Sta znaci na Engleskom GRČKI PARLAMENT - prevod na Енглеском

• greek parliament
• greece's parliament

Примери коришћења Grčki parlament на Српском и њихови преводи на Енглески

Grčki parlament je podržao.
The Greek parliament will accept.

Dve nedelje kasnije, grčki parlament je takođe ratifikovao sporazum.
Two weeks later, Greek parliament also ratified the Agreement.

Grčki parlament ima 300 poslanika.
The Greek Parliament has 300 MPs.

Makedonija će i zvanično promeniti ime kada grčki parlament bude ratifikovao Prespanski sporazum.
The country will officially be renamed after the Greek parliament ratifies the changes.

Grčki parlament ima 300 poslanika.
The Greek parliament has 300 members.

Ako NATO to uradi, Grčka će verovatno staviti veto na poziv ili grčki parlament neće ratifikovati članstvo.
If NATO does this, Greece will likely veto the invitation or the Greek parliament will not ratify the membership.

Grčki parlament ima 300 poslanika.
The Greek parliament is comprised of 300 members.

Odobrenje ESM-a je bilo očekivano budući da je grčki parlament prošle nedelje odobrio nove mere štednje, koje uključuju više poreze na vino i putarine, kao i manju zaštitu za ljude koji imaju kredite na nekretninu.
The formal approval came after Greece's parliament last week backed new austerity measures, including higher taxes on wine and road use as well as more limited protection for distressed mortgage holders.

Grčki parlament usvojio paket mera štednje.
Greek parliament approves austerity package.

Francuski predsednik Fransoa Oland rekao je da bi grčki parlament trebalo da se sastane u narednim satima da usvoji nove reforme, i pohvalio činjenicu da se sporazumom Grčka zadržava u evrozoni.
French President Francois Hollande said the Greek parliament would convene within hours to adopt the reforms called for in the plan, and he celebrated Greece's continued membership in the euro.

Grčki parlament odobrio novi porez na imovinu.
Greek parliament approves new property tax.

Odobrenje ESM-a je bilo očekivano budući da je grčki parlament prošle nedelje odobrio nove mere štednje, koje uključuju više poreze na vino i putarine, kao i manju zaštitu za ljude koji imaju kredite na nekretninu.
The approval was expected after Greece's parliament last week approved new austerity measures, which include higher taxes on wine and road use as well as more limited protection for distressed mortgage holders.

Grčki parlament usvojio nove stroge mere štednje.
Greek Parliament passes tough austerity budget.

Odobrenje ESM-a je bilo očekivano budući da je grčki parlament prošle nedelje odobrio nove mere štednje, koje uključuju više poreze na vino i putarine, kao i manju zaštitu za ljude koji imaju kredite na nekretninu.
The approval was expected after Greece's parliament last week approved new austerity measures, which include higher taxes on wine and road use as well as increased limits on protections for distressed mortgage holders.

Grčki parlament u nedelju o nepopularnim reformama.
Greek parliament to vote on bailout reforms on Sunday.

U jutarnjim satima 16. jula, grčki parlament se velikom većinom glasova odrekao suvereniteta i prihvatio status polukolonijalnog priveska Evropske unije.
In the early hours of 16 July, the Greek parliament voted overwhelmingly to give up its sovereignty and become a semi-colonial appendage of the EU.

Grčki parlament raspravlja o sporazumu o imenu Makedonije.
Greek parliament prepares to vote on Macedonia name deal.

Do kraja ove sedmice, kada grčki parlament ratifikuje Protokol o pristupanju,„ nova zemlja“, Republika Severna Makedonija, biće predstavljena svetu.
By the end of this week, once the Greek parliament ratifies the Accession Protocol, a"new" country will be announced to the world: the Republic of North Macedonia.

Grčki parlament raspravlja o sporazumu o imenu Makedonije.
Greek Parliament approves agreement on renaming of Macedonia.

Sa 153“ ZA”( od 300) grčki parlament ratifikovao je Prespanski sporazum nakon trodnevnog maratonskog procesa sa tenzijama i žestokim sukobom između vlade i opozicije.
With 153"YES"(out of 300) ratified the Greek Parliament the Prespes Agreement after a three-day marathon process with tensions and a strong confrontation between the government and the opposition.

Grčki parlament u četvrtak uveče glasa o sporazumu o imenu Makedonije.
Greek parliament to vote on Macedonia name deal on Thursday.

Grčki parlament mogao bi da ostane podeljen posle izbora.[ Rojters].
Greece's parliament may remain split after the elections.[Reuters].

Grčki parlament ratifikovao Prespanski sporazum a 153 glasa za.
Greek Parliament ratifies the Prespes Agreement with 153 votes in favour.

Grčki parlament raspravlja o predlogu za izglasavanje nepoverenja Ciprasovoj vladi.
Greek parliament to debate non-confidence motion against Tsipras.

Grčki parlament usvojio je 23. decembra državni budžet za 2003. godinu, posle žučne rasprave.
Greece's Parliament approved the state budget for 2003 on 23 December after a heated discussion.

Grčki parlament je 25. aprila ratifikovao sporazum o izgradnji naftovoda Burgas-Aleksandropolis.
The Greek Parliament ratified the agreement on the construction of the Bourgas-Alexandroupolis oil pipeline on April 25th.

I najzad, grčki parlament će morati da potvrdi sporazum, a to je proces koji možda neće ići tako lako.
The deal will finally have to be ratified by the Greek parliament- which looks unlikely to be straightforward.

Grčki parlament glasao je u sredu( 3. februara) za novi petogodišnji mandat predsednika Papuljasa.[ Geti Imidžis].
Greece's parliament voted to give President Papoulias another five-year term Wednesday(February 3rd).[Getty Images].

I najzad, grčki parlament će morati da potvrdi sporazum, a to je proces koji možda neće ići tako lako.
The agreement will finally have to be ratified by the Greek parliament, a process which may also not be straightforward.

Grčki parlament je već usvojio neke njegove odredbe, a slična odluka, mada pomalo nejasna, objavljena je u februaru.
The Greek parliament has already voted to pass some provisions; and a similar, though less comprehensive, decision was published last February.