaper.

Ona nema gležnjeve.
She's got no ankles.

Ima užasno debele gležnjeve.
Dreadful thick ankles.

Uhvatite njene gležnjeve i uđite u nju.
Grab her ankles and enter her.

Mislio sam na noge, njene gležnjeve.
I mean, legs, her ankles.

Uzmeš klinca za gležnjeve, gurneš u zahod i pustiš vodu.
You take the kid by the ankles, dunk him in the toilet, then flush.

Imam delikatne gležnjeve.
I got delicate ankles.

I presekla sam moje gležnjeve i zglobove, i legla sam na pod i bila sam lepa i mirna baš kao Isus.
And I cut my wrists and my ankles, and I laid down on the floor so that I was beautiful and peaceful, just like Jesus.

Imam niske gležnjeve.
I have low ankles.

Kažu da su ga liječnici držali za gležnjeve i vrtjeli da izbace vodu, zbog čega je imao široka prsa i tanke noge koji su ga činili tako dobrim plivačem.
They say the doctors swung Francis around by the ankles to clear the water out… and that's what gave him the huge chest and skinny legs… that made him such a great swimmer.

Imam slabe gležnjeve.
I have weak ankles.

Moj mali ortak je uganuo stopala i gležnjeve.
My Little Buddy broke his feet and his ankles.

Imam varikozne vene, otečene gležnjeve, strije, a kad sam se jako nakašljala, upiškila sam se!
Ugh! I've got varicose veins, swollen ankles, stretch marks, and the last time I coughed too hard, I only went and wet my drawers!

Ali nemaš lepe gležnjeve.
But you don't have beautiful ankles.

Da, hladi gležnjeve.
Sort of cools the ankles.

Znaš, da imam osetljive gležnjeve.
You know I have weak ankles.

Kao da nema gležnjeve.
No. It's like she doesn't have ankles.

Bajorski takeo za natekle gležnjeve.
Bajoran takeo herbs for Kira's swollen ankles.

Secretariat ima krhke kosti, loše gležnjeve, loša koljena.
Secretariat's got bone chips, bad ankles, bad knees.

Za to biste mi slomili gležnjeve.
For cranky, I guess you'd probably just break my ankles.

Kao što znate, ona može staviti gležnjeve iza njezine glave.
As you know, she can put her ankles behind her head.

Kad se šimpanze penju, savijaju gležnjeve i do 45°.
When chimps are climbing, they dorsiflex their ankles up to 45 degrees.

Gotovo svi na spisku do sada žele da pokažu svoje tetovaže, ali oni koji iscrtavaju stopala i gležnjeve, obično su sramežljiviji i diskretniji sa svojim odlukama.
Nearly everyone on the list so far has wanted to show off their tattoos, but those with tattoos on their feet and ankles tend to be more shy and discreet about their decisions.

Пуњене глежњеве и стопала добијате посебно када стојите или ходате дуго.
Stuffed ankles and feet you get especially when you stand or walk long.

Vaša stopala, prsti, gležnjevi, mogu biti veći nego inače.
Your feet, ankles, and fingers will likely be much larger.