Sta znaci na Engleskom GORE NEGO ŠTO JESTE - prevod na Енглеском

• worse than it is
• worse than it feels

Примери коришћења Gore nego što jeste на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda gore nego što jeste.
Looks worse than it is.

Ali mislim da ti misliš da je gore nego što jeste.
But I think you think it's worse than it is.

Izgleda gore nego što jeste.
Looks worse than it feels.

A rana na glavi- izgleda mnogo gore nego što jeste.
And the head wound-- it looks a lot worse than it is.

Zvuci gore nego što jeste.
It Sounds Worse Than It Is.

Nemojte da ovo izgleda gore nego što jeste.
Don't make this seem worse than it is.

Izgleda gore nego što jeste, mislim.
Looks worse than it is, though.

Mislim da je ovo izgleda gore nego što jeste.
I think this looks worse than it is.

Izgleda gore nego što jeste, Gdine.
It looks worse than it is, sir.

Ništa strašno, izgleda gore nego što jeste.
It's no biggie, and this looks a lot worse than it is.

Izgleda gore nego što jeste, druže.
It looks worse than it is, pal.

I sve mi tih dana izgleda i zvuči gore nego što jeste.
A lot of the time it all sounds and looks worse than it is.

Izgleda gore nego što jeste.
It looks worse than it is.

Ugriz će ostaviti veliki ožiljak, ali manekenka kaže da se oseća blagoslovenom što nije prošla gore nego što jeste.
The bite will leave a nasty scar, but the model says she feels blessed that the situation was not far worse.

Izgleda gore nego što jeste.
It looks worse than it feels.

Ugriz će ostaviti veliki ožiljak, ali manekenka kaže da se oseća blagoslovenom što nije prošla gore nego što jeste.
The bite will leave scars on her arm but the model says she feels blessed that the situation was not far worse.

Ali izgleda gore nego što jeste.
But it looks worse than it is.

Izgleda gore nego što jeste, admirale.
It looks worse than it is, admiral.

Sa cevima izgleda gore nego što jeste.
The tubes look worse than they are.

Izgleda gore nego što jeste.”.
They look worse than they are.".

Izgleda mnogo gore nego što jeste.
It looks much worse than it is.

Ovo izgleda gore nego što jeste, generale.
This looks worse than it is, general.

Uvek izgleda gore nego što jeste.
It always looks worse than it is.

Aha. lzgleda gore nego što jeste.
Yeah. It looks worse than it is.

Ne, izgleda gore nego što jeste.
No, it just looks worse than it is.

Sigurno izgleda gore nego što jeste.
I'm sure it looks worse than it is.

Doktor ovo pravi gore nego što jeste.
Doc's making it out worse than it is.

Ne može da bude gore nego što jeste.
Doesn't make it worse than it is.

Ne, izgleda mnogo gore nego što jeste.
Wellings~ No, it looks far worse than it is.