Sta znaci na Engleskom HIPOTEKARNE - prevod na Енглеском

• mortgage
• mortgages

Примери коришћења Hipotekarne на Српском и њихови преводи на Енглески

Hipotekarne hartije od vrednosti.
Mortgage backed security.

Predupređivanje hipotekarne krize.
Fixing the Mortgage Crisis.

Hipotekarne stope inače su u svim bankama porasle za više od dva odsto.
Mortgage rates hit over 2 percent in almost all banks.

Predupređivanje hipotekarne krize.
Scoping the mortgage crisis.

U osnovi, hipotekarne mjenice Lewisa Ranierija su bile strašno profitabilne za velike banke.
Basically, Lewis Ranieri's mortgage bonds were amazingly profitable for the big banks.

Predupređivanje hipotekarne krize.
Resolving the mortgage crisis.

Nudim vam hipotekarne kredite, komercijalne zajmove, međunarodne zajmove, osobne zajmove i zajmove Exclusive Educational Loans.
I offer mortgages, commercial loans, international loans, personal loans and loans Exclusive Loans for education.

Predupređivanje hipotekarne krize.
Anticipating the mortgage crisis.

Nudim vam hipotekarne kredite, komercijalne zajmove, međunarodne zajmove, osobne zajmove i zajmove Exclusive Educational Loans.
I offer you loans, mortgages, commercial loans, international loans, personal loans and exclusive educational loans.

Ja krivim subprime hipotekarne kreditore.
I blame the subprime mortgage lenders.

Nudim vam hipotekarne kredite, komercijalne zajmove, međunarodne zajmove, osobne zajmove i zajmove Exclusive Educational Loans.
I offer mortgage loans, commercial loans, international loans, personal loans and loans exclusive educational loans.

Bio sam na faksu tijekom hipotekarne krize.
I was in grad school during the mortgage crisis.

Pitajte šefa hipotekarne kompanije. Nije ništa znao kad sam zvala.
You could ask his boss at the mortgage company, but he didn't know anything when I called him.

Uobičajeni oblici potrošačkog kredita uključuju kreditne kartice, kartice prodajnih lanaca, finansirane kupovine motornih vozila, pozajmice sa individualnim planom otplate, potrošačke linije kredite, maloprodajne pozajmice I hipotekarne kredite.
Common forms of consumer credit include credit cards, store cards, motor vehicle finance, personal loans(installment loans), consumer lines of credit, retail loans(retail installment loans) and mortgages.

ECB finansira hipotekarne banke u kontinuitetu od devet meseci, a tako će i nastaviti dokle god je potrebno da se tržišta ponovo otvore.
The ECB has been continuously refinancing the mortgage banks there for the last nine months, and will continue to do so as long as it takes to reopen markets.

Ranije ove godine nemačka HVB banka saopštila je da će staviti na raspolaganje dugoročne hipotekarne kredite sa godišnjom efektivnom kamatnom stopom od 4, 75 odsto-- skoro upola manjom u odnosu na slične kredite na tržištu.
Earlier this year, the German-based HVB Bank announced that it would make available long-term mortgage loans with an annual effective interest rate of 4.75 per cent-- nearly half that of similar credits on the market.

Šta je CDO? Uzmete hipotekarne hartije od vrednosti, a one su pozajmice nekim ljudima u nekom delu zemlje ili su možda diversifikovane širom zemlje, zatim ih iseckate.
What CDOs are, you take these mortgage backed securities, you know, they're loans to some people in some region of the country, or maybe they're diversified across regions, then you slice and dice them.

Švajcarske banke samo dan pre izjave vlade najavile su da će samostalno pooštriti uslove za hipotekarne kredite, u nadi da će preduhitriti oštrije poteze vlade koja se plaši da bi visok nivo zaduženja mogao ekonomiju da gurne u recesiju.
Swiss banks said on Tuesday they would tighten requirements for mortgage loans voluntarily, hoping to preempt measures being readied by the government, which fears the high debt levels could provoke a crash if the economy went into recession.

Wall Street je uzeo dobru ideju, hipotekarne mjenice Louisa Rainiera, i pretvorio je u atomsku bombu prevare i gluposti, koja je na putu da uništi svjetsku ekonomiju.
Wall Street took a good idea, Lewis Ranieri's mortgage bond, and turned it into an atomic bomb of fraud and stupidity that's on its way to decimating the world economy.

Primeri obezbeđenog kredita uključuju hipotekarne kredite koji se koriste za kupovinu kuća, čamaca itd. i PCP( kredit sa individualno definisanim planom otplate) kreditne aranžmane za kupovinu automobila.
Examples of secured credit include consumer mortgages used to buy houses, boats etc., and PCP(personal contract plan) credit agreements for automobile purchases.

Pravex banka odobrava gotovinske i hipotekarne kredite, kao i kredite za vozila i revolving kreditne kartice, te je jedna od najvećih banaka što se tiče broja klijenata- 1, 2 miliona.
Pravex bank approves cash and mortgage loans, as well as automobile loans and revolving credit cards and is also one of the biggest banks with regard to the number of clients- 1.2 million.

Хипотекарни кредит Калкулатор- Слободни софтвер за обрачун плаћања на хипотеке.
Mortgage Loan Calculator- Free software for the calculation of payments on a mortgage..

Pretpostavljam da hipotekarni poverilac odmah preuzme svoju imovinu.
At that point your mortgage lender will assume the property.

Хипотекарне компаније су суштински део наше економије.
Mortgage companies are an essential part of our economy.

Како смањити хипотекарне исплате без рефинансирања.
How to lower mortgage payment without refinancing.

Хипотекарни зајмодавац мора радити под банком, хипотекарном банком или хипотекарним брокерима.
A mortgage lender must work under a bank, mortgage bank or mortgage broker.

Да ли су хипотекарне стопе пале од куповине куће?
Are rising mortgage rates keeping you from buying a home?

Na licitaciji je zbog hipotekarnog kredita od 420. 000 evra.
It applied for a mortgage loan of $480,000.

Hipotekarni zajmodavci i financiranje.
Mortgage Lenders and financing.

Морат ћете отплатити хипотекарну твртку за све плаћене порезе.
You will have to repay the mortgage company for any taxes paid.