Sta znaci na Engleskom GVOŽDJA - prevod na Енглеском

• iron

Примери коришћења Gvoždja на Српском и њихови преводи на Енглески

Našli su mnogo gvoždja, ha?
Found plenty iron, huh?

San u kome je bilo gvoždja i mesinga i gline i srebra i zlata.
The dream that said iron and brass and clay and silver and gold.

Kule od stakla i gvoždja.
Towers of glass and iron.

Nedostatak gvoždja i anemija.
Iron deficiency and anemia.

Da li patiš od nedostatka gvoždja.
You have an iron deficiency.

Dodaj malo gvoždja u krv.
Greens put iron in the blood.

Oni su prvi bavili metalurgijom gvoždja.
They were the first to use iron.

Ima čak više gvoždja nego u spanaću.
It even has more iron than spinach.

Oni su prvi bavili metalurgijom gvoždja.
They were the first ones to work iron.

Proveravajte nivo svog gvoždja radi malokrvnosti.
Check the levels of iron in the blood.

Površina je prekrivena oksidom gvoždja.
The ground is covered with an iron oxide dust.

Kopriva sadrži puno gvoždja i uspešno se koristi kod anemije.
Nettle contains a lot of iron, and is successfully used in anemia.

On je najveci prirodni izvor gvoždja.
It's very likely the highest natural source of iron.

Kopriva sadrži puno gvoždja i uspešno se koristi kod anemije.
Nettles contain a lot of iron and successfully used in cases of anemia.

Vitamin C povećava apsorpciju nehem gvoždja za čak 85%.
Vitamin C increases the absorption of iron by up to 50%.

Kopriva sadrži puno gvoždja i uspešno se koristi kod anemije.
The nettle contains a lot of iron and successfully used in cases of anemia.

Nisu bili plavi i bistri, već tamno zeleni, puni minerala gvoždja.
They would not be blue and clear, but dark green, filled with iron minerals.

Ova soja je prepuna proteina, gvoždja i kalcijuma.
This soybean is packed with protein, iron, and calcium.

Noge mu od gvoždja, a stopala koje od gvoždja koje od zemlje.
Its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.

Često se u trudnoći javlja anemija, kao posledica nedostatka gvoždja.
During pregnancy most often anemia is manifested as a result of iron deficiency.

Ona je naročito bogata mineralima poput gvoždja, magnezijuma, fosfora i mnogim drugim elementima.
It is especially rich in minerals such as iron, magnesium, phosphorus and many other elements.

Hranljiva vrednost ovog pirinča uključuje veoma visok sadržaj vlakana, 10 g proteina po jednoj šolji, i veoma visoku koncentraciju gvoždja, fosfora i cinka.
The nutritional composition of black rice includes a solid amount of fiber, 10 grams of protein per cup, and a very high concentration of iron, phosphorous, and zinc.

Moguće da je mač tako očuvan zbog kvaliteta gvoždja kao i zbog hladnih i suvih uslova.
Archeologists believe the sword's preservation was likely due to the quality of the iron, as well as the cold, dry conditions.

Mesto bronze doneću zlata, i mesto gvoždja doneću srebra, i bronze mesto drva, i gvoždja mesto kamenja, i postaviću ti za upravitelje mir i za nastojnike pravdu.
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler.

To je isti put koji su rudari koristili za spuštanje u rudnik gvoždja sve do 1960. godine.
This is the same way the miners used to go down before 1960 to do the iron mining.

Ima zlata, srebra, i bronze i gvoždja bez mere; nastani dakle i radi, i Gospod će biti s tobom.
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and may Yahweh be with you.".

Po njegovim rečima, moguće da je mač tako očuvan zbog kvaliteta gvoždja kao i zbog hladnih i suvih uslova.
Piloe said the sword's preservation was likely due to the quality of the iron, as well as the cold, dry conditions.

Ima zlata, srebra, i bronze i gvoždja bez mere; nastani dakle i radi, i Gospod će biti s tobom.
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.

I dadoše za službu u domu Božijem zlata, pet hiljada talanata i deset hiljada zlatica, i srebra deset hiljada talanata, i bronze osamnaest hiljada talanata, i gvoždja sto hiljada talanata.
And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.

Pronalazak topljenja metala kulminirao je upotrebom gvoždja, a to je bio jedan od najznačajnijih preokreta u ljudskoj istoriji.
The invention of metal smelting, culminating in the use of iron, was one of the most critical turning points in human history.