Примери коришћења Gvozdenom prestolu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da te vidim na Gvozdenom Prestolu.
Ona sedi na Gvozdenom prestolu-( Smeh) iako nikad nije gledala„ Igru prestola“, pre svega zato što mi nismo najgori roditelji ikada.
She sits on the Iron Throne--(Laughter) even though she has never seen"Game of Thrones," primarily because we are not the worst parents who ever lived.Ja nikada necu sedeti na Gvozdenom prestolu.
I will never sit on the Iron Throne.Da ti sediš na Gvozdenom prestolu, da li bi ti širio bedu citavom zemljom?
If you sat on the Iron Throne, would you spread misery throughout the land?Ko će na kraju završiti na Gvozdenom prestolu?
Who will end up in the Iron Throne?Stanis će sedeti na Gvozdenom prestolu a ti ćeš biti njegova Desnica.
Stannis will sit on the Iron Throne and you will be his Hand.Ko će na kraju završiti na Gvozdenom prestolu?
Whose Bum Will End Up on the Iron Throne?Vekovi mira iprosperiteta a Targariencem na Gvozdenom prestolu i Starkom koji je služio upravnik Severa.
Centuries of peace andprosperity with a Targaryen sitting on the Iron Throne and a Stark serving as Warden of the North.Ko će na kraju završiti na Gvozdenom prestolu?
Who's going to end up on the Iron Throne?Uskoro, sedeću na Gvozdenom Prestolu.
Soon I shall be sitting on the Iron Throne.Ko će na kraju završiti na Gvozdenom prestolu?
Who will ultimately sit on the Iron Throne?Ocekujem da ce biti bolji vladar nego budale na Gvozdenom prestolu za poslednjih 100 godina.
I expect he will be a better ruler than the fools sitting on the Iron Throne the last hundred years.Ko će na kraju završiti na Gvozdenom prestolu?
Who should eventually sit on the Iron Throne?Da li si nekada sedela na Gvozdenom Prestolu?
Did you once sit on the Iron Throne?Ko će na kraju završiti na Gvozdenom prestolu?
And who is going to end up on the iron throne?Ko će na kraju završiti na Gvozdenom prestolu?
Who will end up on the iron throne in the end?Ko će na kraju završiti na Gvozdenom prestolu?
Who is finally going to sit on the Iron Throne?Ko će na kraju završiti na Gvozdenom prestolu?
In the end, who will end up atop the Iron Throne?Ko će na kraju završiti na Gvozdenom prestolu?
Who do you think will eventually end up on the Iron Throne?Oboje su mislili da im je mesto na Gvozdenom prestolu.
Both of them thought they belonged on the Iron Throne.Da sediš pored lepog mladog kralja na Gvozdenom Prestolu.
To sit next to a handsome young king on the Iron Throne.Седећеш на Гвозденом престолу, али прво морају да падну жртве.
You will sit on the Iron Throne, but first there must be sacrifices.Седео је на Гвозденом престолу и натерао си га да устане.
He was sitting in the Iron Throne and you made him give it up.Седела сам на гвозденом престолу са Томеном.
I was sitting on the Iron Throne with Tommen.Посветићу се томе да вас видим на Гвозденом Престолу, јер вас изабрах.
I will dedicate myself to seeing you on the Iron Throne because I choose you.Седам Краљевстава ће крварити све док Серсеи седи на Гвозденом Престолу.
Немам жељу да седим на Гвозденом престолу.
I have no desire to sit on the Iron Throne.Да ли желиш да видиш брата како седи на Гвозденом Престолу?
Do you want to see your brother sitting on the Iron Throne?Дечак седи на Гвозденом Престолу.
A boy sits on the Iron Throne.Када мртваци и горе дођу данас лове у ноћи, мислиш даје битно ко седи на Гвозденом престолу?
When dead men and worse come hunting for us in 
