Sta znaci na Engleskom GRLIĆA MATERICE - prevod na Енглеском

• cervical
• of the cervix

Примери коришћења Grlića materice на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta biva posle toga?. grlića materice.
What happens after that? shady meal.

Ćelije grlića materice su posebno izložene riziku.
The cells of the cervix are especially at risks.

Šta biva posle toga?. grlića materice.
What's next after this?: Local stuff.

Rak grlića materice je pet puta češći od državnog proseka.
Cervical cancer is five times higher than the US national average.

Papa test može da detektuje samo rak grlića materice.
The Pap test only detects cervical cancer.

HPV vakcina pruža visoku zaštitu od raka grlića materice koji je u 75 odsto slučajeva izazvan HPV virusima.
HPV vaccine provides high- effective protection against cervical cancer, which is in 75% of cases caused by the HPV virus.

Papa test može da detektuje samo rak grlića materice.
Pap Smears can only detect cervical cancer.

Prema Singapurskom Drupštvu za Borbu Protiv Raka, rak grlića materice predstavlja veliki zdravstveni problem u ovoj zemlji.
According to the Singapore Cancer Society, cervical cancer is a major health issue in the country.

Ovo su kulture, identične kulture, ćelija raka grlića materice.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.

Za naše pripadnice je određen obavezni pregled na rak grlića materice i rak dojke i to je nešto što ćemo raditi svakog dana.
It is required for our female members to have mandatory examination for cervical cancer and breast cancer, and this is something we will do every day.

Veštačka inteligencija uspešnija od čoveka u otkrivanju raka grlića materice.
Artificial Intelligence: An algorithm is better than humans at detecting cervical cancer.

Takođe u vestima iz nauke: Rumunke dobijaju vakcinu protiv raka grlića materice, a hrvatski pronalazač tvrdi da je napravio najmanju violinu na svetu.
Also in science news: Romanian women receive cervical cancer vaccinations, and a Croatian inventor claims to have designed the world's smallest violin.

Dobro organizovani skrining programi mogu da spreče i do 80% slučajeva raka grlića materice.
Organised screening programmes can prevent up to 80 percent of cervical cancers.

Grčki fond zdravstvenog osiguranja u septembru će početi da nudi besplatnu vakcinaciju protiv raka grlića materice devojčicama uzrasta od 12 do 15 godina, saopštilo je grčko ministarstvo zdravstva.
In September the Greek Health Insurance Fund will start offering free cervical cancer vaccines to girls aged 12 to 15 years, announced the Greek Health Ministry.

Humani papiloma virusi( HPV) učestvuju u skoro svim slučajevima nastajanja raka grlića materice.
Human papillomavirus(HPV) is implicated in virtually all cases of cervical cancer.

Srbija ima najveći broj žena u Evropi koje se bore sa rakom grlića materice, pokazale su nedavno urađene studije.
Serbia has the most women battling cervical cancer in all of Europe, recent studies have shown.

Rumunija razmišlja o pokretanju nacionalne kampanje za vakcinaciju devojaka protiv raka grlića materice.
Romania is mulling a nationwide campaign to vaccinate girls against cervical cancer.

Šta ćete reći ćerki kad kaže da ima rak grlića materice jer je NISTE VAKCINISALI?
What will you say when she calls and tells you she has cervical cancer because you decided she wouldn't need the HPV vaccine?

Dodaje se da je vakcina veoma efikasna i da bi u budućnosti trebalo u velikoj meri da smanji stopu oboljevanja od raka grlića materice.
It adds that the vaccine is“highly effective” and should greatly reduce the incidence of cervical cancer in the future.

Zašto ne bismo sprečili rak grlića materice kod žena?
Why wouldn't we prevent cervical cancer in women?

Mogla sam da vidim svoju matericu, a tu je bio i Džap, na mestu koje sam poznavala samo iz sopstvenog osećaja, odmah ispod grlića materice.
I could see my womb and then there was Jupp in a place that I knew from my own sensation, just below the cervix.

Veoma je važno da Srbija razvija i sprovodi nacionalnu strategiju u prevenciji raka grlića materice, dojke i kolorektalnog karcinoma i da započnemo sveobuhvatne programe iz oblasti prevencije.
It is very important that Serbia develops and implements a National strategy for the prevention of cervical cancer, breast cancer and colorectal cancer, and that we start a comprehensive prevention programmes.

Nažalost, na četvrtom smo mestu u Evropi po obolevanju od raka grlića materice.
Unfortunately, at European level we are on first place when it comes to death caused by cervical cancer.

Zaista se zalažem za obaveštenost o raku grlića materice, ali molim vas?
I am all for cervical cancer awareness but really?

Humani papiloma virusi( HPV) učestvuju u skoro svim slučajevima nastajanja raka grlića materice.
The human papilloma virus(HPV) can be linked to the development of almost all cases of cervical cancer.

Kontroverzni Postupak kombinuje prednosti akupunkture i prirodne medicine kao terapija za hronične bolesti kao što je rak grlića materice i artritisom- plus se smatra prirodno alternativu antibiotike.
The controversial procedure combines the benefits of acupuncture and natural medicine as therapy for chronic diseases like cervical cancer and arthritis- plus it's considered a natural alternative to antibiotics.

Januar Evropska nedelja prevencije raka grlića materice.
January 19- 25 European Cervical Cancer Prevention Week.

Na 20 nedelja, otišao sam u rad tako Profesor Džonson obavlja hitnu konac, zaptivanje šta grlića materice je ostalo zajedno.
At 20 weeks, I went into labour so Professor Johnson performed an emergency suture, sealing what cervix had remained together.

Ona je takođe dodala da prijavljena neželjena dejstva vakcine dokazuju da su HPV vakcine opasnije nego rak grlića materice, za koji njeni kreatori kažu da ga sprečava.
She also added that reported side effects of the vaccine prove HPV vaccines are more dangerous than the cervical cancer its makers say it prevents.

Žene iznad 21 godine mogu redovno da obavljaju papa test, gde se uzorak tkiva blago izrebe sa sluznice grlića materice da bi se testirao na abnormalne ćelije.
Women over 21 can undergo a regular pap smear, where a sample of tissue is gently scraped from the lining of the cervix to test for abnormal cells.