Sta znaci na Engleskom GORAN KNEŽEVIĆ - prevod na Енглеском

• goran knezevic
• goran knežević

Примери коришћења Goran knežević на Српском и њихови преводи на Енглески

Današnjem sastanku prisustvovali su i ministar poljoprivrede Branislav Nedimović i ministar privrede Goran Knežević.
Today's meeting was also attended by Minister of Agriculture Branislav Nedimovic and Minister of Economy Goran Knezevic.

Šef konzorcijuma Biotek Enerdži Januš Rac i gradonačelnik Zrenjanina Goran Knežević potpisali su prošle nedelje sporazum o izgradnji.
Biotech Energy head Janos Racz and the town's mayor, Goran Knezevic, signed the construction agreement last week.

Ministar privrede Goran Knežević je rekao:" COSME program je veoma važan za Srbiju, jer kroz ovaj instrument smo obezbedili još više novih, povoljnih izvora finansiranja za naša mala i srednja preduzeća.
Minister of Economy Goran Knežević said:"COSME programme is very important for Serbia because through this instrument we provide even more new, favourable financing sources for our SMEs.

Prema saopštenju grčke kompanije, sporazum su sa srpske strane potpisali ministri privrede Goran Knežević i rudarstva i energetike Aleksandar Antić.
According to the press release by the Greek company, the agreement was signed by Minister of Economy Goran Knezevic and Ministry of Mining and Energy Aleksandar Antic on behalf of the Serbian party.

Ministar privrede Srbije Goran Knežević istakao je da Srbija grčkim privrednicima, osim podsticaja za investicije, nudi i slobodne zone za poslovanje u kojima se ne plaća carina na uvezenu opremu i repromaterijal.
Serbian Minister of Economy Goran Knezevic stressed that, in addition to incentives, Serbia was offering Greek investors free zones for doing business, which were customs-free for imported equipment and raw materials.

Memorandum o razumevanju između Vlade Srbije i kompanije Šandong Linglong Tajr potpisali su avgusta prošle godine ministar privrede Goran Knežević i predsedavajući i izvršni direktor kineske kompanije Feng Vang.
The Memorandum of Understanding between the Government of Serbia and Shandong Linglong was signed in August 2018 by Serbian Economy Minister Goran Knezevic and the chairman of the Chinese company, Feng Wang.

Tako je kada je na suđenju u Specijalnom sudu bivši funkcioner DS-a Goran Knežević, naveo da je novac pronađen u sefu, zakupljenom na njegovo ime pripadao stranci i da jeprikupljen donacijama, pojedinih lokalnih biznismena.
Goran Knežević, the former Democratic Party official, at a trial in Special Court, stated that the money found in the safe box rented on his name belonged to the party, gathered through donations by certain local businessmen.

Kada je reč o lokalizaciji industrijskih proizvoda u Srbiji uz učešće ruskih kompanija, memorandum o razumevanju su potpisali dva ministra, ministar privrede Goran Knežević i ministar industrije i trgovine Rusije Denis Manturov.
A Memorandum of Understanding dealing with the localization of industrial products in Serbia with the participation of Russian companies was signed by Serbian Minister of Economy Goran Knezevic and Minister of Industry and Trade of Russia Denis Manturov.

Goran Knežević, nekadašnji ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede i funkcioner DS-a, a sada poslanik SNS-a, nije na vreme prijavio 1, 34 miliona dinara koliko je zaradio kao član odbora direktora u Naftnoj indsutriji Srbije.
Goran Knežević, former minister of agriculture, forestry and water management and DS party official, but now, though, an SNS MP, did not declare on time 1.34 million dinars in income made as a member of the Board of Directors with Petroleum Industry of Serbia(NIS).

PODSTICAJ MINISTARSTVA PRIVREDE ZA INVESTITORE KOJI ULAŽU U BANjE Beograd-„ Investitori koji su spremni da ulažu u hotele u lokalnim samoupravama u banjskim područjima mogu da računaju na podsticaje Ministarstva privrede, jer je Vlada Republike Srbije usvojila uredbu koja reguliše dodelu podsticaja u ove svrhe,“ izjavio je resorni ministar Goran Knežević.
MINISTRY OF ECONOMY'S INCENTIVES FOR THOSE WHO INVEST IN SPAS Belgrade-“Investors who are willing to invest in hotels in local self- governments in spa areas can count on the incentives of the Ministry of Economy, because the government of the Republic of Serbia adopted a decree governing the allocation of incentives for this purpose,"said Goran Knezevic, the relevant Minister.

Ministar privrede Srbije Goran Knežević rekao je da će kineska kompanija Šandong Linglong, gradnjom fabrike automobilskih guma u Zrenjaninu, promeniti ne samo Banat, nego i Srbiju jer će otvoriti nova radna mesta i podići standard građana.
Minister of Economy Goran Knežević said today that the Chinese company Shandong Linglong Tyre, by building a tire factory in Zrenjanin, will change not only Banat but Serbia as it will open new workplaces and raise the standard of citizens.

