Sta znaci na Srpskom HENDRIK - prevod na Српском

• hendrik
• хендрик

Примери коришћења Hendrik на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hendrik for Oliver.
Hendrik za Olivera.

It's my mom, hendrik.
To je moja mama, Hendrik.

I know it, Hendrik knows it, but you don't.
Ja znam to, Hendrik zna to, ali ti ne znaš.

Write your own biography, Hendrik.
Napiši autobiografiju, Hendrik.

Well, Slade takes Hendrik as we agreed.
Pa, Slade traje Hendrik kako smo se dogovorili.

I'm trying to concentrate, Hendrik.
Pokušavam da se koncentrišem, Hendrik.

Hendrik Poinar: I don't think it's reticence.
Hendrik Poinar: Ne mislim da je to uzdržanost.

Doing this is effectively sentencing Hendrik to death.
Pri tome stvarno je osuđen Hendrik na smrt.

Handing Hendrik over to Slade is the same thing as killing him.
Predaja Hendrik preko Slade jeista stvar kao da ga ubije.

But I've no qualms if Hendrik stages our plays.
Ali ja ne sumnjam kad Hendrik postavlja naše komade.

But Hendrik if you need money I can lend you fifty marks.
Ali Hendrik ako vam treba novac, mogu da vam pozajmim 50 maraka.

Now one of the most famous State Theater actors, Hendrik Höf gen.
A sada jedan od najslavnijih glumaca Državnog pozorišta, Hendrik Höf.

Frederik Hendrik Kaemmerer(23 October 1839, The Hague- 4 April 1902, Paris) was a Dutch painter.
Фредерик Хендрик Каеммерер( 23. октобар 1839, Хаг- 4. април 1902, Париз) био је холандски сликар*.

The first synthetic plastic was invented in 1909 by Leo Hendrik Baekeland and was called Bakelite.
Прва синтетичка пластика изумио је 1909. године Лео Хендрик Баекеланд и називао се Бакелит.

Elisa Hendrik"Beb" Bakhuys(16 April 1909- 7 July 1982) was a Dutch football player and manager.
Елиса Хендрик„ Беб“ Бакхејс( 16. април 1909.- Хаг, 7. јул 1982.) био је холандски фудбалер и тренер.

They decided on information technology and the internet, a field that was as new as Estonia, said former President Toomas Hendrik Ilves.
Odlučili su se za informacione tehnologije i internet, potpuno novo polje za Estoniju, rekao je bivši predsednik te zemlje Tomas Hendrik Ilves.

So, a chemist named Leo Hendrik Baekeland decide to make some money by creating an alternative.
Из тог разлога, хемичар Лео Хендрик Баекеланд је мислио да би могао да направи нешто новца стварајући алтернативу.

In 1881, when he was 16, he sold a painting, Bugle Practice, even before it was finished to the artist and collector Hendrik Willem Mesdag.
Године 1881, када је имао 16 година, продао је слику, Бугле Працтице, чак и пре него што је завршио уметник и колекционар Хендрик Виллем Месдаг.

Estonian President Toomas Hendrik Ilves sent a message urging Russian authorities to"remain civilised".
Estonski predsednik Tomas Hendrik Ilves uputio je poruku u kojoj poziva ruske vlasti da" ostanu civilizovane".

Breton left for Ghent in 1843 where he continued to study art at the Academy of Fine Arts with de Vigne and the painter Hendrik Van der Haert.
Бретон је отишао у Гент 1843. године, гдје је наставио студирати умјетност на Академији ликовних умјетности код де Вигнеа и сликара Хендрика Ван дер Хаерта.

My father, Hendrik, worked as a shoemaker and gardener in Donderen, a small village in north Drenthe, in the Netherlands.
Moj otac, Hendrik, bio je obućar i baštovan u Donderenu, jednom malom selu u pokrajini Drente, u Holandiji.

Between 1880 and 1882 he studied at the Royal Academy of Art, The Hague, where he met George Hendrik Breitner who was to become a lifelong friend.
Између 1880. и 1882. студирао је на Краљевској уметничкој академији у Хагу, гдје је упознао Георгеа Хендрика Бреитнера који је требао постати доживотни пријатељ.

For this reason, chemist Leo Hendrik Baekeland thought he might be able to make some money by producing an alternative.
Из тог разлога, хемичар Лео Хендрик Баекеланд је мислио да би могао да направи нешто новца стварајући алтернативу.

Hendrik Wagenvoort,"Diva Angerona," reprinted in Pietas: Selected Studies in Roman Religion(Brill, 1980), pp. 21-24 online.
Хендрик Вагенворт," Дива Ангерона", поново штампано у Пијетас: Изабране студије о римској религији( Брил, 1980), стр. 21-24 онлајн.

Lieutenant-General William Gott, the XIII Corps commander, appointed Major-General Hendrik Klopper, the 2nd South African Division commander to conduct the defence of Tobruk.
Генерал Вилијем Гот, заповедник 13. корпуса, поставио је генерала Хендрика Клопера, заповедника 2. јужноафричке дивизије, да брани Тобрук.

Mr Hendrik van den Dool said that, during his four-year mandate in Serbia, he became more cautious, and realized that the strategies, action plans and laws themselves do not guarantee anything.
Ambasador Holandije u Srbiji Hendrik van den Dol izjavio je na međunarodnoj konferenciji o promeni Ustava da je za vreme svog četvorogodišnjeg mandata u Srbiji postao oprezniji i da je uvideo da strategije, akcioni planovi i zakoni sami po sebi ne garantuju ništa.

Lieutenant-General William Gott, the XIII Corps commander, appointed Major-General Hendrik Klopper, in command of the 2nd South African Division, to conduct the defence of Tobruk.
Генерал Вилијем Гот, заповедник 13. корпуса, поставио је генерала Хендрика Клопера, заповедника 2. јужноафричке дивизије, да брани Тобрук.

The round-table speakers were: H.E. Hendrik G.C. van den Dool, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands, Dr Suzana Paunović, Head of the Office for Human and Minority Rights, Ivan Sekulović, Manager of the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit and Rozalija Ilić from the Roma Information Centre.
На округлом столу су говорили: E. Hendrik G. C. van den Dool, амбасадор Холандије, др Сузана Пауновић, директорка Канцеларије за људска и мањинска права, Иван Секуловић, менаџер Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва, и Розалија Илић, Ромски информативни центар.

Estonia strongly supports the EU accession of Western Balkan countries, President Toomas Hendrik Ilves said on Thursday(October 15th) in Belgrade after meeting with Serbian counterpart Boris Tadic.
Estonija snažno podržava pridruživanje zemalja zapadnog Balkana EU, izjavio je u četvrtak( 15. oktobra) predsednik te zemlje Tomas Hendrik Ilves u Beogradu, posle sastanka sa srpskim kolegom Borisom Tadićem.

In the 17th-century work Hortus Botanicus Malabaricus, Hendrik van Rheede records that Indians learned the usage of nutmeg from the Indonesians through ancient trade routes.
У делу Hortus Botanicus Malabaricus, из 17. века," Hendrik van Rheedе" бележи да су Индијанци научили кориштење мушкатног орашчића од Индонежана кроз древне трговачке руте.