Примери коришћења Gumu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sredio je gumu.
Ni gumu ne možeš da promeniš.
You can't even change a tire.Ti samo popravi gumu.
Just fix the tire.Ubaci još jednu gumu na vatru, George.
Put another tire on the fire, George.Popravi tu bušnu gumu.
Људи такође преводе
Stavila sam ti gumu, zar nisam?
Probušio si mi gumu.
You flattened my tire.Pretvorio sam se u gumu kada sam ga dodirnuo.
I turne to rubber when I touche it.Oh, da promenim gumu.
Oh, to change the tire.Ja sam jednom jeo gumu sa sata za parkiranje.
Možeš li da promeniš gumu?
O, ume da promeni gumu, pa šta?
Izgorimo gumu i umrimo zajedno kao ljubavnici*.
Let's burn rubber And die together like lovers.Za promijeniti gumu, ne.
To change tires, no.Kupiš jednu gumu, dam ti tri besplatno!
You buy one tire, I give you three for free!Morala sam promijeniti gumu.
I had to change a flat.Misliš da svu tu gumu nosi i na plažu?
Think she wears all that rubber at the beach?Pretvorili ste ga u gumu.
You turned him into rubber.Ja sam mijenjala gumu da on zaštiti ruke.
I had to change the tire to protect his hands.Znate, uvek nosite gumu.
You know, always wear a rubber.Promenio sam gumu i namestio gumi defekt.
I changed the tyre so it looked like a blowout.Malo sam probušio gumu, ortak!
I broke some rubber, dude!Oni mi probušili zadnju gumu.
They punctured my back tyre.Ne možemo promeniti gumu bez rezervne.
Can't change a tire without a spare.Ponudio sam mu da mu popravim gumu.
I offered to fix his flat.Ionako sad stavljaš gumu unutra, je l' tako, Alesija?
Anyway, now putting rubber inside, is not it, Alesija?PomogIa mi je da promenim gumu.
She helped me change a tyre.To je mešavina lepka za gumu, pigmenta i nafte.- Šta je nafta?
It's a mixture of rubber cement, pigment, and naphtha?Je l' ima neko traku ili gumu?
Anyone got some tape or some gum?Ako ti pomognem da promeniš gumu, mogu li da dobijem prevoz?
If I help you change that flat, can my prize be a ride home?
