Sta znaci na Engleskom GOSPOD ŽELI - prevod na Енглеском

• lord wants
• god wants
• lord desires

Примери коришћења Gospod želi на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospod želi još.
The Lord wants more.

To je ono što Gospod želi.
That's what the Lord wants.

Gospod želi da budete njegov.
The Lord wants you to be His.

To je ono što Gospod želi.
This is what the Lord wants.

Gospod želi da hodaš, Timmy!
The lord wants you to walk, timmy!

To je ono što Gospod želi.
That is what the Lord wants.

Gospod želi da igraš bejzbol.
The Lord wants you to play baseball.

Ali to nije ono šta Gospod želi.
That's not what the Lord wants.

Gospod želi da uradiš nešto u vezi toga.
The Lord wants you to do something.

Znaš kakav je. Radi ono što Gospod želi.
He's doing what the Lord wants him to.

Gospod želi da uradiš nešto u vezi toga.
And God wants to do something about it.

Ali to jeste mesto gde Gospod želi da mi budemo.
But it's where God wants us to be.

Gospod želi da Ga potražimo celim našim srcem, a to uključuje veru.
God wants us to love him with our entire being, which includes our thought life.

Ali to jeste mesto gde Gospod želi da mi budemo.
This is where the Lord wants us to be.

Gospod želi da njegov narod bude kao zlato, zato se trudi da ga očisti od svake nečistote.
The Lord wants to use you for special purposes, so make yourself clean from all evil.

Ali ću uvek dobiti ono što Gospod želi.
The Lord will have what the Lord wants.

Odgovorio sam:" Gospod želi upravo tako; nestani odavde!".
I retorted,“The Lord wants me just like this; get out of here!”.

To je tvoj otac želeo, to ja želim i to Gospod želi.
That's what your father wanted, that's what I want and that's what the Lord wants.

Ali to jeste mesto gde Gospod želi da mi budemo.
And that's where the Lord wants us to be.

Gospod želi da Ga se opomenemo ne samo zato što smo zaboravni, nego i zato što Mu je potrebno naše sećanje.
God wants us to rest not only to remember Him but also because we need to rest.

Ali to jeste mesto gde Gospod želi da mi budemo.
This is the place where God wants us to be.

Gospod želi da Njegov narod bude dosledan u svakoj tački zdravstvene reforme, ali ne smemo da idemo u krajnost….
The Lord desires His people to be sound on every point in health reform, but we must not go to extremes….

Ali to jeste mesto gde Gospod želi da mi budemo.
But this is the place where the Lord wants us to be.

Gospod želi da Njegova deca nađu utehu na bogosluženju, da im rad za Njega donese više zadovoljstva nego teškoća.
The Lord desires His children to take comfort in His service, and to find more pleasure than hardship in his work.

Mi imamo vest koju treba objaviti celom svetu, jer Gospod želi da njegove sluge u svetosti čuvaju poverenje koje im je On dao.
We have a world-wide message, and the Lord wants His servants to guard sacredly the trust He.

Danas u svetu postoji jako puno vrsta hrišćanskog rada i treba da znaš šta konkretno Gospod želi da ti radiš.
There are so many types of Christian work in the world today, and you need to know what particularly the Lord wants you to do.

Da, Gospod želi da budemo upotrebljeni, ali ono šta On traži jest da izlijemo sve što imamo, sebe, Njemu, a ako je to sve, to je dovoljno.
The Lord wants us to be used, yes; but what He is after is that we pour all we have, ourselves, to Him, and if that be all, that is enough.

Gospod želi da Njegov narod ceni potrebu pripremanja hrane na takav način da ne stvara kiselinu u želucu, što ima za posledicu rđavo raspoloženje.
The Lord desires His people to appreciate the necessity of having food prepared in such a way that it will not make sour stomachs, and in consequence, sour tempers.

Očigledno je da Gospod želi da naučimo da razlikujemo istinito od lažnog i dopušta da istinito bude testirano sa lažnim u cilju pročišćenja onog koje je pravo.
He says that God wants us to learn discernment between true and false, and that whatever is real will be tested by whatever is false, so that the truth can be purified.

Gospod želi da svaki propovednik, svaki lekar, svaki vernik Crkve bude obazriv i ne prinudi one koji ne poznaju našu veru, da učine nagle promene u ishrani i tako ih dovede do preranog iskušenja.
The Lord desires every minister, every physician, every church member, to be careful not to urge those who are ignorant of our faith to make sudden changes in diet, thus bringing them to a premature test.