Sta znaci na Engleskom GRESIS - prevod na Енглеском

• you're wrong

Примери коришћења Gresis на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne gresis u teoriji.
Not wrong in theory.

Ne znas koliko gresis.
How wrong can you be?

Gresis u svakom pogledu.
Wrong in every aspect.

Bolje bi bilo da gresis.
You'd better be wrong.

Ako gresis… Ne gresim.
If you're wrong-- I'm not.

Koliko znam, ti gresis.
As far as I know, you're wrong.

Gresis u svakom pogledu.
You're wrong in every regard.

Mogu da mislim da gresis, Nik.
I can think you're wrong, Nick.

Gresis u vezi nje Carnaby.
You're wrong about her Carnaby.

Zao mi je, ali mislim da gresis.
Sorry but I think you are wrong.

Ne gresis, deca nisu stvari.
Sorry but children are not a right.

Khm… U ovom slucaju bojim se da gresis.
BK: In that case your wrong.

Gresis u vezi mene, u vezi nje.
You're wrong about me, about her.

Zao mi je, ali mislim da gresis.
I'm sorry, but I think you're wrong.

Sta ako gresis u vezi tioga?
What about if you're wrong about this?

Prijatelju moj dragi, naravno da gresis.
My dear Friend, and you are wrong.

Ako gresis, pusti mene napred.
If you're wrong, let me take the heat.

Khm… U ovom slucaju bojim se da gresis.
Romain, in this instance you are wrong.

Smrtno gresis, pametnjakovicu.
You're dead wrong, smarty pants.

Khm… U ovom slucaju bojim se da gresis.
Hmmm… I'm afraid that you are incorrect on this.

Tu gresis: vec sam jednom odlikovan.
You're wrong there: they've already given me one.

Zao mi je, ali mislim da gresis.
I am sorry to say, but I think you are wrong.

Gresis, Hannibal je i dalje voljan da razgovara.
But that's wrong, Hannibal still wants to negotiate.

Ali ja mogu da ostanem, samo da ti pokazem da gresis.
But I can't stay just to prove you wrong.

Mislim da gresis, ali se slazem se sa tobom.
I don't know if you are wrong, but I agree with you..

Ako mislis da nisam dovoljno isprovociran, gresis.
And if that weren't embarrassing enough, Pres.

Gresis, nada uvek postoji, ali moras biti snazan.
You're wrong, there is always hope, but you have to stay strong Tin.

Zvacu ga na mobilni da ti dokazem da gresis.
I'm gonna call his cell phone telephone and prove you wrong.

Gresis u vezi svega jer ne verujes u Boga, ali ja imam vere.
You're wrong about everything because you don't believe in God, but I have faith.

Ali ja mogu da ostanem, samo da ti pokazem da gresis.
I stuck around just so that I could prove you wrong.