Sta znaci na Engleskom HILJADE MILJA - prevod na Енглеском

• thousands of miles
• hundreds of miles

Примери коришћења Hiljade milja на Српском и њихови преводи на Енглески

Tri hiljade milja.
Three thousand miles.

Gloria i ja smo putovali hiljade milja.
Gloria and I have traveled thousands of miles.

Hiljade milja daleko.
A thousand miles away.

Prešao hiljade milja.
Traveled a thousand miles.

Hiljade milja po pozivu--.
Thousands of miles on an invited tour-.

Prešao sam hiljade milja.
I moved thousands of miles.

Ali hiljade milja daleko?
But hundreds of miles away?

Zaseda koja pokriva hiljade milja okeana.
An ambush covering hundreds of miles of ocean.

Samo hiljade milja otvorenog mora.
Just hundreds of miles of open sea.

Ceo njegov život je hiljade milja lošeg puta.
His whole life is nothing but a thousand miles of bad road.

Hiljade milja odatle, dva čoveka su se sastala.
Hundreds of miles away, 2 people were dead.

Uvek je bio hiljade milja daleko.
He was always thousands of miles away.

Hiljade milja odatle, dva čoveka su se sastala.
Thousands of miles away, two men were meeting.

Preleteli ste hiljade milja sa suprugom.
You must have flown thousands of miles with your husband.

Ovde nikoga nije bilo. A oni su prešli hiljade milja.
There was no one here and they came thousands of miles.

Znamo da on putuje hiljade milja u dva dana.
We know this guy travels thousands of miles in two days.

Imaju hiljade milja prostranstva gde možemo da se sakrijemo.
They got thousands of miles we could hide out in.

Imam sestru, ali ona je dve hiljade milja odavde.
My mother is still alive, but she is couple thousand miles away.

Oni lete hiljade milja da bi se ponovo sreli i parili.
They travel thousands of miles to reunite and mate.

Kako bi i dalje imao deo mene sa sobom čak i kad si hiljade milja daleko.
I can still feel your presence as if you were here with me even though you're thousand miles away.

Napravila sam hiljade milja na tom biciklu a išla sam unatraške.
I have done thousands of miles on this bike and I have gone backwards.

Oprema za posmatranje vredna milion dolara je poslana u brdima Tora Bora, hiljade milja daleko od civilizacije.
Million-dollar surveillance equipment Sent to the hills of Tora Bora, thousands of miles Away from civilization.

Dve hiljade milja na severu u državi Birani nevolje su se zakuvavale.
Two thousand miles to the north in the state of Birani trouble was brewing.

Osim dela u kom smo zaglavljeni hiljade milja od doma i 16 godina u prošlosti!
Except for the part where we're stuck thousands of miles from home and 16 years in the past!

O tome što si rekao da ti je stalo do Ijudi iz Locksleya, a istina je da si pobjegao u rat hiljade milja daleko.
It is about you saying that… you care about the people of Locksley, when… the truth is you ran off to battle thousands of miles away.

Neka krda putuju više od dve hiljade milja svake godine, u potrazi za svežim pašnjacima.
Some herds travel more than two thousand miles every year in search of fresh pasture.

One predstavljaju neverovatan udarac konvencionalnoj istoriji-- te mamutske strukture izgrađene su veće i bolje i još ranije-- hiljade milja dalje, u Evropi-- od piramida u Egiptu.".
They are a stunning blow to conventional history-- these mammoth structures were built bigger and better and even earlier-- thousands of miles away in Europe- than the pyramids in Egypt.".

Mi smo proputovali hiljade milja kako bismo svirali za vas i pružili vam veče za pamćenje.
We travelled thousands of miles to play your party, to give you a night to remember.

Naši impulsi pokrivaju opseg od 17 milja a imamo hiljade milja obale, ne samo 17.
Our pulse works in a range of seventeen miles but we've got thousands of miles of coastline, not just seventeen.

Seong-ho je prešao hiljade milja na štakama, prehodao je Kinu i jugoistočnu Aziju na svom putu do slobode.
Seong-ho traveled thousands of miles on crutches across China and Southeast Asia to freedom.