Sta znaci na Engleskom GRLIŠ - prevod na Енглеском

• hugging
• you hold
• hug

Примери коришћења Grliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto me grliš?
Why are you hugging me?

Uvek grliš prvo njega.
Always hugs him first.

Zašto me grliš?
What you hugging me for?

Grliš me, Arnolde.
You're hugging me, Arnold.

Dobro, grliš me.
Okay, you're hugging me.

Grliš se kao tvoj sin.
You hug just like your son.

Zašto se grliš?
Why are you hugging yourself?

Grliš me suviše jako.
You're holding me too tight.

Deril, zašto me grliš?
Daryl, why are you hugging me?

Zašto grliš ovog matorca?
Why are you hugging this old man?

I budi pažljiv koga grliš.
And be careful who you hug.

Kad grliš devojku, to je divno.
When you hold a girl, it's lovely.

Zašto do vraga njega grliš?
What are you hugging him for?

Grliš me i kažeš da ti je stalo.
Hug me and tell me that you care.

Videla sam kako grliš tu ženu.
I saw you hugging that woman.

Ne. Sada ne možeš da me grliš.
No, you can't hug me right now.

Videla sam kako grliš svoju ćerku.
I've seen you hug your daughter.

Onda budi ljut dok ih grliš.
Well, then, give them angry hugs.

Grliš sve tvoje plišane životinje.
You hug all your stuffed animals.

O, kako je to slatko, grliš baku.
Oh, it's so cute, hugging granny.

Grliš samo nekoga koga voliš.
You are just caring for someone you love.

Prevelik si da me grliš, ha?
You're too grown to give me a hug, huh?

Kao ono" ti me grliš, ja te grlim".( hug… grliti).
As in"you hug me, I hug you".

Hej, u redu je batice, grliš me.
Hey, okay, buddy, you're hugging me.

Neka ona koju grliš bude ona koju želiš.
Let the one you hold be the one you want.

Jasno mi je po načinu na koji me grliš, draga.
I can tell by the way you hold me, darling.

Kad me ovako grliš, ništa mi nije važno.
When you hold me like this, nothing seems to matter.

Kažem ti tako nešto i ti me grliš.
I tell you a thing like that and then you, then you hug me and.

Pobogu, zašto grliš mog muža?
A hug? Jesus Christ. Why are you hugging my husband?

Grliš se sa toliko sveta, kao da njima pripadaš.
You take so many people in your arms, as if you belonged to them.