Sta znaci na Engleskom GODIŠNJE IZVEŠTAJE - prevod na Енглеском

• annual reports
• annual report

Примери коришћења Godišnje izveštaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Godišnje izveštaje.
Annual Report.

Oni trebaju pratiti godišnje izveštaje.
They should submit annual reports.

Prethodne godišnje izveštaje možete da pogledate ovde.
You can see the past Annual reports here.

Ovde možete pronaći naše poslednje godišnje izveštaje.
You can find our annual reports here.

Sekcija sadrži godišnje izveštaje od 2009. godine.
This site includes annual reports since 1996.

Ovde možete pronaći naše poslednje godišnje izveštaje.
Here, you can find our Annual Reports.

Ovde možete preuzeti godišnje izveštaje GSA iz prethodnih godina.
You can find here the annual reports for previous years.

Na ovoj stranici moguće je preuzeti godišnje izveštaje o.
The President may publish annual reports on.

Ovde možete preuzeti godišnje izveštaje GSA iz prethodnih godina.
Click here to download EECS annual reports from previous years.

Ovde možete pronaći naše poslednje godišnje izveštaje.
You can find our latest Annual Report from here.

Preuzmite naše godišnje izveštaje i saznajte tačno na šta je utrošen vaš novac.
Read our annual reports, and see exactly where your money is going.

Sa ove lokacije možete preuzeti naše godišnje izveštaje.
This is where you can access our Annual Reports.

Priprema i podnosi kvartalne i godišnje izveštaje o svim revizorskim aktivnostima;
Prepares and submits quarterly and annual reports on the Internal Audit activities.

Puljić je objasnio da su raziličiti komiteti Konferencije podneli svoje godišnje izveštaje.
Puljic explained that a variety of Conference committees provided annual reports.

Priprema i podnosi tromesečne i godišnje izveštaje o svim aktivnostima revizije;
Drafts and submits quarterly and annual reports on all auditing activities;

DEKRA kreira svoje godišnje izveštaje o nedostacima tako što sprovodi precizne provere u 8 kategorija vozila i očitava podatke posle svakog dometa od tri kilometra.
DEKRA edite its annual report on auto defects meetings by conducting a detailed evaluation of vehicles, classes eight categories and trying on a standard course of three kilometers.

Priprema i predaje tro-mesecne i godišnje izveštaje za sve aktivnosti revizije;
Prepares and submitts three-monthly and annual reports for all audit activities;

Na skupu" Implementacija aktivnosti predviđenih Akcionim planom za poglavlje 23", ona je rekla da će Komisija za razliku od dosadašnje prakse naredni izveštaj objaviti 2018, a da će se u međuvremenu objaviti takozvani non pejper, u kome će biti evidentirano ono što je urađeno u prethodnom periodu i biće manji po obimu u odnosu na godišnje izveštaje.
At the conference“Implementation of the activities envisaged by the Action Plan for Chapter 23″ she said that the Comission, in contrast to current practices, will publish the next report in 2018, and that in the meantime the so called non-paper will be published which will record all that has been done in the previous period and which will be smaller in scope compared to the annual reports.

Priprema i dostavlja kvartalne i godišnje izveštaje o svim aktivnostima revizije;
Drafts and submits quarterly and annual reports on all auditing activities;

Odbor bi na sednici 17. juna trebalo da razmatra izveštaj Poverenika o sprovođenju dva zakona u njegovoj nadležnosti, kao i godišnje izveštaje Ombudsmana i Agencije za borbu protiv korupcije.
At its session on June 17, the Committee should consider Commissioner's report on the im plementation of the two laws under his jurisdiction, as well as the annual reports of Ombudsperson and Anti-Corruption Agency.

Na ovo ukazuju i pozitivne ocene koje Srbija već drugu godinu za redom dobija za sprovođenje politike zaštite konkurencije kroz godišnje izveštaje Evropske komisije o napretku Srbije u pridruživanju EU i na sastancima Pododbora za unutrašnje tržište i konkurenciju u Briselu istakla je Petrovićeva. Komisija za zaštitu konkurencije je, ovoga puta, odlučila da na, ovoj inače tradicionalnoj konferenciji uvede i format počasni" gost- domaćin".
This is confirmed by the fact that Serbia's efforts in this regard have been assessed positively by the EC in its Annual Report for two consecutive years and during the meetings of the Subcommittee on Internal Market and Competition held in Brussels, Petrovic said. This year, the Commission for Protection of Competition decided to introduce an honourable guest host format.

U saradnji sa partnerom priprema i ažurira plan rada i mesečne, tromesečne i godišnje izveštaje i obezbeđuje blagovremeno izveštavanje donatora/ partnera;
Prepares and updates work plan monthly, quarterly and annual reports, in cooperation with a partner, and ensures timely reporting to the donor;

Vi ste ovde: Početna» Vesti» Komisija usvojila Paket proširenja za 2015. Komisija usvojila Paket proširenja za 2015. VestiEvropska komisija je danas usvojila godišnje izveštaje u kojima je procenila spremnost zemalja Zapadnog Balkana i Turske da ispune zahteve članstva u EU i izložila dalje korake za rešavanje preostalih izazova. Predstavljajući godišnji Paket proširenja, komesar Johanes Han je izjavio:" Aktuelna izbeglička kriza je pokazala značaj tesne saradnje između EU i zemalja jugoistočne Evrope.
You are at: Home»News»Commission adopts 2015 Enlargement Package Commission adopts 2015 Enlargement Package NewsThe European Commission adopted today the annual reports assessing where the countries of the Western Balkans and Turkey stand in preparing to meet EU membership requirements, and setting out what needs to be done to address the remaining challenges. Presenting the annual Enlargement Package, Commissioner Johannes Hahnsaid:"The current refugee crisis shows how crucial close cooperation between the EU and the countries in south-east Europe is.

Priprema i podnosi tromesečne i godišnje izveštaje o svim aktivnostima revizije;
Prepares and submitts three-monthly and annual reports for all audit activities;

Priprema i dostavlja kvartalne i godišnje izveštaje o svim aktivnostima revizije;
Prepares and submits quarterly and annual reports on the Internal Audit activities.

Priprema i dostavlja tromesečne i godišnje izveštaje u vezi svih aktivnosti revizije;
Prepares and submitts three-monthly and annual reports for all audit activities;

Godišnji izveštaj za 2013.- konsolidovani.
Annual Report(consolidated)- 2013.

Представљена анализа годишњих извештаја Агенције.
Analysis of the organization's annual reports.

Godišnjeg izveštaja.
Annual Report.

Већину годишњих извештаја можете наћи на сајту компаније.
You can find most annual reports on the company website.