Mart 2018. Beograd-„ Investitori koji su spremni da ulažu u hotele u lokalnim samoupravama u banjskim područjima mogu da računaju na podsticaje Ministarstva privrede, jer je Vlada Republike Srbije usvojila uredbu koja reguliše dodelu podsticaja u ove svrhe,“ izjavio je resorni ministar Goran Knežević.„ Naše banje imaju potencijal da se razvijaju i da budu zanimljivije turistima, ali su im za to potrebne investicije.
MINISTRY OF ECONOMY'S INCENTIVES FOR THOSE WHO INVEST IN SPAS 15. March 2018. Belgrade-“Investors who are willing to invest in hotels in local self- governments in spa areas can count on the incentives of the Ministry of Economy, because the government of the Republic of Serbia adopted a decree governing the allocation of incentives for this purpose,"said Goran Knezevic, the relevant Minister.

Sastanku prisustvuju ministri Verica Kalanović, Goran Knežević i Žarko Obradović, kao i državni sekretar u Ministarstvu finansija i ekonomije Dragijana Petrović-Radonjić i predsednik Koordinacionog tela za jug Srbije Zoran Stanković.
The meeting was attended by Ministers Verica Kalanovic, Goran Knezevic and Zarko Obradovic, as well as by the Secretary of State at the Ministry of Finance and Economy Dragijana Radonjic Petrovic and the President of the Coordination Body for South Serbia, Zoran Stankovic.

Ministar privrede Goran Knežević, koji je prisustvovao potpisivanju ugovora izjavio je da Srbija, kao i Evropa svoj najveći potencijal i snagu crpi iz malih i srednjih preduzeća, koja čine 98 odsto privrednih subjekata u Srbiji i doprinose sa više od 50 odsto u BDP Srbije.
Serbian Economy Minister Goran Knežević said at a COSME event last May that Serbia and Europe draw their biggest potential and strength from small and medium-sized enterprises, which make up 98% of companies in Serbia and contribute with more than 50% of GDP.

Dodeli nagrada su prisustvovali i predsednik privredne komore Srbije Marko Čadež, ministar privrede Goran Knežević, predsednik vlade Vojvodine Igor Mirović i gradonačelnik Novog Sada Miloš Vučević. Priznanje je dodeljeno u 25 kategorija, među kojima su i tri nove: najuspešnije uvođenje startap preduzeća, najbolja turistička i privredna manifestacija u funkciji promocije Srbije, kao i nagrada žirija.
The awarding ceremony was attended by the president of Serbian Chamber of Commerce Marko Čadež, Minister of Economy Goran Knežević, Prime Minister of Vojvodina Igor Mirović and the Mayor of Novi Sad Miloš Vučević. The recognitions have been awarded for 25 categories, including three new categories: the most successful introduction of start-up enterprises, the best touristic and economic event for promotion of Serbia, and the jury award.

Ministar privrede Goran Knežević i predstavnici kineske kompanije Šandong Jangu Huatai Kemikal potpisali su u Zrenjaninu memorandum o razumevanju na osnovu kog će ta kompanija uložiti između 30 i 40 miliona evra u izgradnju fabrike koja će proizvoditi sirovine za industriju guma.
Serbian Economy Minister Goran Knezevic and representatives of the Chinese company Shandong Yanggu Huatai Chemical, signed a memorandum of understanding in Zrenjanin, based on which the company will invest 30 to 40 million euros in the construction of a factory which will produce raw materials for the rubber industry.

ГОРАН КНЕЖЕВИЋ: Желим да одговорим.
GONESE: I want to respond.

ГОРАН КНЕЖЕВИЋ: Желим да одговорим.
STREICHER: I certainly want to answer it.

ГОРАН КНЕЖЕВИЋ: Не могу вам одговорити ко је крив.
Cintia: I cannot tell you, whose fault it is.

Takođe će otvoriti regionalnu konferenciju o investicijama u Beogradu i pokrenuti završne radove na Žeželjevom mostu u Novom Sadu. U Beogradu, komesar Han će se sastati sa predsednikom Aleksandrom Vučićem, a posetu će okončati susretom sa članovima Nacionalnog konventa, organizacijama civilnog društva i poslovnim udruženjima. Komesar će i otvoriti konferenciju" Ka boljoj investicionoj klimi na Zapadnom Balkanu", zajedno sa ministrom privrede Srbije Goranom Kneževićem.
He will also open a regional investment conference in Belgrade and launch the final works on the reconstruction of the Žeželj Bridge in Novi Sad. In Belgrade, the Commissioner will meet with President Aleksandar VUČIĆ and end his visit will end with a meeting with members of the National Convent, civil society crganisation and business associations. The Commissioner will also open the investment conference“Towards a Better Investment Climate in the Western Balkans”together with the Serbian Minister for Economy Goran KNEŽEVIĆ.

Autor: Jelena L. PetkovićIzvor: UNSIstraživanje nestanka novinara" Politike" Ljubomira Kneževića( 3) Sin Ljubomira Kneževića Goran: Ne može ništa večno da se sakrije TweetNaravno da je moj otac znao šta se dešava u Vučitrnu u to vreme, ali jednostavno je bio hrabar.
Author: Jelena L. Petković??? source???: UNSThe son of Ljubomir Knezevic, Goran: Nothing can be hidden foreverTweetOf course, my father knew what was happening in Vushtrri at the time, but he was simply brave.