Примери коришћења Građanski rat u siriji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na sve nas utiče užasni građanski rat u Siriji.
Izrael se neće mešati u građanski rat u Siriji sve dok vatra nije na nas uperena, rekao je Netanijahu na sednici vlade.
Israel is not getting involved JOVAN: Spomenuli smo Siriju i čini se da je građanski rat u Siriji skoro završen.
Kahler said it appears the civil war in Syria may soon be ending.( Građanski rat u Siriji možda izgleda kao da je daleko sve dok ga ne osetite na svojoj koži.)( Devojka peva)( Eksplozija)( Projekat Sirija)( iskustvo virtuelne stvarnosti) NP: Zatim smo pozvani da rad prikažemo u Muzeju Viktorije i Alberta u Londonu.
The civil war in Syria may seem far away[until you experience it yourself.](Girl singing)(Explosion)[Project Syria][A virtual reality experience] NP: We were then invited to take the piece to the Victoria and Albert Museum Al-Kontar kaže da su njegovi problemi počeli kada je 2011. izbio građanski rat u Siriji.
Al-Kontar's problems began with Postoji jedan čovek na ovoj planeti koji može da okonča građanski rat u Siriji telefonskim pozivom, a to je gospodin Putin“, rekao je Hamond, preneo je„ Independent“.
There's one man on this planet who can end the civil war in Syria by making a phone call and that's Mr. Putin,” Philip Hammond, Britain's foreign secretary, told BBC TV last month.Kako je moguće da Njujork tajms iliDemokrasi nau do dan-danas pišu kako je u toku građanski rat u Siriji?
How can The New York Times orDemocracy Now maintain until this day that this is a civil war in Syria?To u suštini znači da SAD sada mogu direktno da se umešaju u građanski rat u Siriji na strani sirijske opozicije.
Šef sirijske diplomatije izjavio je da je njegova zemlja spremna da učestvuje u mirovnim pregovorima u Ženevi„ bez ikakvog spoljnog mešanja“, skoro nedelju dana pošto je Savet bezbednosti UN usvojio međunarodni plan za mirovni proces, kojim bi se okončao građanski rat u Siriji.
Syria's foreign minister says his country is ready to participate Prema njegovim rečima, veoma je teško zamisliti bilo kakvu ozbiljniju saradnju između Moskve i Vašingtona sve dok građanski rat u Siriji i dalje traje.
Francuski predsednik Fransoa Oland rekao je da još ima vremena da se nađe političko rešenje i izbegne građanski rat u Siriji.
Hollande said Ovu odluku je objavila abkhazijska novinska agencija ANNA-News,koja je uz pro-Asaad orijentaciju nastavila da detaljno pokriva građanski rat u Siriji.
Грађански рат у Сирији почео је у марту 2011.
The civil war in Syria began Тај сукоб и грађански рат у Сирији били су главне теме Форум дебата.
This conflict and the civil war in Syria were major topics of Forum debates.Грађански рат у Сирији траје већ скоро две године.
The civil war in Syria has been going on for almost six years.Грађански рат у Сирији траје од 2011.
Civil war in Syria lasts since 2011.Сукоб између Москве и Анкаре због грађанског рата у Сирији би била лудост.
A conflict between Moscow and Ankara over the Syrian civil war would be simple madness.Грађански рат у Сирији ће се вероватно наставити упркос покушајима регулисања.
Грађански рат у Сирији, од почетка 2011. године до данас.
Syrian civil war, 2011 to date.Грађански рат у Сирији, од почетка 2011. године до данас.
Syria's civil war explained from the beginning today.Over 200,000 people have been killed Русија је потребна свету како би се окончао грађански рат у Сирији и из ње избацила Исламска држава, изјавио је бивши француски председник Никола Саркози.
The world needs Russia to end the civil war in Syria and flush out the Islamic State, French ex-President Nicolas Sarkozy said Три године је колико САД води„ арапско пролеће“, грађански рат у Сирији, али Башар Асад је још увек тамо.
For three years the US has been engineering“Arab Spring” civil war in Syria but Bashar Assad's still there.Но, упркос покретању Плана Б у Украјини, грађански рат у Сирији је још увек далеко од коначног завршетка.
But despite turning to plan B, the civil war in Syria is still far from over.Грађански рат у Сирији је најбруталнији конфликт модерног доба, али и највише сниман.
The civil war in Syria is the most catastrophic event of our time, and the most dimly understood.Док се грађански рат у Сирији вуче ка завршетку, пажња се скреће на конфронтацију између Ирана и Саудијске Арабије.
As the civil war in Syria has shambled towards it conclusion, attention has shifted to the confrontation between Iran and Saudi Arabia.Грађански рат у Сирији између владе и различитих опозиционих и терористичких група бесни од 2011. године.
The civil war in Syria between the government and various opposition and terror groups has been ongoing since 2011.Министар је навео да Израел нема жељу да се меша у грађански рат у Сирији.
Gold reiterated that Israel has no desire to become involved Процурела електронска пошта Хилари Клинтон потврђује да је Обамина администрација,на челу са Хилари Клинтон, оркестрирала грађански рат у Сирији у корист Израел….
A leaked Hillary Clinton email has now confirmed that the Obama administration, with Hillary directing policy,orchestrated a civil war in Syria to benefit Israel's geopolitical interests and stability.Процурела електронска пошта Хилари Клинтон потврђује да је Обамина администрација, на челу са Хилари Клинтон,оркестрирала грађански рат у Сирији у корист Израел….
A leaked Hillary Clinton email confirms that the Obama administration, with Hillary at the helm,orchestrated a civil war in Syria to benefit Israel.
