Примери коришћења Hendrik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hendrik za Olivera.
To je moja mama, Hendrik.
It's my mom, hendrik.Ja znam to, Hendrik zna to, ali ti ne znaš.
I know it, Hendrik knows it, but you don't.Napiši autobiografiju, Hendrik.
Write your own biography, Hendrik.Pa, Slade traje Hendrik kako smo se dogovorili.
Well, Slade takes Hendrik as we agreed.Pokušavam da se koncentrišem, Hendrik.
I'm trying to concentrate, Hendrik.Hendrik Poinar: Ne mislim da je to uzdržanost.
Hendrik Poinar: I don't think it's reticence.Pri tome stvarno je osuđen Hendrik na smrt.
Doing this is effectively sentencing Hendrik to death.Predaja Hendrik preko Slade jeista stvar kao da ga ubije.
Handing Hendrik over to Slade is the same thing as killing him.A sada jedan od najslavnijih glumaca Državnog pozorišta, Hendrik Höf.
Now one of the most famous State Theater actors, Hendrik Höf gen.Ali ja ne sumnjam kad Hendrik postavlja naše komade.
But I've no qualms if Hendrik stages our plays.Ali Hendrik ako vam treba novac, mogu da vam pozajmim 50 maraka.
But Hendrik if you need money I can lend you fifty marks.Odlučili su se za informacione tehnologije i internet, potpuno novo polje za Estoniju,rekao je bivši predsednik te zemlje Tomas Hendrik Ilves.
They decided on information technology and the internet, a field that wasas new as Estonia, said former President Toomas Hendrik Ilves.Estonski predsednik Tomas Hendrik Ilves uputio je poruku u kojoj poziva ruske vlasti da" ostanu civilizovane".
Estonian President Toomas Hendrik Ilves sent a message urging Russian authorities to"remain civilised".To je mnogo piva, više nego što se može popiti u životu“, rekao je vlasnik pivare„ De Halve Man“ koja je,uz pivo„ Brugse Zot“, čuvena i po marki„ Strafe Hendrik“.
That is a lot of beer, more than you can drink in a lifetime," said the owner of De Halve Maan brewery,which in addition to Brugse Zot is also famous for its Straffe Hendrik beer brand.Moj otac, Hendrik, bio je obućar i baštovan u Donderenu, jednom malom selu u pokrajini Drente, u Holandiji.
My father, Hendrik, worked as a shoemaker and gardener in Donderen, a small village in north Drenthe, in the Netherlands.Estonija snažno podržava pridruživanje zemalja zapadnog Balkana EU,izjavio je u četvrtak( 15. oktobra) predsednik te zemlje Tomas Hendrik Ilves u Beogradu, posle sastanka sa srpskim kolegom Borisom Tadićem.
Estonia strongly supports the EU accession of Western Balkan countries,President Toomas Hendrik Ilves said on Thursday(October 15th) in Belgrade after meeting with Serbian counterpart Boris Tadic.У делу Hortus Botanicus Malabaricus, из 17. века," Hendrik van Rheedе" бележи да су Индијанци научили кориштење мушкатног орашчића од Индонежана кроз древне трговачке руте.
In the 17th-century work Hortus Botanicus Malabaricus, Hendrik van Rheede records that Indians learned the usage of nutmeg from the Indonesians through ancient trade routes.Ambasador Holandije u Srbiji Hendrik van den Dol izjavio je na međunarodnoj konferenciji o promeni Ustava da je za vreme svog četvorogodišnjeg mandata u Srbiji postao oprezniji i da je uvideo da strategije, akcioni planovi i zakoni sami po sebi ne garantuju ništa.
Mr Hendrik van den Dool said that, during his four-year mandate in Serbia, he became more cautious, and realized that the strategies, action plans and laws themselves do not guarantee anything.На округлом столу су говорили:E. Hendrik G. C. van den Dool, амбасадор Холандије, др Сузана Пауновић, директорка Канцеларије за људска и мањинска права, Иван Секуловић, менаџер Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва, и Розалија Илић, Ромски информативни центар.
The round-table speakers were:H.E. Hendrik G.C. van den Dool, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands, Dr Suzana Paunović, Head of the Office for Human and Minority Rights, Ivan Sekulović, Manager of the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit and Rozalija Ilić from the Roma Information Centre.У време његове смрти,Јими Хендрик је изгубио око 60% свог саслушања.
Даннеманн је такође тврдио да је Хендрик још увек жив када је стигла хитна помоћ.
Dannemann also claimed that Hendrix was still alive when the ambulance arrived.За записник Јими Хендрик није певао:“ Опростите, док ја пољубим тог типа.
Just like Jimi Hendrix never sang“Excuse me while I kiss this guy.”.За записник Јими Хендрик није певао:“ Опростите, док ја пољубим тог типа.
Jimi Hendrix wasn't singing"Excuse me while I kiss this guy" either.Хендрик се није појавио да га упозна те ноћи.
Hendrix did not show up to meet him that night.Готово одмах, Јими Хендрик Екпериенце је био говор о Лондону.
Almost immediately, the Jimi Hendrix Experience was the talk of London Town.Хендрик је био познат по томе што је био крајње перфекционист са својом музиком.
Hendrix was famous for being an extreme perfectionist with his music.И Стевие Раи Ваугхан и Јими Хендрик никада нису завршили средњу школу.
Both Stevie Ray Vaughan and Jimi Hendrix never finished high school.Остале титуле у трилогији су Јими Хендрик и Гунс Н' Росес.
Other titles in the trilogy are Jimi Hendrix and Guns N Roses.Хендрик Вагенворт," Дива Ангерона", поново штампано у Пијетас: Изабране студије о римској религији( Брил, 1980), стр. 21-24 онлајн.
Hendrik Wagenvoort,"Diva Angerona," reprinted in Pietas: Selected Studies in Roman Religion(Brill, 1980), pp. 21-24 online.
