Sta znaci na Engleskom GUBITAK SVESTI - prevod na Енглеском

• loss of consciousness
• losing consciousness
• unconsciousness

Примери коришћења Gubitak svesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Gubitak svesti.
Loss of consciousness.

Šta je gubitak svesti?
What is Loss of Consciousness?

Oguljenost je dovoljno ozbiljna da prouzrokuje gubitak svesti.
The abrasion's serious enough to cause loss of consciousness.

Imao je gubitak svesti.
He's had a loss of consciousness.

Definicija potresa ne zahteva gubitak svesti.
The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.

Doživio je gubitak svesti zbog visoke temperature.
He experienced loss of consciousness due to a high fever.

EKG je interesantniji nego gubitak svesti, pa.
EKG is more interesting than loss of consciousness, so--.

Gubitak svesti znači da je osoba dostigla jako opasan nivo trovanja alkoholom;
Losing consciousness means that the person has reached a very dangerous level of intoxication;

To bi objasnilo gubitak svesti i amneziju.
That would explain the loss of consciousness and amnesia.

Izgleda da je injekcija bila dovoljna samo da izazove gubitak svesti.
It seems, doctor, the injection was only enough to cause unconsciousness.

Tumor na mozgu uzrokuje vrtoglavicu, gubitak svesti, remeti ritam disanja, srcani ritam.
Brian tumor causes dizziness, loss of consciousness, messes with breathing patterns, heart rhythms.

Udarac tupim predmetom na zadnjoj strani glave i gubitak svesti.
BLunt-force trauma to the back of the head and loss of consciousness.

Ubrzani srcani ritam, znojenje tokom noci, gubitak svesti, osim grubog seksa, šta imaju zajednicko?
Increased heart rate, night sweats, loss of consciousness, besides rough sex, what do they all have in common?

Ja mislim da ima kontuziju mozga, što je i uzrokovalo gubitak svesti.
I think he has a concussion to the brain… which means a loss of consciousness.

Gubitak svesti znači da je osoba dostigla jako opasan nivo trovanja alkoholom; može pasti u komu ili umreti.
Losing consciousness means that the person has reached a very dangerous level of intoxication and could slip into a coma.

Hladan tuš ne pomaže- šok od hladnoće može da izazove gubitak svesti.
Give the person a cold shower; the shock of the cold could cause unconsciousness.

Nesvestica ili sinkopa je kratkotrajan, privremen gubitak svesti koji nastaje zbog prolaznog smanjenja cirkulacije krvi u mozgu.
Fainting, or syncope, is temporary loss of consciousness caused by a decrease in blood flow to the brain.

Hladan tuš ne pomaže- šok od hladnoće može da izazove gubitak svesti.
A cold shower- the shock of cold water could cause a loss of consciousness.

Gubitak svesti znači da je osoba dostigla jako opasan nivo trovanja alkoholom; može pasti u komu ili umreti.
Losing consciousness means that the person has reached a very dangerous level of intoxication and the individual could slip into a coma and die.

Državni zakon zahteva lekarski izveštaj o o svim stanjima koja mogu da izazovu gubitak svesti, gospodine Lejk.
State law requires physicians to report all conditions that might cause a loss of consciousness, Mr. Lake.

Bolest, čiji simptomi uključuju glavobolju, gubitak težine, zamagljen vid i gubitak svesti, ubija svoje žrtve u roku od 24 sata, od prvih simptoma.
The disease- characterised by blurred vision, headache and loss of consciousness- killed the victims within 24 hours of fa….

Nasuprot tome nije bila uplašena zbog ova tri susreta i budući da odnos nije bio zastrašujući, pitala se zbog čega je čovek izazvao delimičnu paralizu i kasnije gubitak svesti.
In spite of this, she had not been upset by the three encounters, and since the intercourse had not been frightening, she wondered why the man had induced the partial paralysis and subsequent loss of consciousness.

Bolest, čiji simptomi uključuju glavobolju, gubitak težine, zamagljen vid i gubitak svesti, ubija svoje žrtve u roku od 24 sata, od prvih simptoma.
The disease, whose symptoms include headache, weight loss, blurred vision and loss of consciousness, killed the victims within 24 hours of their falling ill.

Bolest, čiji simptomi uključuju glavobolju, gubitak težine, zamagljen vid i gubitak svesti, ubija svoje žrtve u roku od 24 sata, od prvih simptoma, naveo je on.
The disease, whose symptoms include headache, weight loss, blurred vision and loss of consciousness, killed the victims within a day of falling ill, he said.

Bolest, čiji simptomi uključuju glavobolju, gubitak težine, zamagljen vid i gubitak svesti, ubija svoje žrtve u roku od 24 sata, od prvih simptoma, naveo je on.
The disease, symptoms of which include headache, weight loss, blurred vision and loss of consciousness, killed the victims within 24 hours of their falling ill, he said.

Посматрано кратак губитак свести, амнезија, ретроградни.
Observed brief loss of consciousness, amnesia, retrograde.

Токсичност, губитак свести, делиријум, јаке главобоље и мишића.
Toxicity, loss of consciousness, delirium, severe headache and muscle.

Може развити напади конвулзије, поспаност и губитак свести.
May develop seizures convulsions, drowsiness and unconsciousness.

Несвесност и губитак свести, у чему је разлика.
Fainting and loss of consciousness, what is the difference.

Крварења. У том случају се простире губитак свести.
Hemorrhages. In this case extends unconsciousness.