Sta znaci na Engleskom GRADOM LJUBAVI - prevod na Енглеском

• city of love

Примери коришћења Gradom ljubavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zovu Pariz gradom ljubavi bez razloga.
Paris is called the city of love for no reason.

Ovaj jedinstveni fenomen je Veronu učinio svetski poznatim„ gradom ljubavi.“ Iz….
This unique phenomenon has made Verona the world-wide known“capital of love”.

Ne zovu Pariz gradom ljubavi bez razloga.
Paris isn't called the city of love for nothing.

Ne zovu Pariz gradom ljubavi bez razloga.
Paris isn't the City of Love without good reason.

Ne zovu Pariz gradom ljubavi bez razloga.
Paris is called the city of love not without reason.

Ne zovu Pariz gradom ljubavi bez razloga.
They don't call Paris the city of love for no reason.

Ne zovu Pariz gradom ljubavi bez razloga.
Paris is called the city of love, without any reason.

Ne zovu Pariz gradom ljubavi bez razloga!
They don't call us the city of Brotherly Love for no reason!

Pariz je grad ljubavi, ali ne samo bratske ljubavi..
It's the City of Love, doll.- Just not brotherly love,.

Dobro došli u Pariz, grad ljubavi.
Welcome to Paris, city of love.

Париз је можда град љубави, али Ауцкланд је град многих љубавника, према имену Маора, Тамаки Макаурау.
Paris may be the city of love, but auckland is the city of many lovers, according to its maori name, tamaki makaurau.

У 2017., Град љубави изгубио ништа од своје жалбе и наставља да буде један од магла најлепших градова на планети.
In 2016, The City of Love has lost none of its appeal and continues to be one of the planet's mist beautiful cities..

Зову га и град светлости и град љубави, а он је заправо….
Paris is the city of Light and the city of Love, but it is also known as….

У граду љубави и романтике!
The city of love and romantic!

У граду љубави и романтике.
City of love and romance.

У граду љубави и романтике.
The city of love and romance.

Кратка и удобна вожња возом повезује британску престоницу са француским граду љубави, Париз.
A short and comfortable train ride connects the British capital with France's city of love, Paris.

Кратка и удобна вожња возом повезује британску престоницу са француским граду љубави, Париз.
A short train and comfortable journey connects the British capital with the city of France of love, Paris.

Атар је превалио девет градова љубави, а ми смо тек на крају једне улице“.
Attar has traversed the seven cities of Love, But We are still at the turn of one street”.

Симбол Париза, Ајфелова кула издиже се високо на хоризонту града љубави у свој својој лепоти.
The iconic Eiffel Tower stands tall above the city of love in its entire splendor.

У другој песми он наводи„ Атар је превалио седам градова љубави, а ми смо тек на крају једне улице“.
And he again mentions in another poem,“Attar has traversed the 7 cities of love, we are still at the turn of one street.”.

У другој песми он наводи„ Атар је превалио седам градова љубави, а ми смо тек на крају једне улице“.
Aṭṭár has passed through the seven cities of love, and we are still at the first bend in the road.”↩.

У другој песми он наводи„ Атар је превалио седам градова љубави, а ми смо тек на крају једне улице“.
Attar has traversed the seven cities of Love/ We are still at the turn of one street.”.

Са Валентиново само неколико недеља далеко, љубитељи птица су исцртали до Града љубави и док су чекали на аеродрому, хокејиста је открио да је увек знао да је Хоугх био“ онај”.
With Valentine's Day just weeks away, the lovebirds jetted off to the City of Love and while waiting in the airport, the hockey player revealed that he had always known that Hough was"the one.".

Grad bratske ljubavi.
City of brotherly love.

Ceo grad u ljubavi.
An entire city in love?

Baltimor- grad bratske ljubavi.
Baltimore. City of brotherly love.

Filadelfija je grad bratske ljubavi.
Philadelphia is the city ofbrotherly love.

Град братске љубави.
City of brotherly love.

Град братске љубави.
The City of Brotherly Love.