Sta znaci na Engleskom HILJADU NAČINA - prevod na Енглеском

• thousand ways
• million ways

Примери коришћења Hiljadu načina на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji hiljadu načina.
There's a thousand ways.

Možeš reći ljubav na hiljadu načina.
You can live your life in a thousand ways.

Postoji hiljadu načina.
There are a thousand ways.

Ovu tvrdnju bih mogao dokazati na hiljadu načina.
I might prove this assertion in a thousand ways.

Postoji hiljadu načina.
There were a thousand ways.

Ovu tvrdnju bih mogao dokazati na hiljadu načina.
I could prove this proposition in a thousand ways.

Postoji hiljadu načina da se klekne i poljubi zemlja.
A thousand ways to kneel and kiss the Earth.

Volim te( na hiljadu načina).
I love you in a million ways.

Postoji hiljadu načina da se klekne i poljubi zemlja.
There are thousands of ways to kiss the earth.

Oblande volim na hiljadu načina.
I like that in a thousand ways.

Postoji hiljadu načina da proširite svoj posao.
There are thousands of ways to grow your business.

Mogla je to da montira na hiljadu načina.
He might have evidenced it in a thousand ways.

Postoji hiljadu načina da se klekne i poljubi zemlja.
There are a thousand ways to kneel and kiss the….

Volim te na hiljadu načina.
You can say I love you in a thousand ways.

Postoji hiljadu načina da se klekne i poljubi zemlja.
Were thousands of ways to kneel and kiss the earth.

Probali smo da ga ubijemo na hiljadu načina.
We've tried killing this thing a thousand ways to Sunday.

Postoji hiljadu načina da se klekne i poljubi zemlja.
There's a million ways to kneel and kiss the ground.

Da te ne bih ocenio, izmičeš mi na hiljadu načina.
Lest I should not prize you, you elude me in a thousand ways.

Postoji hiljadu načina za izgradnju linkova ka vašem web sajtu.
There are a thousand ways to build links to your website.

Život komplikujemo dovoljno sebi na hiljadu načina, svakodnevno.
We affect one another in a million ways, every day.

Ti ga gledaš na hiljadu načina, ali ga voliš u svakom od njih.
I have looked at you in a million ways, and I have loved you in each.

Ako želite da se informišete ima hiljadu načina za to.
If you want to kill yourself there are a thousand ways to do it.

Očigledno postoji hiljadu načina da nervira svoje goste.
There are thousands of ways to make an impression on your customers.

Ukoliko ne znate kako da rešavate probleme, postoji hiljadu načina da se to nauči.
If you don't know how to do that, there are many ways to learn.

Ovako je govorio Toma: Postoji hiljadu načina da se umre, a samo jedan da se lepo proživi!
I learned there's a thousand ways to die, but only one way to live!

Ukoliko ne znate kako da rešavate probleme, postoji hiljadu načina da se to nauči.
If you do not know how to do it, there are many ways in which to learn.

Postoji hiljadu načina da se izvrši samoubistvo i isto toliko načina da se vodi dobar život.
There are a million ways to die, and just as many ways to commit murder.

Postoji hiljadu načina da štede, ali političari jednostavno ne slušaju stručna mišljenja“, rekao je Bakić.
There are thousands of ways they can save, but the politicians simply do not listen to expert opinion," Bakic said.

Na hiljadu načina može da se izbegne neuspeh čisto ličnih nada, ali ako su lične nade bile deo većih nada za čovečanstvo nema onog potpunog sloma ako poraz dođe.
In a thousand ways the failure of purely personal hopes may by unavoidable, but if personal aims have been part of larger hopes for humanity, there is not the same utter defeat when failure comes.

Постоје дословно хиљаде начина приступа цлицкфуннелс специјалну понуду дана.
There are literally thousands of ways to access clickfunnels special offer of the day.