Sta znaci na Srpskom ANNUAL AWARDS - prevod na Српском

• godišnje nagrade
• годишње награде
• годишњих награда
• godišnja nagrada

Примери коришћења Annual awards на Енглеском и њихови преводи на Српски

Annual Awards.
Godišnje nagrade.

Three Annual Awards.
Три Годишње награде.

She received orders and annual awards.
Добитник је повеља и годишњих награда.

The Annual Awards.
Godišnja nagrada.

CE National has announced their annual awards.
ATP je predstavio danas svoje godišnje nagrade.

The“ SAM Annual Awards.
SAM Godišnje nagrade.

AMUS Annual Awards Ceremony 2018/19 was held on February 5, 2020 at the Sarajevo City Hall.
Свечана додјела годишњих награда АМУС-а 2018/ 19. одржана је 5. фебруара у сарајевској Вијећници.

The Radio Disney Music Awards is an annual awards show by Radio Disney.
Радио Дизни музичке награде су годишње награде, које додјељује Радио Дизни.

The“ Annual Awards of SAM.
Je„ Godišnje nagrade SAM-a.

This year, forty two candidates from 21 countries are in the competition for the prestigious annual awards and the title of European Museum of the Year.
Ове године је у конкуренцији за престижне годишње награде и титулу Европски музеј године било 49 кандидата из 24 земље.

The Annual Awards" Ruzica Sokić".
Е Годишње награде„ Ружица Сокић“.

The Serbian Association of Managers(SAM) has traditionally for the past six years in a row, awarded the“Annual Awards of SAM” to the best in Serbia.
Srpska asocijacija menadžera( SAM) tradicionalno već šestu godinu za redom, dodelila je„ Godišnje nagrade SAM-a“ najboljima u Srbiji.

TheUEPS traditionally grants annual awards to the best projects in the area of market communications.
UEPS tradicionalno dodeljuje godišnje nagrade najboljim radovima iz oblasti tržišnih komunikacija.

For his achievement as a dancer he got the award of the Ballet Festival in Ljubljana(1988, Per Gint), and four annual awards of the National Theatre in Belgrade.
За играчка достигнућа добија Награду Балетског фестивала у Љубљани( 1988, Пер Гинт), као и четири годишње Награде Народног позоришта у Београду.

(UNS, 09.03.2012)Annual awards of the Association of Hungarian Journalists were presented in Novi Sad yesterday.
( UNS, 09. 03. 2012) Juče su u Novom Sadu uručene godišnje nagrade Udruženja mađarskih novinara.

The Serbian Association of Managers(SAM) is the seventh year in a row, awarded the“SAM Annual Awards” to the best in Serbia at the already traditional SAM….
Srpska asocijacija menadžera( SAM) tradicionalno već šestu godinu za redom, dodelila je„ Godišnje nagrade SAM-a“ najboljima u Srbiji.

This year, the traditional annual awards for best publishers went to the Sarajevo-based companies Conectum, Sahinpasic and Zoro.
Ove godine tradicionalne godišnje nagrade za najbolje izdavače dodeljene su sarajevskim kompanijama Konektum, Sahinpašić i Zoro.

The Serbian Association of Managers(SAM) is the seventh year in a row, awarded the“SAM Annual Awards” to the best in Serbia at the already traditional SAM….
Srpska asocijacija menadžera( SAM) je sedmu godinu za redom, dodelila je„ SAM Godišnje nagrade“ najboljima u Srbiji na već tradicionalnoj svečanosti„ SAM Gala“.

The magazine hands annual awards for the bank of the year that are considered among the most prestigious recognitions in the global banking industry.
Časopis dodeljuje godišnje nagrade za banku godine, koje se smatraju jednim od najuglednijih u globalnoj bankarskoj industriji.

To mention just a few: four Grand-Prix awards of the Architectural Fair, Award of the City of Belgrade, SAS annual award and two Annual awards“Ranko Radović”.
Neke od njih su i četiri Grand prija Salona arhitekture, Nagrada Grada Beograda, Godišnja nagrada SAS i dve Godišnje nagrade Ranko Radović.

The MuchMusic Video Awards is an annual awards ceremony presented by the Canadian music video channel MuchMusic.
MuchMusic видео награде су годишње награде које организује канадски музички видео канал MuchMusic.

