Sta znaci na Engleskom GOVORIŠ SEBI - prevod na Енглеском

• you tell yourself
• you say to yourself

Примери коришћења Govoriš sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Govoriš sebi-“ proći će”.
Telling yourself,‘This will pass'.

Promeni priču koju govoriš sebi.
Change what you tell yourself.

Nastavi to da govoriš sebi i pokušaj da izdržiš!
Keep telling yourself that and try to hold on!

Promeni priču koju govoriš sebi.
Change What you Say to Yourself.

To govoriš sebi svaki put kad ga ljubiš?
Is that what you tell yourself every time you're kissing him?

Promeni priču koju govoriš sebi.
Change the story you tell yourself.

A ako govoriš sebi da nije tako, lažeš.
And if you're telling yourself anything other, then you're lying.

Promeni priču koju govoriš sebi.
Change the words you tell yourself.

I govoriš sebi da je u redu, jer su tvoje žrtve loši momci.
And you tell yourself it's okay because your victims are bad guys.

Promeni priču koju govoriš sebi.
The changing what you tell yourself.

Možda to govoriš sebi da bi mogao da spavaš nocu.
Maybe that's what you tell yourself So that you can sleep at night.

Promeni priču koju govoriš sebi.
Change the words you say to yourself.

Da li to govoriš sebi da bi mogao noću da spavaš, Rej?
Is that what you've been telling yourself so you can sleep at night, Ray?

Promeni priču koju govoriš sebi.
Change the message you tell yourself.

Da li je to ono što govoriš sebi, kada završiš sa svojom ljubavnicom?
Is that what you tell yourself after you're done with your mistresses?

Promeni priču koju govoriš sebi.
By changing the story you tell yourself.

Govoriš sebi da si heroj, dok u stvarnosti, potpuno si usamljena.
And you're telling yourself you're a hero.- When in reality, all you are is alone.

Promeni priču koju govoriš sebi.
Try changing the things you say to yourself.

Je l' to ono što govoriš sebi, u vezi Debbie?
Is that what you keep telling yourself about Debbie?

Primeti sve te kritičke stvari koje govoriš sebi.
Notice the critical things you say to yourself.

Moraš stalno da govoriš sebi, to je samo on.
But you have to just keep telling yourself, it's only him.

Primeti sve te kritičke stvari koje govoriš sebi.
Write down all the mean things you say to yourself.

To je laž koju govoriš sebi, u želji za pobedom!
That's just the lie you tell yourself, wanting to win!

Promeni priču koju govoriš sebi.
You can change the story you tell yourself.

I šta je ono što ti govoriš sebi dok se time baviš?
What are you telling yourself about yourself when you use it?

Promeni priču koju govoriš sebi.
Want to change the words you say to yourself?

Zadržavaš stvari jer govoriš sebi da ti mogu zatrebati.
You're holding on to stuff because you're telling yourself you might need it.

Promeni priču koju govoriš sebi.
You have to change the story you tell yourself.

Šta je to što često govoriš sebi i onima koje voliš?
What is the one truth you say to yourself and to those you love everyday?