Sta znaci na Engleskom GOSPOD GOVORI - prevod na Енглеском

• lord says
• god is speaking
• lord has spoken

Примери коришћења Gospod govori на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospod govori.
The Lord says.

Slušajte i čujte, nemojte se ponositi, jer Gospod govori.
Hear and pay attention, do not be arrogant, for the Lord has spoken.

Jer Gospod govori.
As the Lord says.

Slušajte i čujte, nemojte se ponositi, jer Gospod govori.
Verse 15- Hear and give ear: Do not be proud, for the Lord has spoken.

Neka Gospod govori našim srcima.
Let God speak to our heart.

Gospod govori, a ga mi poslušamo?
God is Speaking, Are we Listening?

Neka Gospod govori našim srcima.
May God speak to our hearts.

Gospod govori, a ga mi poslušamo?
God is speaking, but are we really listening?

Gospod govori:" Ko ljubi oca ili mater više nego mene, nije me dostojan".
The Lord says:"He who loves his parent more than me isn't worthy of me.".

Gospod govori: Ako li odstupi[ pravednik], neće biti novolji duši mojoj Jev.
The Lord says,‘If any man draw back, my soul shall have no pleasure in him' Heb.

Gospod govori da je bračnu vezu sam Bog blagoslovio od početka i da je njen zakon položio u samu našu prirodu.
The Lord says that originally God Himself blessed the marriage union, and put this law into our nature.

A Gospod govori:" I kad se moliš Bogu, ne budi kao licemeri, koji rado po zbornicama i po ulicama stoje i mole se da ih vide ljudi.
The Lord says:"When you pray, be not like the hypocrites, who love to pray in the synagogues that they may be seen.

Господ говори да су.
But it seems that if God says they are.

Господ говори:„ Јер мисли моје нису ваше мисли, нити су ваши путеви моји путеви.
God says," Your ways are not my ways, neither are your thoughts my thoughts.".

Цосмин нам Господ говори:" Зашто људи лажу?".
Cosmin Lord tells us"Why do people lie?".

Зато Господ говори:" Сине, дај ми срце своје!".
God says,“My son, give Me your heart.”.

Господ говори да нам је свака длака на глави избројана.
God said every one on my head was numbered.

Шта Господ говори израелском народу када је захтевао краља?
You do know what God said to the Israelites when they wanted a King right?

Господ говори у Светом!
God speaks in the light!

Господ говори да нам је свака длака на глави избројана.
Jesus said that every hair on our heads are numbered.

То није она врста вере о којој наш Господ говори.
And that's not the kind of faith God is talking about.

Reč koja dodje Jeremiji od Gospoda govoreći.
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying.

I dodje reč Gospodnja Jeremiji od Gospoda govoreći.
Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying.

Почуј шта ти Господ говори!
Listen to what God said to him!

То није дом о ком нам Господ говори.
That isn't the world that God is talking about.

То није она врста вере о којој наш Господ говори.
That is not the kind of respect God is talking about.

Почуј шта ти Господ говори!
Hear what God says to you!

Слушајте и чујте, немојте се поносити, јер Господ говори.
Be careful and don't refuse to listen when God speaks.

Reč koja dodje Jeremiji od Gospoda govoreći.
The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying.

I dodje reč Gospodnja Jeremiji od Gospoda govoreći.
Therefore the word of Yahweh came to Jeremiah from Yahweh, saying.