Sta znaci na Engleskom GODIŠNJA NAGRADA - prevod na Енглеском

• annual award
• annual awards

Примери коришћења Godišnja nagrada на Српском и њихови преводи на Енглески

Godišnja nagrada.
The Annual Awards.

Neke od njih su i četiri Grand prija Salona arhitekture, Nagrada Grada Beograda, Godišnja nagrada SAS i dve Godišnje nagrade Ranko Radović.
To mention just a few: four Grand-Prix awards of the Architectural Fair, Award of the City of Belgrade, SAS annual award and two Annual awards“Ranko Radović”.

To je godišnja nagrada.
It's the annual award.

Godišnja nagrada je prošle godine trebalo da bude naša. Ali nam je otela.
The annual award should have been ours last year but she snatched it from us.

Nagradu Stanislav- Staša Marinković dobio je, takođe, novinar'' Vremena'' Dejan Anastasijević, a godišnja nagrada lista'' Danas''" Nikola Burzan" pripala je Zoranu Radovanoviću, dopisniku ovog lista iz Kragujevca.
Vreme journalist Dejan Anastasijevic has also been awarded the"Stanislav- Stasa Marinkovic award". Danas'"Nikola Burzan" annual award was awarded to Danas Kragujevac correspondent Zoran Radovanovic.

( MC, 19. 01. 2012) Godišnja nagrada" Ana Njemogova Kolarova" Krajnji rok za prijave je 31. maj 2012. godine.
(MC, 19.01.2012)Annual Award"Ana Njemogova Kolarova". The deadline for application is 31 May 2012.

Nagradu za životno delo dobio je Manojlo- Manjo Vukotić, glavni urednik Večernjih novosti, a godišnja nagrada za TV reportaže pripala je Jasmini Nikitović Stojčić, za emisije" Znanje imanje".
The lifetime achievement award was delivered to Manojlo Manjo Vukotic, the editor-in-chief of the daily newspaper Vecernje Novosti, while the annual award for TV reports was given to Jasmina Nikitovic Stojcic for her programme"Znanje Imanje".

Božidar Valtrović" godišnja nagrada Malog pozorišta" Duško Radović" za ulogu u predstavi" Devojčica sa šibicama" 1991.
Božidar Valtrović” annual award from the“Duško Radović” Little Theater for the role in the play“The Little Match Girl”1991.

Godišnja nagrada za naučno-istraživački rad studenata doktorskih studija Farmaceutskog fakulteta, Univerzitet u Beogradu( osvojeno II mesto)• 2012.
Annual award(II place) for PhD student work, Faculty of Pharmacy, University of Belgrade, Serbia• 2012.

Dalje» Medija centar- 2007. Sva prava zadržana. Godišnja nagrada UNICEF-a za medijsko izveštavanje o deci i dečijim pravimaKancelarija UNICEF-a u Srbiji oglašava konkurs za godišnju nagradu za medijsko izveštavanje o deci i dečijim pravima.
UNICEF Annual Award for Media Reporting on Children and Children's Rights(Click on the image to see it in original size.) 21/11/2011| UNICEF Annual Award for Media Reporting on Children and Children's Rights You are free to publish Media Center's photographs.

Godišnja nagrada Instituta za nuklearne nauke„ Vinča“ se dodeljuje istraživačima za naročite naučne rezultate koji su postignuti u Institutu u oblasti delatnosti kojima se bavi Institut, a koje su definisane Statutom Instituta za nuklearne nauke„ Vinča“.
The Annual Awards of the Vinca Institute of Nuclear Sciences is awarded to researchers for the specific scientific results achieved at the Institute in the field of activity of the Institute, which are defined by the Statute of the Institute.

