Sta znaci na Engleskom GOSPOD JE DAO - prevod na Енглеском

• lord has given

Примери коришћења Gospod je dao на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospod je dao.
The Lord gave,".

Pisala je:„ Malo se pažnje posvećuje Bibliji i Gospod je dao manje svetlo da ljude i žene vodi većem svetlu.“ Review and Herald, 20.
Little heed is given to the Bible, and the Lord has given a lesser light to lead men and women to the greater light.”.

Gospod je dao svetlost.
The Lord has given light.

Pisala je:„ Malo se pažnje posvećuje Bibliji i Gospod je dao manje svetlo da ljude i žene vodi većem svetlu.“( Review and Herald, 20. januara 1903.).
Little heed is given to the Bible," she said, therefore"the Lord has given a lesser light to lead men and women to the greater light" Colporteur Ministry.

Gospod je dao svetlost.
The Lord God gives the light.

Pisala je:„ Malo se pažnje posvećuje Bibliji i Gospod je dao manje svetlo da ljude i žene vodi većem svetlu.“( Review and Herald, 20. januara 1903.).
She wrote:"Little heed is given to the Bible, and the Lord has given a lesser light to lead men and women to the greater light"(Review and Herald, January 20, 1903).

Gospod je dao i on je uzeo.
The Lord gave and He taketh away.

Malo se pažnje posvećuje Bibliji i Gospod je dao manje svetlo da ljude i žene vodi većem svetlu.“( Review and Herald, 20. januara 1903.).
Ellen White herself claimed that"little heed is given to the Bible, and the Lord has given a lesser light to lead men and women to the greater light"(Review and Herald, January 20, 1903).

Gospod je dao, a krevet je oduz.
The Lord giveth, and the bed taketh aw.

Gospod je dao Mojsiju proročko obećanje u vezi Haleva.
The Lord left Abraham a prophetic promise about The Gates.

Gospod je dao…- ali je i nastavio da daje, dzar nije?.
The Lord giveth and He just kept on giving, did he not?

Gospod je dao vlast razrešivanja od grehova ne bezuslovno, nego pod uslovom pokajanja i ispovesti.
The Lord gave the authority to absolve sins not automatically, but under the condition that they be repented of and confessed.

Gospod je dao to, Gospod je sve dao zato- zar mi neće dati Nebesko Carstvo?
The Lord granted this, the Lord granted everything, so how could He possibly not grant the Heavenly Kingdom?

Gospod je dao da narod nađe milost u očima Egipćana, tako da su im oni dali šta su tražili.
The Lord gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they gave them what they asked.

Gospod je dao uputstva da Jevanđelje mora da napreduje, a Jevanđelje sadrži zdravstvenu reformu u svim njenim fazama.
The Lord has given instruction that the gospel is to be carried forward; and the gospel includes health reform in all its phases.

Gospod je dao da narod nađe milost u očima Egipćana, tako da su im oni dali šta su tražili.
And the Lord had given the people grace in the eyes of the Egyptians so that they gave them whatever was requested.

Gospod je dao da narod nađe milost u očima Egipćana, tako da su im oni dali šta su tražili.
The LORD had given the people favor in the eyes of the Egyptians, so that they gave them what they requested.

Gospod je dao da narod nađe milost u očima Egipćana, tako da su im oni dali šta su tražili.
And the LORD gave the people grace in the sight of the Egyptians, so that they gave unto them such things as they required.

Поред тога, Господ је дао Мојсију и друге законе, црквене и грађанске.
In addition, the Lord gave Moses other church and civil laws.

Господ је дао наредбу против Цанаан, тако да он може сломити његов јак.
The Lord has given an order against Canaan, so that he may crush its strong.

Јонатхан долази од хебрејског Јонатана, кратког за Јехонатана, дословно" Господ је дао".
Jonathan comes from Hebrew Yonathan, short for Yehonathan, literally“the Lord has given.”.

И кад су оборен Филистејце, Господ је дао велику спасење свога народа.
And when they had struck down the Philistines, the Lord gave a great salvation to his people.

Господ је дао власт разрешивања од грехова не безусловно, него под условом покајања и исповести.
The Lord gave the authority to absolve sins not automatically, but under the condition that they be repented of and confessed.

Да, они су појединачни, смртни људи, али Господ је дао њима, а не нама, плашт да воде Цркву и да доносе тешке одлуке.
Yes, they are individual, mortal men, but the Lord has given them, not me, the mantle to lead the Church and make the tough decisions.

Beskrajna i neutešna bi bila naša žalost za umrlim bližnjim da nam Gospod nije dao večni život.
Our Grief Over the death of our close ones would be inconsolable and boundless if the Lord had not given us eternal life.

Beskrajna i neutešna bi bila naša žalost za umrlim bližnjim da nam Gospod nije dao večni život.
Limitless and without consolation would have been our sorrow for close ones who are dying, if the Lord had not given us eternal life.

Господ је дао светима Своју благодат.
God's given us His grace.

Нови живот Господ је дао сваком од нас.
The life God gave each of us.

Нови живот Господ је дао сваком од нас.
God has given each one of us this new life.