Sta znaci na Engleskom GRADSKOJ SKUPŠTINI - prevod na Енглеском

• city hall
• town hall
• city council

Примери коришћења Gradskoj skupštini на Српском и њихови преводи на Енглески

Bože… ako ni u gradskoj skupštini.
If even at the City Hall.

Pozovi mi brata, a zatim sazovi hitnu konferenciju za štampu u gradskoj skupštini.
Get my brother on the phone, then call an emergency press conference today at City Hall.

Vencali smo se u Gradskoj Skupštini.
We done it at city hall.

U 3: 00 popodne u Petak, lokalni autokrata Montgomeri Burns… je upucan, posle napete rasprave u gradskoj skupštini.
At 3:00 p. m. Friday, local autocrat C. Montgomery Burns… was shot, following a tense confrontation at town hall.

Tea, budi u gradskoj skupštini.
Thea, I need you at city hall.

To je ono što moramo da proverimo u gradskoj skupštini.
That's why we have to check at Town Hall.

Video sam te u Gradskoj Skupštini, momče.
I've seen you at the Town Hall, lad.

Ne možete ni da zamislite kako je u gradskoj skupštini.
You can't imagine how things are at the town hall.

Ne, radim u Gradskoj skupštini, odeljenje za kulturu.
I work at City Hall. Cultural Affairs.

Ona je funkcioner u Gradskoj Skupštini.
She's a big shot at City Hall.

Nekoliko godina bio sam policijski kapelan u ovom gradu tako da… verovatno znam bolje od vas šta se dešava u gradskoj skupštini.
For several years now I've been police chaplain in this town so… I probably know what goes on in the city hall than the rest of you.

Ali ste bili u gradskoj skupštini?
But you were at the Town Hall?

Imaju li tvoji prijatelji iz masonske lože uticaja u gradskoj Skupštini?
Has any of your friends down at the masonic lodge have got influence at the town hall?

Tvoja biografija u gradskoj skupštini je besprekorna.
Your record in the city council is impeccable.

Stvarno nam nedostaje otkad je radila za nas u gradskoj skupštini.
We've really missed her since she worked for us- at City Hall.

Mama se zaposlila u gradskoj skupštini kao sekretarica.
Mum got herself a job down at the town hall as a secretary.

Džejmi Rouzen javlja se uživo s bala pod maskama u gradskoj skupštini.
This is Jamie Rosen for Channel Six News reporting live from the Masquerade Ball at City Hall.

Ima mnogo ljudi u Gradskoj skupštini koji se ne bi složili sa vama.
There are a lot of people on the city council who would disagree with you.

Videla sam flajere za ovo u gradskoj skupštini.
I saw filers for this at City Hall.

Da nisam zauzet u Gradskoj skupštini.
If I wasn't so busy at City Hall.

Koncert u znak sećanja na Zorana Đinđića održan je prošle nedelje u gradskoj skupštini Beograda.
A concert in memory of Zoran Djindjic was held at City Hall in Belgrade last week.

Znam neke ljude u Gradskoj Skupštini.
I know somebody down at City Hall.

To je trebalo da se odlučuje u gradskoj skupštini.
This had to be discussed in the city council.

Otac ima prijatelje u gradskoj skupštini.
Dad knows people at the city hall.

Vidimo se sutra u gradskoj skupštini.
I will see you tomorrow at the town hall.

Treba mi jak partner u Gradskoj skupštini.
I need a strong partner at City Hall.

Još imaš vezu u Gradskoj skupštini?
You still got your contact down at city hall?

Nana nije radila u gradskoj skupštini.
Nanna didn't do work experience at the Town Hall.

Imao sam neka posla u gradskoj skupštini.
I got pulled away on some business at city hall.

Dobitnik Nobelove nagrade za mir Marti Ahtisari govori prilikom dodele nagrada na ceremoniji u Gradskoj skupštini u Oslu u sredu( 10. decembra).[ Geti Imidžis].
Nobel Peace Prize winner Martti Ahtisaari gives his acceptance speech at the ceremony in Oslo City Hall on Wednesday(December 10th).[Getty Images].