( MC Newsletter, 12. 08. 2011) Godišnja nagrada" Ana Njemogova Kolarova" biće dodeljena najboljoj medijskoj kući( štampani mediji, radio, televizija, novi mediji) koja je izveštavala o životu slovačke nacionalne manjine u Vojvodini ili o životima pojedinaca koji pripadaju ovoj nacionalnoj manjini.
(MC Newsletter, 12.08.2011)The annual award"Ana Njemogova Kolarova" will be presented to the best media company(print media, radio, television, new media) that has reported about the life of Slovak national minority in Vojvodina or lives of individual member of this minority.

Dodeljena je i Godišnja nagrada“ Poslovni čovek godine” i“ Poslovna žena godine”,“ Plaketa” za posebne zasluge za razvoj i unapređenje privrede Beograda,“ Povelja” za jubilej i značajne poslovne poduhvate i Godišnja nagrada“ Za životno delo”.
Other awards given during the ceremony were: the annual awards“Businessman of the Year” and“Businesswoman of the Year”; special merit award for the development and the promotion of Belgrade economy“Plaque”; the award for a jubilee or significant business ventures“Charter”; and“Lifetime achievement award”.

Korisni linkovi Godišnja nagrada Godišnja nagrada Instituta za nuklearne nauke" Vinča" se dodeljuje istraživačima za naročite naučne rezultate koji su postignuti u Institutu u oblasti delatnosti kojima se bavi Institut, a koje su definisane Statutom Instituta za nuklearne nauke" Vinča". Obaveštavamo vas da je otvoren konkurs za Godišnje nagrade Instituta Vinča.
Useful Links Annual Award The Annual Awards of the Vinca Institute of Nuclear Sciences is awarded to researchers for the specific scientific results achieved at the Institute in the field of activity of the Institute, which are defined by the Statute of the Institute. Rules on Awarding and Recognition(srb) Annual award for 2018.

Godišnja nagrada Godišnja nagrada za 2018. godinu Naučno veće je na 6. redovnoj sednici održanoj 24. aprila 2019. godine, dalo predlog da se dodele sledeće nagrade i priznanja Instituta za nuklearne nauke" Vinča" istraživačima za naročite naučne rezultate koji su postignuti 2018. godine u Institutu u oblasti delatnosti kojima se bavi Institut, a koje su definisane Statutom Instituta za nuklearne nauke" Vinča".
Annual Award Annual award for 2018. On the 6th regular session, held on 24th of April 2019., the Scientific council gave proposal to grant the following annual awards of the Vinca Institute of Nuclear Sciences to the researchers for the outstanding scientific results achieved at the Institute in the field of activity of the Institute, which are defined by the Statute of the Vinca Institute of Nuclear Sciences.

Међународно друштво јоргована- Годишња награда као аутор јединственог пројекта„ Србија, земља јоргована“.
International Lilac Society- Annual award as author of the unique project“ Serbia land of lilacs”.

Канадско удружење физичара такође има годишњу награду која се назива његовим именом.
The Canadian Association of Physicists also has an annual award named in his honour.

Je„ Godišnje nagrade SAM-a.
The“ Annual Awards of SAM.

Е Годишња награда„ Ружица Сокић“.
The" Ruzica Sokić" Annual Award.

Е Годишње награде„ Ружица Сокић“.
The Annual Awards" Ruzica Sokić".

Кикинде 1979 Годишња награда Радио-телевизије Србије.
Kikinda 1979 Annual Award of Radio Television.

Три Годишње награде.
Three Annual Awards.

Годишња награда за најбољу праксу додељује се у следеће четири области.
The annual award for the best practice is granted in four areas as follows.

Godišnje nagrade.
Annual Awards.

Годишња награда.
The Annual Award.

SAM Godišnje nagrade.
The“ SAM Annual Awards.

Радио Дизни музичке награде су годишње награде, које додјељује Радио Дизни.
The Radio Disney Music Awards is an annual awards show by Radio Disney.

Стипендија плаћа годишњу награду од 1. 100 долара од прољећа 2008.
The scholarship pays an annual award of $1,100 as of spring 2008.

Годишња награда.
Annual award.

ATP je predstavio danas svoje godišnje nagrade.
CE National has announced their annual awards.