Sta znaci na Engleskom HEMIJSKA REAKCIJA - prevod na Енглеском

• chemical reaction

Примери коришћења Hemijska reakcija на Српском и њихови преводи на Енглески

Hemijska reakcija.
A chemical reaction.

Čista hemijska reakcija.
Purely chemical reaction.

Današnji kriminal je kao hemijska reakcija.
Crime today is like a chemical reaction.

To je hemijska reakcija.
It's a chemical reaction.

Videćete da postoji hemijska reakcija.
You will get a chemical reaction.

Neka hemijska reakcija ili nesto slicno…?
Chemical reaction or something?

To je bukvalno hemijska reakcija.
It's literally a chemical reaction.

Hemijska reakcija u mozgu ili nešto više od toga?
Just a chemical reaction in a brain?

Prljava hemijska reakcija.
Nasty chemical reaction.

Nauka nas ubeđuje da je ljubav samo hemijska reakcija.
They say that love is a chemical reaction.

Sačekajte dok prođe hemijska reakcija i vaša smeša je gotova za upotrebu.
Wait until the chemical reaction is over and your mixture is ready for usage.

Izmedju coveka i zene postoji hemijska reakcija.
There's a chemical reaction between men and women.

Sačekajte da prođe hemijska reakcija i onda je mešavina spremna za upotrebu.
Wait, until the chemical reaction is over and your mixture is ready to use.

Nauka nas ubeđuje da je ljubav samo hemijska reakcija.
We asked ourselves if love is a chemical reaction.

Sačekajte malo da se završi hemijska reakcija i vaše sredstvo će biti spremno za upotrebu.
Wait until the chemical reaction is over and your mixture is ready for usage.

Nauka nas ubeđuje da je ljubav samo hemijska reakcija.
According to science Love is just a chemical reaction.

Sačekajte nekoliko minuta da hemijska reakcija prođe i vaša smesa će biti spremna za korišćenje.
Wait until the chemical reaction is over and your mixture is ready for usage.

Nauka nas ubeđuje da je ljubav samo hemijska reakcija.
Scientists have declared that love is a chemical reaction.

Hemijska reakcija dovodi do pretvaranja azotnih oksida( NOx) u gasove koji ne zagađuju( para i bezopasni azot).
The chemical reaction caused converts nitrous oxides(NOx) into non-polluting gases(steam and nitrogen).

Dogodila se hemijska reakcija.
A chemical reaction occurs.

Iako je hemijska reakcija neizbežna, njen proces može biti usporen uz pomoć nekoliko kuhinjskih trikova.
While you can't avoid the chemical reaction, you can slow down the process with a few kitchen tricks.

Dogodila se hemijska reakcija.
A chemical reaction occured.

Hemijska reakcija izazvana ubrizgavanjem AdBlue urea rastvoa u velikoj meri smanjuje emisiju azotnih oksida.
A chemical reaction triggered by injection of the urea solution AdBlue greatly reduces nitric oxide emissions.

Dogodila se hemijska reakcija.
A chemical reaction occurred.

Ako bomba eksplodira u fabrici, sama hemijska reakcija.
If the bomb explodes in that plant, The chemical reaction alone.

Ono što ga je inficiralo je samo hemijska reakcija na sirove laboratorijske sastojke, a nije potpuna zaraza.
What's infecting him is merely a chemical reaction to the raw laboratory ingredients, not the finished contagion.

Tako da je sve to… bila hemijska reakcija.
So this operation was a chemical reaction.

Dogodila se hemijska reakcija.
A chemical reaction happened.

Dr Buvig je otkrila kada se kombinuju laneno ulje, koje ima elektronima bogate nezasićene masti, i mladi kravlji sir, koji je bogat sulfur proteinom, hemijska reakcija koja nastaje ĉini da ulje bude rastvorljivo u vodi i lako absorbovano u ćelijsku membranu.
Dr. Budwig discovered that when she combined flaxseed oil, with its powerful healing nature of essential electron rich unsaturated fats, and cottage cheese, which is very rich in sulfur protein, the chemical reaction produced makes the oil water soluble and easily absorbed into the cell membrane.

Dogodila se hemijska reakcija.
A chemical reaction has occurred.