Sta znaci na Engleskom GOSPODARIMA - prevod na Енглеском

• masters
• lords
• overlords

Примери коришћења Gospodarima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zovi nas gospodarima.
Don't call us masters.

Hvala Gospodarima Kobola da ste ovdje.
Thank the Lords of Kobol you're here.

Odnesite poruku vašim gospodarima.
Take a message toyour masters.

Hvala Gospodarima Kobola.
Thank the Lords of Kobol.

Hajde onda! Reci tvojim gospodarima to!
So go on, tell your masters that!

Pruzaju gospodarima blago i moc.
Bring their masters wealth and power.

Reci sve što znaš o Gospodarima.
You give up what you know about the Overlords.

Recite vašim gospodarima što sam vam rekao.
You tell your masters what I said.

Robovi nisu drski prema svojim gospodarima.
Slaves don't talk back to their masters.

U" Gospodarima lutaka", to su bili paraziti.
In Puppet Masters, they were parasites.

Kao što sam rekao, klekni pred svojim gospodarima.
As I said, kneel before your masters.

Dala si Gospodarima ono što zaslužuju.
Now you have given the Masters what they deserve.

Trebalo bi odati poštovanje" gospodarima.".
You've got to give the masters some respect.

Gospodarima koji vladaju gradom koji smo mi izgradili.
Masters who claim to rule in the city we built.

Ljudi uvek greše u vezi sa Gospodarima vremena.
People always get it wrong with Time Lords.

Poželeću, za početak, dobrodošlicu našim novim kompjuterskim gospodarima.".
I, for one, welcome our new computer overlords.".

Koliko znaš o našim gospodarima iz Phicorpa?
How much do you know about our masters at PhiCorp?

Ljudima koji su se pokušavali suprotstaviti tvojim gospodarima.
People who were trying to fight your masters.

Da služe Vladarima, gospodarima 10 Galaksija.
To serve the Dominators, masters of the ten galaxies.

Pokaži se… našem Gospodaru nad Gospodarima.
Reveal yourselves… to our master of the Lords.

Gospodarima koji jedino mogu preživeti unutar zidova koje mi održavamo.
Masters who can only survive in the walls we maintain.

Ne posle svega što smo uradili Gospodarima Zla.
Not after what we did to the Masters of Evil.

Ovo je Tajna znana Gospodarima kojom Oni na odstojanju drže prste Smrti.
This is the secret known to the Masters by which they hold off the fingers of Death.

Znaci," Svet ce biti vracen gospodarima.".
It means,"The world shall return to the masters.".

( 11) Vi pak sluge, podčinite se gospodarima svojim kao slici Božijoj, s poštovanjem i sa strahom.
You slaves, for your part, must obey your masters with reverence and fear, as if they represented God.

Kmetovi se loše brinu o svojim gospodarima.
Those peasants don't take a good enough care of their masters.

Stotinama godina, ste bili jurnjava gospodarima, pokušava osloboditi planeta što ste pokušali uništiti.
For hundreds of years, they've been chasing the overlords, trying to liberate planets they've tried to destroy.

Pa, i ja imam isti problem, sa tim dosadnim kvantnim gospodarima.
Well, I have the same kind of trouble with those pesky quantum lords.

Kraljica je pokušala da se pomiri s Gospodarima, a oni su pokušali da je ubiju.
Our queen tried to make peace with the Masters and they tried to murder her.

Ti si kućni ljubimac a kućni ljubimci se pokoravaju svojim gospodarima.
You are a domestic pet and domestic pets must obey their master.