Sta znaci na Engleskom HEMIJOM - prevod na Енглеском

• chemistry
• chemicals

Примери коришћења Hemijom на Српском и њихови преводи на Енглески

Bave se hemijom.
Dealing with the chemistry.

Period posle“ medenog meseca” sa povezanošću i hemijom.
Post-honeymoon with connection and chemistry.

Istina je da ništa ne može da se uporedi sa hemijom koja postoji samo u stvarnom životu.
The truth is, nothing competes with the chemistry created in real life.

Pokušao sam da se promenim, da unapredim sebe, sa hemijom.
So I tried to change, improve myself, with chemistry.

Sve što radimo sa našom hemijom, način na koji sviramo- uvek će da zvuči kao mi.
Everything we do, with our chemistry, the way we play; it's always going to sound like us.

Uticati vodom, a ne hemijom.
Swim in water, not chemicals.

Naduvan je kapitalom, hemijom i mašinama, i nikada nije proizveo nešto dobro za jelo.
It's high on capital, chemistry and machines, and it's never produced anything really good to eat.

To je ono što ja zovem hemijom.
That's what i call chemistry.

U centru je Hong Konga i to je mesto na kom možemo da radimo s drvetom, metalom, hemijom, nešto biologije, nešto optike, u suštini, ovde možete da napravite skoro sve.
It's in central Hong Kong, and it's a place we can work with wood, metal, chemistry, a bit of biology, a bit of optics, basically you can build pretty much everything there.

Ovo je par sa najjačom hemijom.
This is a couple with great chemistry.

Džordan Banker, koji do tada nije imao iskustva sa hemijom, pročitao je taj rad i ponovio njihov eksperiment u svojoj radionici koristeći samo najjednostavnije supstance i alat.
Jordan Bunker, who had had no experience with chemistry until then, read this paper and reproduced the experiment at his maker space using only off-the-shelf substances and tools.

Tako ti je to s pravom hemijom.
That's the thing about real chemistry.

Ona je hemija radioaktivnih elemenata poput aktinoida, radijuma i radona, zajedno sa hemijom opreme( npr. nuklearnih reaktora) koja je dizajnirana za izvođenje nuklearnih procesa.
It is the chemistry of radioactive elements such as the actinides, radium and radon together with the chemistry associated with equipment(such as nuclear reactors) which are designed to perform nuclear processes.

Tada je propušio, ali je počeo ozbiljno da se bavi hemijom.
But then he took it over and started to do nuclear chemistry.

Nije dovoljno biti oprezan samo sa hemijom, Lucas-e.
It's more than being careful with the chemistry, Lucas.

Ne obraćajte pažnju ni na„ sjajno“ suvo groždje, koje je takodje obradjeno hemijom.
Do not go for‘great raisins' either, as they too are chemically treated.

Ne jedem hranu sa hemijom.
I don't eat margarine because of the chemicals.

Ne obraćajte pažnju ni na„ sjajno“ suvo groždje, koje je takodje obradjeno hemijom.
Do not pay any attention to the“great” raisins, which is also chemically processed.

U avokadu je enzim koji nije kompatibilan sa hemijom tvoje krvi.
There's an enzyme in avocado that's incompatible with your blood chemistry.

Šta to za nas znači kada pomislimo da su dve, tri decenije pre završetka ropstva ljudi učili da čitaju, morali su da nauče matematiku, morali su da budu u toku sa razvojem nauke i tehnologije, da se bave matematikom, fizikom i hemijom da bi stvorili jednu jedinu fotografiju.
What does it mean for us to think that at a time that was two, three decades before the end of slavery, that people were learning how to read, they had to learn how to do math, they had to be on the cutting edge of science and technology, to do math, physics and chemistry just to make a single photograph.

Znam da sam blizu! Siguran sam da ima neke veze sa hemijom krvi i disanjem.
I'm sure it has something to do with blood chemistry and breathing.

Mnogi od nas će imati implante koji će pratiti u stvarnom vremenu šta se dešava sa krvnom hemijom i sa našim proteinima u momentu.
Many of us will have implantables that will actually look real-time at what's going on with our blood chemistry and in our proteins right now.

Ako pogledamo život na Zemlji, mi smo svi sačinjeni od ugljeničnih jedinjenja, što nazivamo organskom hemijom i čini se da je ona jezik života.
And if you look at life on Earth, we're all built on a form of carbon chemistry called organic chemistry, and this seems to be the language of life.

Materijal za nastavu Pružanje potrebnog znanja iz Hemije kao osnovne discipline za usvajanje znanja iz stručnih predmeta koji se bave svojstvima, zaštitom drveta, hemijom i hemijskom preradom drveta, kao i drvnoplastičnih masama.
Subject aim: Providing the necessary knowledge from Chemistry as a basic discipline for acquiring knowledge from vocational subjects dealing with the properties, wood protection, chemistry and chemical processing of wood, as well as wood-plastic masses.

Биолошке хемије".
Biological Chemistry".

Хемија нових материјала*.
Chemistry of New Materials.

Тест предмет у хемији је такође захтевао.
The subject test in chemistry is also requested.

Наша хемија је била тренутна и интензивна.
The chemistry was intense and immediate.

Hemija među njima je očigledna.
The chemistry between them is obvious.

Priroda i hemija romantične ljubavi”.
The Nature and Chemistry of Romantic Love".