Примери коришћења Gradu koji je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U gradu koji je kao moj.
Takođe živimo u gradu koji je vrlo otvoren.
We live in a town that's really open to it.Vi ste ovde: Početna» Vesti» U Novom Sadu otvoren Festival evropskog filma: Razumevanje osobenosti simbol Evrope U Novom Sadu otvoren Festival evropskog filma: Razumevanje osobenosti simbol Evrope Vesti" Posebno mi je zadovoljstvo što smotra evropskih filmova počinje baš u Novom Sadu, koji će 2021.godine biti prestonica evropske kulture, gradu koji je Evropa u malom, jer ima bogatu i dugu istoriju poštovanja različitosti.
You Posebno u gradu koji je… prepun prevažnih ljudi.
Especially in a city that's full of so many important people.A ja mislim da ste Vi jedini u ovom gradu koji je na njihovoj strani.
I think you're the only one in this town that's on their side.Mislim, mi smo u gradu koji je pun grafita, zar ne?
I mean, we're in a city that's full of graffiti, right?Na kasi sam dobio informaciju da su to jedini broj pantalona ovog modela i da ima manji broj,ali u nekom manjem gradu koji je otprilike 300, 400km od Berlina….
I received the information Tu-ova nije komercijalna prostor u ovom gradu koji je više od dvadeset godina stara da se¡l'- t imati nekakvu kod povrede.
There's not a commercial space in this city that's over twenty years old that doesn't have some sort of code violation.Usred ruševina na drevnom mestu koje poštuju i muslimani i hrišćani u Mosulu,irački violinista Amin Mukdad održao je mali koncert u gradu koji je morao da napusti zbog ekstremista Islamske države.
Amid the bombed-out ruins of an ancient site revered by both Muslims and Christians in Mosul,Iraqi violinist Ameen Mukdad on April 19 held a small concert in the city he was forced to flee by Islamic State militants.Svirali smo u gradskom parku i u jednom gradu koji je udaljen dvadeset minuta od našeg.
We have a local in a city that is 20 minutes away from our home.Uklonili smo ih i sada tvoja porodica živi u gradu koji je malo sigurniji nego pre.
We put them away, and your family get to live in a city that's a little bit safer than it was.Ovog jutra, probudili smo se da bismo shvatili da imamo još jednu udovicu u gradu koji je već previše istrpeo, i nju je udovicom načinio jedan Reb, Matt Weaver.
This morning, we woke up to find that we've got still another widow in a town that's already got more than its share, and she was widowed by a Reb, Matt Weaver.To je grad koji je uvek budan.
Tokyo Ne možemo da budemo grad koji je kažnjen za nepoštovanje i bankrotiran.
We can't become a city that is both… in contempt and bankrupt.Твоја потрага води у град који је напуштен….
Your search for her leads you to a town that's abandoned….Grad koji je kontradikcija samom sebi.
A city that is in conflict with itself.Необична Алпине Град који је вредан посете.
A quaint alpine town that's worth the visit.To je grad koji je tako prirodan, a ujedno moderan i ležeran.
It Софија- град који је у порасту, али не и старост.
Sofia- a city that is growing, but not age.Солун је град који је код нас прилично потцењен.
Kunming Као такав, он је дах модеран град који је атмосферски, културан и савремен.
As such, it's a breathtaking modern city that is atmospheric, cultured and contemporary.Хургада, као што знате, је град који је познат по гостопримству и великодушности.
Hurghada, as you know, Други град који је пожељан за љубитеље разгледања је Горно-Алтаиск.
Another city that is desirable for lovers of sightseeing holidays to visit То је велики метрополски град који је категорисан као синдикална територија Индије.
It То је град који је од памтивека познат по својој светости.
It У Кини постоји град који је добио име по цвету- Цху Сиена.
In China, there Солун је град који је код нас прилично потцењен.
Omaha Штуке се припремају да разоре град који је понос СССР-а.
The Stukas prepare to destroy the city that is the pride of the Soviet Union.Beograd je grad koji je Amerikancu ponudio dosta zabave.
Detroit je najviše messed-up grad koji sam ikada vidio.
Detroit's the most messed-up city I've ever seen.
