Sta znaci na Engleskom HELANKE - prevod na Енглеском

• tights
• leggings
• spandex
• yoga pants

Примери коришћења Helanke на Српском и њихови преводи на Енглески

Muške helanke.
Male leggings.

Ove helanke bockaju.
These tights itch.

To su, u stvari, helanke.
Leggings are ancient.

Nosi helanke u 50-oj.
Wearing spandex at 50.

Moram da nosim helanke!
I have to wear spandex.

Helanke su ostale u 2008.
Leggings are totally 2008.

Jesu li ove helanke u redu?
Are these tights OK?

Te helanke nemaju milosti.
Those tights show no mercy.

Svidjaju mi se tvoje helanke.
I like your tights.

Niko nosi helanke, ali ju je.
Nobody wears the tights but her.

Ne volim da nosim helanke.
I don't like wearing tights.

Niko ne nosi helanke ili bilo šta.
Nobody wears tights or anything.

Evo, ne zaboravi tvoje helanke.
Here, don't forget your yoga pants.

Njene helanke… nisu helanke.
Her tights… they ain't tights.

Ne mogu, nosim helanke.
I can't,I'm wearing tights.

Punija devojka sa oblinama može da nosi helanke sa leopard printom i da se dobro oseća, dok visoka devojka sa vitkim nogama neće ni da pomisli na oblačenje mini suknje.
A curvy gal can easily wear leopard print leggings and feel good about herself, whilst a tall girl with slender legs won't even consider wearing a miniskirt.

Koji leti dosta i voli da nosi helanke.
Who flies a lot and likes to wear tights.

Vilenjaci nose helanke i tunike.
Elves wear tights and elves wear tunics.

Ali toliko mnogo tvojih heroja nosi helanke.
But so many of your heroes wear tights.

Trebao bi da nosim helanke i držim lobanju u ruci.
I should be wearing tights and holding a skull.

Ne izgledaju kao Rikidozanove helanke.
They don't look anything like Rikidozan's tights.

Glorija nosi najdeblje helanke i škripe dok hoda.
Gloria wears 100-denier tights and they rasp when she walks.

Da sam na tvom mestu, proverila bih te helanke.
I'd double-check those tights if I were you.

Kako se kaže kad su helanke jako debele?
What's it called when tights are really thick?

Moj poslednji bogati dečak mi je nasilno skinuo helanke.
My last rich boy pulled down my tights.

Mislim, zapravo nisu bile farmerke, zapravo više, znaš, helanke, ali, su zapravo bile nešto između farmerki i helanki, znate, ali mislim-", a u sebi mislite.
I mean, they weren't really jeans, they were more kind of, like, leggings, but, like, I guess they're actually kind of more like jeggings, like, but I think-" and you're just like.

Zašto se ove nove lureksove helanke za igru.
Why is it that these new lurex dancing tights.

Nosila je glupi džemper sa prugama i crvene helanke.
She was wearing that stupid sweater with the stripes and those red tights.

Neobičan izgled muzičara, koji se ne uklapa previše u strogi akademski koncert( bujna crna kovrdžava kosa, uske helanke i visoke čizme na pertlanje, gole grudi ispod uskog kratkog sakoa), nikoga ne treba da zbunjuju- muzičar je zanimlјiv, zavređuje pažnju.
The artist's unconventional appearance, which does not entirely fit the strict academic concert(long black curly hair, tight leggings and high lace-up boots, bare chest underneath a tight short jacket), should not deceive anybody- the musician is interesting, worthy of attention.

Da nemam penis nosio bih isključivo helanke.
If I didn't have a penis I would only wear yoga pants.