Примери коришћења Golubu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pitaj je o golubu.
Koliko mora treba golubu da preleti, da bi spavao u pesku?
Zavidim ovom golubu.
Prepelica je u golubu, koji je u piletu, i konacno sve to je u patki.
The quail is in the pigeon, then in the chicken, And finally inside the duck.Ne, krv pripada golubu.
No, the blood belonged to the pigeon.Razmišljao sam o golubu… koji se motao oko garaže. Kako bi volio stajati na krovu auta.
I was thinking about the pigeon… that hung around the garage, how it used to get on top of your car.Koliko mora je potrebno golubu da preleti?
How many seas must a white dove sail…"?O jednom belom golubu i Teslinom prisnom odnosu s njim pričaju Teslini prijatelji O' Nil i Vilijam Lorens, naučni novinar Njujork Tajmsa.
About one white dove and Tesla's intimate relationship with him talking about Tesla's friend John O'Neill and William Lawrence, scientific reporter for The New York Times.Ne, ako je tom golubu potrebno.
No, not if that's what the pigeon needed.Video sam kad je Ozi Ozborn otkinuo glavu golubu.
I was there when Ozzie Osborne bit the head off that pigeon. Oh.Da li bi mogli da razgovaramo o golubu kojeg sam vam nedavno nabavio?
I was wondering if we could talk about the pigeon I recently acquired for you?Naprimjer, sa je Shelly sa nama, napisao bi pametnjaković na svom golubu, a onda!
For example, if Shelly was aboard, he'd write,"Smart mouth" on his pigeon, and then bam!Pridružite se našem malom golubu koji leti širom sveta i širi poruku mira i prijateljstva među svim pticama, bez obzira na boju, oblik ili veličinu.
Join one little pigeon as she sets out on a global journey to spread a message of peace and friendship among birds from around the world, of all shapes and sizes.Kako to da rok grupa može odgristi glavu golubu, ništa se ne desi?
How come a rock group can bite the head off a pigeon, nothin' happen?Grbovi su divna stvorenja i ako ste mirovna osoba,osigurajte da imate golubu iza tetovaže uha koji je postao savršeno oružje koje će se baviti mnogim životnim izazovima.
A sve se to desilo u isto vreme:mališan pritrča golubu i smešeći se pogleda u Ljevina;
All this happened at the same time:a boy ran up to a pigeon and, smiling, looked at Levin;Путничком голубу није потребна заштита.
The passenger pigeon needs no protection.Diskusija sa pojedincima ovde je kao kad bi igrao šah sa golubom.
Talking to a Fundie is like playing chess with a pigeon.И рекох: Ко ће ми дати крила као голубу,?
And I said: Who will give me wings like a dove?И рекох: Ко ће ми дати крила као голубу,!
I ask,‘Who will give me wings like a dove!Diskusija sa pojedincima ovde je kao kad bi igrao šah sa golubom.
Arguing with some people is like playing chess with a pigeon.Има много значења која су повезана с голубом.
There are a lot of meanings that are associated with the dove.Podignite ruku ako niste spavali sa tim golubom!
Raise your hand if you didn't sleep with that pigeon!Zašto ga ne stavimo na ražanj sa golubom?
Why don't we throw him on the spit with the pigeon?Diskusija sa pojedincima ovde je kao kad bi igrao šah sa golubom.
Debating Republicans is like playing chess with a pigeon.I šalji neku sliku,daj mailom, golubom, čime god….
Write to them, email a note,send a courier pigeon, whatever.Ili glinenim golubom.
Or a clay pigeon.Diskusija sa pojedincima ovde je kao kad bi igrao šah sa golubom.
So continuing this is like play chess with a pigeon.Kako da nahranim 11 ljudi s ovim golubom?!
How am I supposed to feed eleven people with this pigeon!Једном голубу су давали арсеник, другом арсеник и прах од рога, а трећем прах од рога и арсеник после тога.
One pigeon was fed arsenic, the second one- arsenic and horn powder, and the third one- horn powder and arsenic after that.
