Sta znaci na Engleskom GUVERNERE - prevod na Енглеском

• governors
• governor

Примери коришћења Guvernere на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta se dešava, guvernere?
What's going on, Governor?

Za guvernere ili sportaše.
For governors or athletes.

Dobro došli nazad, guvernere.
Welcome back, Governor.

Tutmose je postavio guvernere oblasti u garnizorskim gradovima po Kenanu.
Thutmoses III installed district governors in garrison cities throughout Canaan.

Šta vam nije jasno guvernere?
What don't you get, Governor?

Da li je Tutmose izabrao guvernere iz redova 12 hebrejskih plemena, pomenutih u Bibliji?
Did Thutmoses III choose his district governors from 12 Hebrew tribes named in the Bible?

Nikada nisam upoznala guvernere.
I've never met the governors.

On takođe postavlja guvernere, ambasadore, šefove policija, rektore univerziteta i visoke pravosudne zvaničnike.
He also appoints governors, ambassadors, police chiefs, university rectors and senior judicial officials.

Preporuka za Harovljeve guvernere.
Recommendation for the Harrow governors.

Familija Rotšild ima svoje guvernere, premijere, ministre, nadzornike koji vode računa da se sve odvija po velikom planu.
The Rothschild family has produced governors, prime ministers, ministers, supervisors who are making sure that everything goes according to the big plan.

Iz ove sobe, iznedrili smo senatore, guvernere, CEOs.
From this room, we have spawned senators, governors, CEOs.

Problem je, guvernere, u tome što ja vodim vašu kampanju za predsednika i ako vaš brat to ne poštuje ili, još gore, ako misli da je on glavni.
The problem, Governor, is that I'm running your campaign for president, and if your brother doesn't respect that, or worse, thinks he's in charge.

Zadovoljstvo je moje, guvernere, uveravam vas.
The pleasure is all mine, Governor. I assure you.

Posle napada gasom na Operu smenio je sve guvernere.
The opera house that was gassed, he removed all provincial governors after that.

Predsednik bi morao bar konsultovati guvernere u državama Nove Engleske.
The President has to at least alert the governors of the New England states.

Skupio bih sve pandure, sve guvernere, prodane duše, vojne oficire i članove Parlamenta, nabio ih sve pred ovaj zid i naiučio ih pameti… jer to je ono što oni vole da rade momcima kao što smo mi.
I'd get all the coppers, governors, posh whores, army officers, and members of Parliament, and stick them up against this wall and let them have it, because that's what they'd like to do to blokes like us.

Sa izuzetkom Merilenda, sve države koje su podnele tužbu imaju guvernere iz redova demokrata.
Except for Maryland, all of the states that joined the lawsuit have Democratic governors.

On takođe imenuje guvernere, ambasadore, načelnike policije, šefove službi u ministarstvima i njihove zamenike, visoke sudije, članove Visokog odbora za obrazovanje, rektore univerziteta i guvernera centralne banke.
He also appoints governors, ambassadors, police chiefs, ministry department heads and their deputies, senior judges, members of Higher Education Board, university rectors, and the head of the central bank.

Na društvenim mrežama su objavili:" Objavićemo informacije koje dovode u vezu tužioce i guvernere s korumpiranim ugovorima s kartelom.".
On social media, they said,"We will release information that ties prosecutors and governors to corrupt drug deals with the cartel.".

I Argentina i Brazil imali su veoma stručne i obučene javne činovnike-- ministre i guvernere centralnih banaka, od kojih su neki sluzbovali u međunarodnim finansijskim institucijama( MFI).
Both Argentina and Brazil benefited on highly trained public servants-- ministers or governors of the central banks, some of them with stints in the international financial institutions(IFI).

U nedelju, 7. oktobra održani su opšti izbori u Brazilu, a građani su birali predsednika države, lokalne guvernere i poslanike u parlamentu.
On Sunday, Brazil is holding its general election, in which the country's citizens are electing the president, local governors and the parliament's lawmakers.

Svaki zakon i zvanična odluka koja izađe iz parlamenta odlazi predsedniku na odobrenje, kao i imenovanja ključnih zvaničnika-- uključujući generale, guvernere, ambasadore, šefove policije, načelnike službi u ministarstvima i druge pomoćnike, kao i rektore univerziteta.
Every law and formal decision emerging from parliament goes to the president for approval, as do the appointments of key officials-- including generals, governors, ambassadors, police chiefs, ministry department heads and their deputies, and university rectors.

U aktu, izvršna vlast formalno objavljuje da se- priprema za domaću pobunu, i kreće preventivno da lišava- guvernere i zakonodavce država njihovih ovlašćenja.
In the Act, the Executive Branch formally announced that it was- preparing for domestic insurrection, and went on to preemptively strip- the State Governors and Legislators of their powers.

Guverner Jebulja.
Governor Fuckhead.".

Имаш гувернера, имаш градоначелника!
You've got a governor, you've got a mayor!

Guverner je prijatelj!
The governor is a friend!

Гувернер Тексаса Грег Абот је Овертона назвао„ америчком иконом и легендом Тексаса“.
Texas Gov. Greg Abbot referred to Overton as an American icon and Texas legend.

Da, Guverneru, Znam tu porodicu dobro.
Yes, Governor, I know the family well.

Претпоставимо, гувернеру, да се ради о вашој жени.
Suppose, governor, it was your wife.

Гувернеру, постоји велика разлика између Пола и мене.
Governor, there's a big difference between Paul and me.