Sta znaci na Engleskom GREJSLEND - prevod na Енглеском

• graceland

Примери коришћења Grejslend на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je Grejslend, zar ne?
This is Graceland, isn't it?

Smeštaju te u Grejslend.
They're putting you in Graceland.

Tako blizu Grejslenda, a ipak daleko.
So close to Graceland, yet so far.

Zašto to zovu" Grejslend"?
Why do they call it"Graceland"?

I to je Grejslend gde ti živiš sada.
And this is the Graceland you live in now.

Ti si stvarno bio u Grejslendu.
You were actually in Graceland.

Postavljen sam u Grejslend da istražujem Brigsa.
Grunting I was placed in Graceland to investigate Briggs.

Hej, zašto ga zovu Grejslend?
Hey, why do they call it Graceland?

Prisli je živeo u Grejslendu do svoje smrti, 1977.
Elvis Presley lived in Graceland until his death in 1977.

I tako sam morao da zovem Grejslend.
And so, I had to call Graceland.

Grejslend ne postoji zato što je par agenata htelo pogled na more.
Graceland doesn't exist just because there were a few agents who wanted an ocean view.

Koje godine je Elvis kupio Grejslend?
What year did Elvis buy Graceland?

Jer sam ja postavljen u Grejslend da istražujem Brigsa.
Because I was placed in Graceland to investigate Briggs.

Kupila si mi kartu da otputujem u Grejslend?
You've gone and bought a trip for me to Graceland?

Grejslend je postao drugo naposećenije mesto u Americi, odmah posle Bele kuće.
Graceland is the second most visited home in the U.S., just after the White House.

Koliko kupatila ima u Grejslendu?
How many bathrooms are there in Graceland?

Grejslend je postao drugo naposećenije mesto u Americi, odmah posle Bele kuće.
Graceland has become the second most visited home in the USA, after the White House.

Koliko kvadrata ima tvoj Grejslend?
How many square feet is this Graceland of yours?

Grejslend je postao drugo naposećenije mesto u Americi, odmah posle Bele kuće.
Graceland became the second most popular place in America, right after the White House.

Šef mi je rekao da uprtim to iz Grejslenda.
The boss man told me to bring it up from Graceland.

Grejslend je postao drugo naposećenije mesto u Americi, odmah posle Bele kuće.
Graceland is the second-most visited house in the United States, just behind the White House.

Da je Elvis živ, veruj mi da bi živela u Grejslendu.
If Elvis were alive, believe me, you'd be living in Graceland.

Neki ljudi idu na ugao ulica gde je Džim Morison umro, a drugi ljudi idu u Grejslend kako bi dodirnuli kapije mesta gde je Elvis Prisli živeo.
Some people go to the street corner where Jim Morrison died, and other people go to Graceland to touch the gates where Elvis Presley used to live.

Prvi put uhapšen 1975, kada je uništavao kapiju na ulazu u Grejslend.
First arrest in 1975 when he was caught vandalizing the gates of Graceland.

Tu je i čuvena kapela Grejslend, ako želite.
There is also, of course, the world famous Graceland Chapel, if you prefer.

Elvis je imao dva ili tri mesta rezervisana samo za muškarce, što je prilično jedinstveno jer je živeo sa ženom i majkom u Grejslendu.
Elvis had two or three manspaces, which is pretty unique because he lived with both his wife and his mother in Graceland.

Uradio sam neke grozne stvari ovde u Grejslendu, ali ovo je.
I've done some terrible things here at Graceland, but this is.

Šokiran sam da u ovo doba godine nisi u Grejslendu.
I'm in shock that you're not in Graceland this time of the year.

Samo da ti kažem, osim 8 kupatila, u Grejslendu postoje 4 tuš-kabine.
Just for the record, Phil, in addition to the eight bathrooms… Graceland also has four half-baths.

Prolazimo kroz sve ovo da se uverimo da nas niko ne prati u Grejslend, i na kraju pratimo sami sebe.
Hmm, we go to all this trouble to make sure that nobody follows us to Graceland, and then we end up following ourselves.