Sta znaci na Engleskom HAŠTAG - prevod na Енглеском

• hashtag

Примери коришћења Haštag на Српском и њихови преводи на Енглески

Haštag" Ucinimo to!".
Hashtag:"Let's do this!".

Lovewins je bio haštag.
Lovewins was the hashtag.

Haštag," u nevolji, ponovo.".
Hashtag,"In trouble, again.".

Međutim, navodi da je haštag„ deo, a ne cela slika“.
But Time says the hashtag is"part of the picture, but not all of it".

Svaki haštag upotrebljen u vašoj objavi je šansa da vas pronađu na Instagramu.
Each hashtag used on your content is an opportunity to be found on Instagram.

Oni su podelili svoja iskustva na društvenim medijima koristeći haštag footstep2018.
Social media users should share their experiences using the hashtag FUSF2018.

Koristite haštag koji opisuje fotografiju, ali i vaš brend!
Use hashtag describing the photo, but also your brand!

Za razmenu iskustava ova dva dana koristićemo jedinstveni haštag: onthemoonagain.
In order to share our experiences during these two days, only one hashtag onthemoonagain.

Organizatori i saradnici su koristili haštag VikiVoliZemlju da objave fotografije i promovišu duh deljenja.
Organizers and contributors have been using the hashtag WikiLovesEarth to publish photos and promote a spirit of sharing.

Haštag OscarsSoWhite( TakobeliOskari) napravljen prošle godine brzo je ponovo oživeo preko interneta posle objave ovogodišnji nominacija.
The hashtag OscarsSoWhite, created last year, was quickly resurrected online following the nominations.

Niko nije toliko poseban da će da uspe da pokrene novi haštag trend zato što je bio na odmoru na Floridi.
You're not that special that you're going to start some trending hashtag because of your vacation to Florida.

Haštag je samo prvi korak koji će da pomogne ljudima da lakše otkriju šta drugi govore o određenoj temi i da učestvuju u javnim razgovorima.
Hashtag is only the first step to help people more easily discover what others are saying about a specific topic and participate in public conversations.

U nadi da će neredima uskoro doći kraj, građani koriste haštag RiotCleanup da organizuju dobrovoljce da očiste ulice i poprave štetu.
Showing hope that the rioting will soon come to an end, the RiotCleanup hashtag is used by citizens organizing volunteers to help clean streets and repair damage.

Haštag je samo prvi korak koji će da pomogne ljudima da lakše otkriju šta drugi govore o određenoj temi i da učestvuju u javnim razgovorima.
That blog post notes“Hashtags are just the first step to help people more easily discover what others are saying about a specific topic and participate in public conversations.

Na primer, na Instagramu( servis za deljenje fotografija), haštag bluesky omogućava korisnicima da pronađu sve postove koji su tagovani ovim haštagom.
For example, on the photo-sharing service Instagram, the hashtag bluesky allows users to find all the posts that have been tagged using that hashtag..

U petak, kada je po društvenm mrežama zaživeo haštag Macronleaks, Florian Filipot, zamenik vođe Nacionalnog fronta, zapitao je na Tviteru:" Da li nas Makronliks uči nečemu što je istraživačko novinarstvo s namerom ubilo?".
On Friday night as the Macronleaks hashtag buzzed around social media, Florian Philippot, deputy leader of the National Front, tweeted“Will Macronleaks teach us something that investigative journalism has deliberately killed?”.

A ljudi se i dalje pitaju zašto neki dečaci trunu, nestaju u srednjoškolskim hodnicima, strepe da će postati još jedan haštag u trenu, strepe od rasprava u učionicama koje se preokreću u sudnji dan i sada nove struje prigrljavaju transeksualnu decu pre roditelja.
And people still wonder why there are boys rotting, they go away in high school hallways they are afraid of becoming another hashtag in a second afraid of classroom discussions becoming like judgment day and now oncoming traffic is embracing more transgender children than parents.

U petak, kada je po društvenm mrežama zaživeo haštag Macronleaks, Florian Filipot, zamenik vođe Nacionalnog fronta, zapitao je na Tviteru:" Da li nas Makronliks uči nečemu što je istraživačko novinarstvo s namerom ubilo?".
As the Macronleaks hashtag buzzed around social media on Friday night, Florian Philippot, deputy leader of Le Pen's National Front party, tweeted“Will Macronleaks teach us something that investigative journalism has deliberately kept silent?”.

Хаштаг може да садржи слова, цифре и подвлаке.
The hashtag may contain letters, digits, and underscores.

Следите хаштаг ГенералнаКонференција да бисте видели како је ова конференција надахнула милионе људи.
Follow the hashtag GeneralConference to see how this conference has inspired millions.

Друштвене мреже користе хаштаг, dayofthegirl да прате догађаје и новости о овом дану.
Social media uses the hashtag dayofthegirl to track events and news about the day.

Атлантски савет отворено је охрабрио свакога да дели хаштаг PutinAtWar.
The Atlantic Council openly encouraged everyone to share the hashtag PutinAtWar.

Позивамо Вас да се прикључите разговору користећи хаштаг ЕУзаТЕБЕ.
We invite you to join the discussion by using hashtag EUzaTEBE.

Они који деле садржај преко интернета охрабрују се да користе хаштаг ASaviorIsBorn.
Those who share online content are encouraged to use the hashtag ASaviorIsBorn.

Они који деле садржај на мрежи охрабрују се да користе хаштаг Hallelujah.
Those who share online content are encouraged to use the hashtag Hallelujah.

До сада, хаштаг PutinAtWar ретвитован је око 1. 500 пута у току последња 24 сата.
So far, the hashtag PutinAtWar has already been tweeted almost 1,500 times in less than 24 hours.

На пример, на Инстаграму, услузи за дељење фотографија, хаштаг плавонебо омогућава корисницима да пронађу све објаве које су означене њиме.
For example, on the photo-sharing service Instagram, the hashtag bluesky allows users to find all the posts that have been tagged using that hashtag..

Арапски хаштаг„ Египћанин доручкује са Саудијком“ употребљен је чак више од 113. 000 пута на Твитеру, где је овај снимак постао средиште културне поделе.
The Arabic hashtag"an Egyptian having breakfast with a Saudi" has been used over 113,000 times on Twitter, where it has become the centre of a cultural divide.".

На Твитер налогу, организатори су написали„ Сви путеви воде ка Таксиму” користећи хаштаг GameOfTrans( Игра трансродних), међутим полиција их је спречила да дођу на трг Таксим.
The organization tweeted“all roads lead to Taksim,” using the hashtag“GameOfTrans,” but police prevented them from reaching Taksim Square.

Пратите хаштаг ГенералнаКонференција на друштвеним медијима и видите како су речи модерних пророка и апостола надахнуле милионе људи.
Follow the hashtag GeneralConference on social media to see how the words of modern prophets and apostles have inspired millions.