Sta znaci na Engleskom HIGIJENSKI ULOŽAK - prevod na Енглеском

• sanitary pad

Примери коришћења Higijenski uložak на Српском и њихови преводи на Енглески

Bil Marš ije higijenski uložak u odelu.
Bill marsh is a sanitary napkin in a suit.

Konačno, odlučio sam da sam isprobam higijenski uložak.
Finally, I decide, use sanitary pad myself.

Napravio sam higijenski uložak i dao ga Šanti- moja žena se zove Šanti.
Then I made a sanitary pad and handed it to Shanti-- my wife's name is Shanti.

Vegaške novine je koristila kao higijenski uložak.
She had a Vegas newspaper as a panty liner.

Razgovori i govorkanja će nesumnjivo početi u školi, mnogo ranije nego što vašoj ćerki zatreba prvi higijenski uložak.
There's no doubt that the conversations and rumours will start at school well before your daughter needs her first sanitary pad.

Zašto ne bih napravio domaći higijenski uložak za moju novu ženu?
Why not make a local sanitary pad for my new wife?

Zato ja poklanjam ovu mašinu samo ruralnim predelima u Indiji, ženama sa sela jer u Indiji, iznenadićete se, samo dva posto ženske populacije koristi higijenski uložak.
That's why I am giving this machine only in rural India, for rural women, because in India,[you will be] surprised, only two percent of women are using sanitary pads.

Takođe pokušavam da napravim higijenski uložak od finog pamuka.
But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton.

Moram da znam: koliko momaka ovde je dodirnulo higijenski uložak?
I must know: How many of the guys here have touched a sanitary pad?

Tako je sve ovo počelo, ali kada napravim higijenski uložak, gde da ga isprobam?
That's how all this started, but after making a sanitary pad, where can I check it?

I one su odbile. Konačno, odlučio sam da sam isprobam higijenski uložak.
They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself.

Muruganantam je prvi muškarac koji je nosio higijenski uložak na svetu.
Like that Muruganantham is the first man wore a sanitary pad across the globe.

Armstrong. Kao Tenzing i Hilari, na Everestu, Muruganantam je prvi muškarac koji je nosio higijenski uložak na svetu.
Armstrong. Then Tenzing[and] Hillary, in Everest, like that Muruganantham is the first man wore a sanitary pad across the globe.

Zato ja poklanjam ovu mašinu samo ruralnim predelima u Indiji, ženama sa sela jer u Indiji, iznenadićete se, samo dva posto ženske populacije koristi higijenski uložak. Ostale koriste otrcane tkanine, lišće, ljusku, piljevinu, sve osim higijenskih uložaka..
That's why I am giving this machine only in rural India, for rural women, because in India,[you will be] surprised, only two percent of women are using sanitary pads. The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk,[saw] dust, everything except sanitary pads..

Šta li je unutra? Tada sam, prvi put u životu, u 29. godini, dodirnuo higijenski uložak, prvi prvcati.
The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.

Ostale koriste otrcane tkanine, lišće, ljusku, piljevinu, sve osim higijenskih uložaka.
The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk,[saw] dust, everything except sanitary pads.

Za razliku od higijenskih uložaka, tampone možeš da nosiš tokom plivanja, tako da ne moraš da brineš o mrljama na kupaćem kostimu.
Unlike sanitary pads, tampons can be worn when you're swimming, so you don't have to worry about stains on your costume.

Probao sam da impresioniram svoju novu ženu pakovanjem higijenskih uložaka.
I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads.

Otišao sam u obližnju prodavnicu, da bih joj kupio pakovanje higijenskih uložaka.
I went to a local shop, I tried to buy her a sanitary pad packet.

Али, да ли вам треба и нешто хигијенских уложака или нешто слично?
But do you also need something of sanitary towels or something similar?

To je sve. Čovek koji nije završio školu primetio je problem u društvu nedostatka higijenskih uložaka.
That's all. A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad.

Као резултат тога, обично хигијенски уложак, што, у сваком случају, користи већина жена истовремено се сада користи за превенцију и лечење разних болести женских.
As a result, the usual sanitary napkin, which, in any event, used by most women at the same time is now used for the prevention and treatment of various ailments female.

Ако жена има здравствени проблем, у питању избора женских хигијенских уложака или тампона она може користите савет свог гинекологанаучите о контраиндикацијама за њу или о оном начину интимне хигијене.
If a woman has a health problem, the issue of the choice of sanitary pads or tampons, it can use the advice of your gynecologist, Learn about contraindications for her of a means of intimate hygiene.