Recognised as an authoritative voice internationally, ADC*E promotes European creativity to the world and brings creatives together in Europe and beyond through its annual awards, events, programmes and publications.
ADCE је асоцијација за препознавање и јачање изврсност и промоцију европске креативности у свету, као и окупљање креативних људи из Европе и шире путем својих годишњих награда, догађаја, програма и публикација.

The FSF is taking nominations for its two annual awards, the Award for the Advancement of Free Software and the Award for Projects of Social Benefit.
ЗСС прима номинације за две његове годишње награде, Награду за напредак у слободном софтверу и Награду за пројекте од друштвеног значаја.

ADCE is an association dedicated to recognising and strengthening excellence and promotion of European creativity in the world, and also gathering creative people from Europe and beyond through their annual awards, events, programmes and publications.
ADCE је асоцијација за препознавање и јачање изврсност и промоцију европске креативности у свету, као и окупљање креативних људи из Европе и шире путем својих годишњих награда, догађаја, програма и публикација.

He has received numerous awards and recognitions, among which particularly two annual awards of the Association ULUPDS stand out. The exhibition was opened for the public until 22 February 2019.
Добитник је бројних награда и признања, међу којима се посебно издвајају две годишње награде удружења УЛУПДС-а. Изложба је била отворена за јавност до 22. фебруара 2019. године.

The Annual Awards of the Vinca Institute of Nuclear Sciences is awarded to researchers for the specific scientific results achieved at the Institute in the field of activity of the Institute, which are defined by the Statute of the Institute.
Godišnja nagrada Instituta za nuklearne nauke„ Vinča“ se dodeljuje istraživačima za naročite naučne rezultate koji su postignuti u Institutu u oblasti delatnosti kojima se bavi Institut, a koje su definisane Statutom Instituta za nuklearne nauke„ Vinča“.

TweetOn 9 May 2018, at the House of King Peter I Karadjordjević in Belgrade, ICOM Serbia awarded the traditional annual awards for the best results achieved in international museum cooperation for 2017.
TweetНационални комитет Међународног савета музеја( ICOM) Србије, доделио је 9. маја на свечаној скупштини у Кући краља Петра I у Београду, традиционалне годишње награде за најбоље резултате у оквиру међународне музејске сарадње за 2017. годину.

The UEPS traditionally grants annual awards to the best projects in the area of market communications. The rewarded"Let's not waste it" campaign has been aimed at promoting"thrifty" refinancing loans in a creative manner, as achieved by presenting typical everyday situations.
UEPS tradicionalno dodeljuje godišnje nagrade najboljim radovima iz oblasti tržišnih komunikacija. Nagrađena kampanja" Da se ne baci" Eurobank imala je za cilj da na kreativan način prikaže štedljive, refinansirajuće kredite što je ostvareno na šaljiv način, prikazivanjem tipičnosti u svakodnevnom ponašanju.

Jovan ĆirilovMilivojević received all relevant theatre recognitions for directing in our country:"Bojan Stupica" Award, Sterija Awards for Best Director, BITEF Award, Award of the Critics of the"Scena" Theatre Magazine; and annual awards of the National Theatre in Belgrade, Yugoslav Drama Theatre, Budva City-Theatre, National Theatre"Ljubiša Jovanović", Šabac.
Добитник је свих релевантних позоришних признања за режију у нашој земљи: Награде" Бојан Ступица", Стеријиних награда за режију, Награде БИТЕФ-а, Награде критике позоришног часописа" Сцена", као и годишњих награда Народног позоришта у Београду, Југословенског драмског позоришта," Град-театра" Будва, Народног позоришта" Љубиша Јовановић" Шабац.

Other awards given during the ceremony were: the annual awards“Businessman of the Year” and“Businesswoman of the Year”; special merit award for the development and the promotion of Belgrade economy“Plaque”; the award for a jubilee or significant business ventures“Charter”; and“Lifetime achievement award”.
Dodeljena je i Godišnja nagrada“ Poslovni čovek godine” i“ Poslovna žena godine”,“ Plaketa” za posebne zasluge za razvoj i unapređenje privrede Beograda,“ Povelja” za jubilej i značajne poslovne poduhvate i Godišnja nagrada“ Za životno delo”.