Sta znaci na Engleskom HILJADE SU - prevod na Енглеском

• thousands were
• thousands have
• thousands are

Примери коришћења Hiljade su на Српском и њихови преводи на Енглески

Hiljade su mrtvi.
Thousands are dead.

Hiljade ljudi je izaslo na ulice, i hiljade su ubijene.
Thousands took to the streets and thousands were killed.

Hiljade su umrli.
Thousands have died.

Dok sam se krio u luksuzu sobe, hiljade su nabijeni u rupe, štale, svinjce.
While I hid in the luxury of a room… thousands were stuffed into crawlspaces… stables, pigsties.

Hiljade su poumirale.
Thousands have died.

Tako da je Elizabetin parlament raspisao nagradu od 3 penija za svakog ježa, na hiljade su pobijeni kao rezultat toga.
So the Elizabethan Parliament put a three pence bounty on the head of every hedgehog and thousands were slaughtered as a result.

Hiljade su ubijene.
Thousands are massacred.

Zaista, hiljade su se okupile.
Indeed, thousands had gathered.

Hiljade su umrle ovde.
Thousands have died here.

Zaista, hiljade su se okupile.
Literally thousands had gathered.

Hiljade su žrtvovane.
Thousands were sacrificed.

Hiljade su se preobratile.
Thousands have converted.

Hiljade su u skloništima.
Thousands are in shelters.

Hiljade su u skloništima.
Thousands are without shelter.

Hiljade su umrli radi mene.
Thousands have died because of me.

Hiljade su evakuisane, doktore.
Thousands are evacuating, Doctor.

Hiljade su se obratile u jedan dan….
Thousands were converted in a day….

Hiljade su opijene mojim ocima".
Thousands are intoxicated by these eyes".

Hiljade su se obratile u jedan dan….
Thousands were converted in a day…{IDE 185.1}.

Hiljade su se tamo uputile za praznik Pashe.
Thousands were heading there for the festival of Passover.

Hiljade su ih jeli samo su trojica umrli.
Thousands have eaten but only three have died.

Hiljade su poginule, a milioni su postali izbeglice.
Thousands have died and millions have become refugees.

Hiljade su umrle da bi se naša zemlja oslobodila od ropstva.
Thousands have given their lives in battle to free our country from slavery.

Hiljade su pogodene ovom bolesti-ubicom, ali tretman im ne moze mnogo pomoci.
Thousands are affected with the killer disease, but treatment can do little to save them.

Hiljade su se okupile na Bolivarovom Trgu i odmarširale do predsedničke palate Miraflores, uzvikujući prkosne slogane„ narod koji je ujedinjen, neće nikad biti pobeđen“,„ oni se neće vratiti“ i„ borba se nastavlja“.
Thousands have gathered in Bolivar Square and marched towards the Miraflores presidential palace, shouting slogans of defiance,“the people united will never be defeated”,“they shall not be back” and“the struggle continues”.

Хиљаде су већ побегле из града у масовној сеоби.
Thousands have already fled the city in a mass exodus.

Хиљаде су убијене у Паризу.
Several thousands were slain in Paris.

Хиљаде су следиле његов пример.
Thousands have followed his lead.

Desetine hiljada je uhapšeno i držano u logorima.
Tens of thousands were jailed and held in concentration camps.

Хиљаде су побегле из земље или још увек покушавају да напусте земљу.
Thousands have fled their homes or tried to leave the country.